二级翻译口笔译大纲 第54课
1/20
报错
- 释义：
- n.生态学，社会生态学；
- 构词：
- eco生态,经济+ology学科→ecology
- 例句：
-
To keep ecology in balance is our duty.
保持生态平衡是我们的职责。 换一句 -
She is an expert on the ecology of wetlands.
她是一个湿地生态学方面的专家。 换一句 -
Basic ecology has similarly been ignored in many agricultural schools and universities.
同样,许多农学院和农业大学中也忽视基础生态学. 换一句
您还可以临摹下单词：
ecology
2/20
报错
- 释义：
- n.自我主义者
- 构词：
- ego我,自己+ist人→n.自我主义者;自私自利的人
- 例句：
-
He was utter egoist of bricks and mortar.
他是一个彻头彻尾,顽固不化的自私的人. 换一句 -
That is the perfect Egoist.
这是一个彻头彻尾的利己主义者. 换一句 -
My enemies - and some of my friends - have called me an egoist - So other friends and enemies tell me.
我的仇敌 ― ―还有一些朋友 ― ―曾说我 孤芳自赏,自高自大,别的朋友和仇敌也这么说. 换一句
您还可以临摹下单词：
egoist
3/20
报错
- 释义：
- vt.逐出，排斥，喷射
- 构词：
- e出+ject掷→掷出
- 例句：
-
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
这个安全装置会把飞行员从燃烧着的飞机中弹出。 换一句 -
Some ants eject formic acid when irritated.
有些蚂蚁受到刺激时会排出蚁酸。 换一句 -
Rays from the point light eject uniformly in all directions from its origin.
其光线一致地在从它的起源位置向所有方向均匀的逐出. 换一句
您还可以临摹下单词：
eject
4/20
报错
- 释义：
- n.遭遇；意外的相见
v.遇到，偶然碰到；遭遇；
- 构词：
- en进入+counter反对,相反→在对面→遭遇
- 例句：
-
It was a bloody encounter between the two armies.
这是那两军之间的一次激烈的遭遇战。 换一句 -
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。 换一句 -
I had a frightening encounter with a poisonous snake.
我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命. 换一句
您还可以临摹下单词：
encounter
5/20
报错
6/20
报错
- 释义：
- v.详述；解释；阐述
- 构词：
- ex出+pound放置→把[意义]说出来→详细说明
- 例句：
-
The speaker has an hour to expound his views to the public.
讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。 换一句 -
Why not get a diviner to expound my dream?
为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦 呢 ? 换一句 -
The author chooses some critical and representative problems to discuss and expound.
笔者从中选择若干关键且具有代表性的问题进行探讨和阐述. 换一句
您还可以临摹下单词：
expound
7/20
报错
- 释义：
- adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的
- 构词：
- ex出+quis寻求+ite有……的→adj.优美的,高雅的,精致的;剧烈的,异常的
- 例句：
-
I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.
我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。 换一句 -
I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.
我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。 换一句 -
Though the hunger pangs were no longer so exquisite , he realized that he was weak.
现在,虽然饿的痛苦已经不再那么敏锐, 他却感到了虚弱. 换一句
您还可以临摹下单词：
exquisite
8/20
报错
- 释义：
- adj.即席的，一时的
- 构词：
- extempore即席的,当场的+aneous多……的,……特征的→即席,当场
- 例句：
-
She made an extemporaneous speech on the ceremony.
她在典礼上做了一次即兴演讲。 换一句 -
Nixon carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.
尼克松对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词. 换一句 -
The extemporaneous interesting hobby, achievement effect that produces to people behavior.
即爱好爱好 、 成就等对人们行为产生的影响. 换一句
您还可以临摹下单词：
extemporaneous
9/20
报错
- 释义：
- n.伸长，扩大，伸展；延长，延期；延长部分，扩大部分；电话分机
- 构词：
- ex出+tens伸展,趋向+ion表名词→伸出去→扩张
- 例句：
-
The pupils disliked the extension of the term.
小学生们不愿延长学期。 换一句 -
Our extension is nearly finished.
我们的扩建部分已接近完工。 换一句 -
It reflects the timing of vegetative shoot extension vis - a - vis flower development.
它反映了营养小枝的伸长同花的发育在时间上的矛盾. 换一句
您还可以临摹下单词：
extension
10/20
报错
- 释义：
- n.复制本，摹本
- 构词：
- fac事实+simil相类似,一样+e→实际一样→眷写
- 例句：
-
This is a facsimile edition of an eighteenth century book.
这是一本18世纪书籍的复制版。 换一句 -
As a technology,facsimile transmission is more than a century old.
作为一项技术，传真传送的历史已有一个多世纪。 换一句 -
The Royal Museum contains a facsimile copy of the king's famous declaration.
皇家博物馆收藏了一份国王的著名宣言的临摹本. 换一句
您还可以临摹下单词：
facsimile
11/20
报错
- 释义：
- adj.财政的，会计的，国库的，国库岁入的
- 例句：
-
The government has two basic strategies of fiscal policy available.
政府有两个可行的财政政策基本战略。 换一句 -
The increase of taxation is an important fiscal policy.
增税是一项重要的财政政策. 换一句 -
A day, came a townsman of dry in the village fiscal.
农民日报社记者余向东的老家在豫南农村.一日, 来了位在村里干会计的老乡. 换一句
您还可以临摹下单词：
fiscal
12/20
报错
13/20
报错
14/20
报错
15/20
报错
16/20
报错
- 释义：
- n.暂停，间歇
v.使安静，使入睡，缓和，哄骗；
- 例句：
-
The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.
药物使辛普森安静了30分钟。 换一句 -
Ground fighting flared up again after a two-week lull.
经过两个星期的平静之后，地面战又突然爆发了。 换一句 -
There was a lull of a few seconds before the oiled machinery came into action.
上了油的机器启动之前,要有几秒钟的间歇. 换一句
您还可以临摹下单词：
lull
17/20
报错
18/20
报错
- 释义：
- adj.母亲的，母亲般的，母系的，母方的
- 构词：
- matern母性,母亲+al……的→adj.母亲的,母性的
- 例句：
-
He is my maternal uncle.
他是我舅舅。 换一句 -
The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.
那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。 换一句 -
Clare's late enthusiasm for Tess had infected her through her maternal sympathies.
克来上一次把苔丝夸得那样天花乱坠,把她作母亲的同情心都激起来了. 换一句
您还可以临摹下单词：
maternal
19/20
报错
- 释义：
- n.大城市人；大主教；宗主国的公民；有大城市气派的人
adj.大都会的；大城市的；宗主国的；大主教教区的
- 例句：
-
the New York metropolitan area
纽约市区 换一句 -
Canadian French is different from the language of metropolitan France.
加拿大的法语与法国本土的法语不相同。 换一句 -
Seeing persons, however, do not need a metropolitan to find this key to beauty.
而能看见的人却不需要到大都会博物馆去找到这开启美的钥匙. 换一句
您还可以临摹下单词：
metropolitan
20/20
报错
- 释义：
- adj. 无感觉的；无情的
- 例句：
-
Insensate stones without words but sentimental, spirit it is for cultivation.
顽石不语亦有情，怡神冶性是精灵。 换一句 -
In the World War the German Jews had a record of insensate loyalty to the Kaiser.
在世界大战期间,德国犹太人对德皇的盲目忠诚是有案可查的. 换一句 -
Peripheral Insensate Neuropathy - A Tall Problem for US Adults?
周围神经麻痹,美国成年人的一个大问题. 换一句
您还可以临摹下单词：
insensate
支持键盘“← → 回车键”翻页，F8键例句发音，F9键单词发音