二级翻译口笔译大纲 第37课
1/20
报错
2/20
报错
3/20
报错
- 释义：
- n.(崇拜的)神物；图腾；偶像
- 例句：
-
The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.
中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜. 换一句 -
Stargazers cannot take Fetish or Resources.
Stargazers不能有偶像或者资源. 换一句 -
The hero - fetish is the most important aspect of the idol complex, which showed up his idealist.
在偶像情结中最重要的一方面就是英雄崇拜, 这种英雄崇拜是理想主义的自然表现. 换一句
您还可以临摹下单词：
fetish
4/20
报错
- 释义：
- vt.盘算，计议；周密考虑；注视，凝视
- 例句：
-
The possibility of war is too horrifying to contemplate.
战争的可能性太可怕了，真不堪细想。 换一句 -
The consequences would be too ghastly to contemplate.
后果不堪设想。 换一句 -
Afghan youths contemplate a Hollywood movie poster outside a theater in Kabul in 1946.
1946年,几个阿富汗的年轻人注视着喀布尔一家戏院外的好莱坞电影海报. 换一句
您还可以临摹下单词：
contemplate
5/20
报错
- 释义：
- n.联合，连接，接合；连接词
- 构词：
- con共同+junction[n.连接,接合,交叉点,枢纽站,接头,中继线]→共同连上→结合
- 例句：
-
Two or more sentences may be joined together by a conjunction.
两个或两个以上的句子可以用连词连接。 换一句 -
The conjunction of heavy rains and high winds caused flooding.
暴风雨的同时发生引起了洪水泛滥。 换一句 -
The federal goernment is supporting the project in conjunction with 16 pediatric hospitals.
联邦政府支持联合16个儿科医院的计划. 换一句
您还可以临摹下单词：
conjunction
6/20
报错
7/20
报错
- 释义：
- v.(使)集合，聚集
- 构词：
- con一起+greg集合+ate……的→集合到一起→聚集的
- 例句：
-
Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.
现在他们可以为读者提供一个数字化空间，让读者可以聚集和交谈。 换一句 -
This is a place where swans congregate.
这是个天鹅聚集地。 换一句 -
There is no open area where the possessors at this rude village might congregate.
没有什么空旷之地可以供这些原始村民集合开会. 换一句
您还可以临摹下单词：
congregate
8/20
报错
9/20
报错
- 释义：
- v.弄污，弄脏，毒害，传染，染污
- 例句：
-
All over the world,oil spills regularly contaminate coasts.
在世界各地，油溢出物经常污染着海岸。 换一句 -
The sources of organisms that may contaminate the wound are numerous.
可以沾染伤口的细菌来源是很多的。 换一句 -
Contaminate your bed, and you will one night suffocate in your own waste.
如果你弄脏了自己的环境,总有一天会窒息在你所丢弃的垃圾之中. 换一句
您还可以临摹下单词：
contaminate
10/20
报错
11/20
报错
- 释义：
- adj. 接触的；邻近的
- 构词：
- con共同+tig接触+uous……的→互相接触的→接壤的
- 例句：
-
Finally we discuss contiguous mapping properties of the pairwise contiguous spaces.
其次给出配邻近空间的函数特征. 换一句 -
Sets a contiguous range of the player's working variables to the same value.
设置游戏者一个邻近范围的(所有)工作变量为相同的值. 换一句 -
The countries are contiguous.
这些国家互相接壤。 换一句
您还可以临摹下单词：
contiguous
12/20
报错
13/20
报错
- 释义：
- adj.考虑周到的；体谅的，替…着想的
- 构词：
- consider考虑+ate具有……的→考虑到的
- 例句：
-
It was very considerate of you to send me a postcard.
你想得真周到，寄给我明信片。 换一句 -
He is always considerate to old people.
他对老人一向体贴入微。 换一句 -
Interactive products that ask fewer questions appear smarter to users, and more polite and considerate.
较少提问的交互产品会让用户感到更加聪明, 有礼貌和考虑周到. 换一句
您还可以临摹下单词：
considerate
14/20
报错
15/20
报错
- 释义：
- adj. 表示轻蔑的，藐视的
- 构词：
- contempt[n.轻视,藐视;受辱,丢脸]+uous……的→adj.表示轻蔑的,藐视的
- 例句：
-
A derisive or contemptuous sound made by vibrating the extended tongue and the lips while exhaling.
震动突出的舌头和嘴唇,同时呵气发出表示责怪或轻蔑的声音. 换一句 -
Obstinate or contemptuous resistance to authority; stubborn rebelliousness.
'叛逆'.''性顽固的或藐视性的反抗权威; 顽固的''.'叛逆'. ''性. 换一句 -
She was very contemptuous of those beneath her.
她非常藐视那些在她底下的人. 换一句
您还可以临摹下单词：
contemptuous
16/20
报错
- 释义：
- n.一组，代表团，分遣队
adj.视条件而定的；
- 构词：
- con共同+ting接触+ent……的→根据大家接触的情况而定
- 例句：
-
The contingent marched in the direction of the Western Hills.
队伍朝西山的方向前进。 换一句 -
Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.
我们是否按时到达要视天气情况而定。 换一句 -
The largest contingent was from the United States.
最大的会议代表团来自美国。 换一句
您还可以临摹下单词：
contingent
17/20
报错
- 释义：
- v.(使)扭曲
- 构词：
- con全部+tort扭曲→全部扭曲
- 例句：
-
Some peoples mouths open. Others faces contort.
有些人嘴巴张开, 另一些人面部扭曲. 换一句 -
I didn't care how much I had to contort my body and my principles.
我毫不顾及自己的身体和原则被怎样扭曲. 换一句 -
As you listen to it, let your face contort and express the music.
当你听它的时候, 让你的脸扭曲并表达音乐. 换一句
您还可以临摹下单词：
contort
18/20
报错
19/20
报错
- 释义：
- n.对策
- 例句：
-
Finaly, the future development countermeasure of passenger transportation of Henna is analyzed.
最后, 从宏观角度出发,对河南省未未旅客运输发展对策作了分析. 换一句 -
This paper analyses the reason and gives the countermeasure.
文中对此问题的原因及对策做了分析和阐述. 换一句 -
In the meantime, put forward series of development countermeasure.
同时, 提出了一系列的发展对策. 换一句
您还可以临摹下单词：
countermeasure
20/20
报错
支持键盘“← → 回车键”翻页，F8键例句发音，F9键单词发音