二级翻译口笔译大纲 第13课
1/20
报错
- 释义：
- n.物资，装备；军备
- 例句：
-
War materiel, especially weapons and ammunition. Often used in the plural.
军需品战争物资, 特别是武器和军火(通常用复数) 换一句 -
On all fronts the Allies were in a desperate situation due to lack of materiel.
在所有战线上,由于缺乏物资,盟军均处于绝望境地. 换一句 -
Thus, it isvery important to envision the new materiel support modes.
在这种情况下, 对知识军事条件下的装备保障模式进行构想,将积极推动装备保障理论和方法的发展. 换一句
您还可以临摹下单词：
materiel
2/20
报错
3/20
报错
- 释义：
- n.a sharp and profound change
- 构词：
- meta改变+morph形状+osis→变形状
- 例句：
-
the metamorphosis of a caterpillar into a butterfly
从毛毛虫到蝴蝶的蜕变 换一句 -
A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.
蝴蝶是由毛虫脱胎变成的. 换一句 -
One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神话故事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态. 换一句
您还可以临摹下单词：
metamorphosis
4/20
报错
- 释义：
- n.打听，询问，调查，查问
- 构词：
- inquire打听,询问+y状态,性质等→n.[enquiry]询问,打听,调查
- 例句：
-
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.
许多家长迫切要求调查这个问题。 换一句 -
The field of inquiry has narrowed down to five persons.
调查的范围已经缩小到只剩5个人了。 换一句 -
Very little inquiry was necessary to guide her footsteps.
她往前走并不需要多打听. 换一句
您还可以临摹下单词：
inquiry
5/20
报错
- 释义：
- vt.讯问，审问，盘问
- 构词：
- inter在……中间+rog要求,问+ate表动词→在[审问室]中问→审问
- 例句：
-
The lawyer took a long time to interrogate the witness fully.
律师花了很长时间仔细询问目击者。 换一句 -
We will interrogate the two suspects separately.
我们要对这两个嫌疑人单独进行审讯。 换一句 -
The lawyer took two hours to interrogate the witness.
律师费两个小时的时间讯问证人. 换一句
您还可以临摹下单词：
interrogate
6/20
报错
- 释义：
- v.（使）保持， （使）继续( keep的现在分词 )；（食品）保持新鲜；保有；保存
n.遵守；一致；（与…）协调；保管
- 例句：
-
It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.
要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。 换一句 -
She became neurotic about keeping the house clean.
她对保持房屋清洁有点神经质。 换一句 -
His behaviour was not in keeping with the solemn occasion.
他的举止与这庄严的场合不协调. 换一句
您还可以临摹下单词：
keeping
7/20
报错
8/20
报错
9/20
报错
10/20
报错
11/20
报错
12/20
报错
- 释义：
- n.临时解雇，操作停止，活动停止期间，失业期
- 例句：
-
Finally, prepare an explanation about what led to your layoff.
最后，要准备好一套说辞来解释你被解雇的原因。 换一句 -
Workers were re-employed after the layoff.
在暂时解雇不久后工人们又被再度雇用了。 换一句 -
It's as if every worker in the city of Los Angeles received an unexpected layoff notice.
它就好像每个在洛杉矶的工人意外收到一份临时解雇通知. 换一句
您还可以临摹下单词：
layoff
13/20
报错
14/20
报错
- 释义：
- n.更衣箱，储物柜，冷藏室，上锁的人
- 例句：
-
At the swimming pool I put my clothes in a locker.
在游泳池我把衣服锁在小柜里。 换一句 -
He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.
他走进更衣室把手术服脱下来。 换一句 -
For additional locker's key, please pay extra 10 yuan to HR department.
如需配制更衣箱钥匙, 请向人力资源部提出并缴纳人民币10元. 换一句
您还可以临摹下单词：
locker
15/20
报错
16/20
报错
17/20
报错
- 释义：
- v.(巧妙)控制；用策略
n.策略[pl.]演习；
- 例句：
-
All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.
在军事演习后，所有战斗机都安全降落在机场上。 换一句 -
I did get her attention with this maneuver.
我用这个策略确实引起了她的注意。 换一句 -
The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.
首相挫败了反对党企图控制政府的阴谋. 换一句
您还可以临摹下单词：
maneuver
18/20
报错
- 释义：
- adj.微小的，仅以微弱多数获胜的，有旁注的
- 构词：
- margin页边,边缘+al……的→adj.记在页边的,边缘的,边际的
- 例句：
-
a marginal improvement in weather conditions
天气条件的略微好转 换一句 -
He won the most marginal seat by only two votes.
他只以两票的微弱优势当选. 换一句 -
This once important social group is becoming more and more marginal.
这个一度十分重要的社会集团越来越无足轻重了. 换一句
您还可以临摹下单词：
marginal
19/20
报错
20/20
报错
支持键盘“← → 回车键”翻页，F8键例句发音，F9键单词发音