三级笔译（下） 第32课
1/20
报错
- 释义：
- n.人质，抵押品
- 构词：
- host客人+age总称→被扣压的[人]的总称
- 例句：
-
One group claimed to have executed the American hostage.
一个组织声称已经处决了那名美国人质。 换一句 -
Have you read the article about the rescue of the hostage?
你看了关于营救人质的文章了吗？ 换一句 -
Three children were taken hostage during the bank robbery.
在银行抢劫案中有三名儿童被扣为人质。 换一句
您还可以临摹下单词：
hostage
2/20
报错
3/20
报错
4/20
报错
5/20
报错
6/20
报错
7/20
报错
- 释义：
- 闯入者
- 例句：
-
She felt like an interloper in her own family.
她感到在自己家里像个外人。 换一句 -
In the constituencies of Great Britain she was still an interloper - cold, affected, and unacceptably right wing.
在大不列颠国内的各选区,人们仍然把她视为半路闯出来的陌生人 —— 一个冷漠, 矫揉造作的极右派. 换一句 -
Both creatures shrunk back into the rocks, even though Judith's attention was fixed on the interloper.
即使是现在茱蒂丝的注意力被入侵者完全吸引了,他俩还是不由自主地退回到了石堆里. 换一句
您还可以临摹下单词：
interloper
8/20
报错
9/20
报错
10/20
报错
11/20
报错
12/20
报错
13/20
报错
14/20
报错
15/20
报错
- 释义：
- n.中间体，媒介物
adj.中间的，居间的，中级的；
- 构词：
- inter在……之间+mediate调解→在中间调节→中间体,媒介物
- 例句：
-
This country is now at an intermediate stage of development.
这个国家目前正处于发展的中间阶段。 换一句 -
Gray is intermediate between black and white.
灰色介于黑色和白色之间。 换一句 -
A stable radical intermediate is a necessary requisite to loss of carbon dioxide.
一个稳定自由基的中间体是脱除二氧化碳所需的必要条件. 换一句
您还可以临摹下单词：
intermediate
16/20
报错
- 释义：
- adj. 无终止的；冗长的
- 构词：
- in无+termin界限;末端+able可以……的→没有界限的→无穷无尽的
- 例句：
-
The audience was bored by the president's interminable speech.
主席那冗长的讲话令听众们厌烦. 换一句 -
All through the interminable narrative there ran a vein of impressive earnestness ( Mark Twain ) at streak.
在这冗长的叙述中从头到尾都有一种感人的、诚挚的风格 ( 马克·吐温 ) 参见. 换一句 -
It is an interminable Way of the Cross led by the Popes of the 20 th century.
这是二十世纪由教宗领导的冗长的十字架道路. 换一句
您还可以临摹下单词：
interminable
17/20
报错
- 释义：
- adj.间歇的，断断续续的
- 构词：
- intermit[v.中断]+t+ent……的→adj.间歇的,断断续续的
- 例句：
-
Did you hear the intermittent sound outside?
你听见外面时断时续的声音了吗？ 换一句 -
In the daytime intermittent rains freshened all the earth.
白天里，时断时续地下着雨，使整个大地都生气勃勃了。 换一句 -
After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.
3个小时断断续续的降雨之后，比赛取消了。 换一句
您还可以临摹下单词：
intermittent
18/20
报错
- 释义：
- adj.内的，内部的；国内的，内政的
- 构词：
- inter在…之间+n+al表形容词→adj.内在的, 国内的
- 例句：
-
He is talking to Tom on the internal telephone.
他正在内线电话上与汤姆交谈。 换一句 -
We do not intend to be drawn into the internal strife.
我们不想卷入内乱之中。 换一句 -
The fogged internal latent image grains are protected by mercapto development antifoggants.
内潜影颗粒可以通过带巯基的显影防灰雾剂加以保护. 换一句
您还可以临摹下单词：
internal
19/20
报错
20/20
报错
支持键盘“← → 回车键”翻页，F8键例句发音，F9键单词发音