二级翻译口笔译大纲 第51课
1/20
报错
2/20
报错
3/20
报错
4/20
报错
5/20
报错
6/20
报错
- 释义：
- adj.战争的，军事的，尚武的，威武的
- 例句：
-
The sound of martial music is always inspiring.
军乐声总是鼓舞人心的。 换一句 -
The officer was convicted of desertion at a court martial.
这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。 换一句 -
The survivability of the ground martial target has become a very important matter in the war of future.
地面军事目标的生存能力已经成为未来战争中的一个十分重要的问题。 换一句
您还可以临摹下单词：
martial
7/20
报错
- 释义：
- n. 物质性，实质性，有形物
- 例句：
-
The characteristics of society, materiality and consciousness are shown in furniture culture.
家具文化表现出强烈的社会性特征 、 物质性特征和精神性特征. 换一句 -
A mirror of humanity , art expresses highly personal ideas while exploring materiality at a human scale.
艺术是一面镜子, 它在高度表达个人观念的同时,也从人性的角度揭露了物质性. 换一句 -
The object's materiality, form, and spatial presence create associations in people's minds like a spatial Rorschach.
实体的物质性 、 形式感和空间感使得人们的脑海中就像空间罗夏测试一样会产生联系. 换一句
您还可以临摹下单词：
materiality
8/20
报错
- 释义：
- adj.孕妇的，母性的
n.母性，母道，妇产科病房；
- 构词：
- matern母性,母亲+ity表名词→n.母性, 母道;怀孕
- 例句：
-
Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。 换一句 -
Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.
受训的护士必须在产科病房工作数周。 换一句 -
Type of product, i . e. children's wear, maternity, etc.
按产品的形式划分, 即: 童装 、 孕妇装等. 换一句
您还可以临摹下单词：
maternity
9/20
报错
- 释义：
- adj.声音甜美的，悦耳的
- 例句：
-
Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.
很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。 换一句 -
The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and honey - tongued Shakespeare.
奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上. 换一句 -
Her voice was distinctive, soft and mellifluous.
她的嗓音甜美, 清脆而柔和. 换一句
您还可以临摹下单词：
mellifluous
10/20
报错
- 释义：
- n.[pl.]回忆录，自传；记事录
- 例句：
-
He has just published a memoir in honour of his captain.
他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。 换一句 -
In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.
在那个女演员的自传中，她写到了自己苦乐掺半的初恋。 换一句 -
That Sir Max reveals little about himself in this memoir hardly matters.
马克思爵士在回忆录里几乎没有提到自己. 换一句
您还可以临摹下单词：
memoir
11/20
报错
12/20
报错
13/20
报错
- 释义：
- n.备忘录，便笺
- 构词：
- memor记忆+andum东西→帮助记的东西→备忘录
- 例句：
-
The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.
秘书把会议日期都写在记事本上。 换一句 -
The memorandum was dated 23 August, 2008.
备忘录上注明的日期是2008年8月23日. 换一句 -
I wrote a memorandum to confirm our verbal agreement.
我写了份备忘录以确认我们的口头协议. 换一句
您还可以临摹下单词：
memorandum
14/20
报错
- 释义：
- vt.危及，损害
- 构词：
- jeopard危及+ize……化,做等→v.危及,危害
- 例句：
-
Overworking can jeopardize your health.
工作过量可能会危及你的健康。 换一句 -
If you are rude to the boss it may jeopardize your chances of success.
如果你对上司无礼，那就可能断送你成功的机会。 换一句 -
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
制定这样的法律会危及签约的可能性 吗 ? 换一句
您还可以临摹下单词：
jeopardize
15/20
报错
- 释义：
- adj. 同族的, 同类的, 血缘的
n. 家族, 相似, 亲戚关系;
- 例句：
-
Their kindred of various families and fifty - six . All those named were heads of their ancestral houses.
按家系他们同族兄弟,共计九百五十六人:这些人都是各家族的族长. 换一句 -
Complexity analysis results demonstrate that this algorithm has better time performance than other kindred algorithms.
复杂度分析结果表明,该算法的时间性能优于其他同类算法. 换一句 -
They were all kindred and similar peoples, hardy herdsmen who had taken to plunder.
他们都是有着血缘关系的相似民族, 是一些喜欢劫掠的剽悍牧民. 换一句
您还可以临摹下单词：
kindred
16/20
报错
17/20
报错
18/20
报错
19/20
报错
20/20
报错
支持键盘“← → 回车键”翻页，F8键例句发音，F9键单词发音