9001 | herumhacken | (vi) ①长时间地用镐刨 (地)② 老是挑剔,找岔子,挑刺儿 |
9002 | herumhantieren | (vi) (不断地)瞎忙,瞎搞,忙乱 |
9003 | herumhommandieren | (vt) (经常)对...发号施令,随意调遣 |
9004 | herumhorchen | (vi) (好奇地)探听;(到处)打听 |
9005 | herumirren | =umherirren |
9006 | herumkommen | (vi)(s) ①<(um jmdn.【etw.】) herumkommen> 绕过②<(um etw.) herumkommen> 能围住,能围拢③ 躲避,回避④游历,远行 |
9007 | herumkramen | (vi) 乱搜寻,乱翻腾 |
9008 | herumkriechen | (vi)(s) ① 围绕...爬行②到处乱爬,爬来爬去 |
9009 | herumkriegen | (vt) ① =herumbringen③②劝说,说服 |
9010 | herumlaufen | (vi)(s) ① 围绕...跑②到处乱跑,闲逛 |
9011 | herumliegen | (vi) ① 放在周围,位于周围②懒散地躺着;乱放置,乱摆,散乱地放着 |
9012 | herumlungern | (vi) 【俗,贬】闲荡,游荡 |
9013 | herummurksen | (vi) 瞎忙乱,瞎干,鼓捣 |
9014 | herumplagen | (v.refl) 长期为...操劳 |
9015 | herumraetseln | (vi) 辨认,猜测 |
9016 | herumraten | (vi) 反复猜测 |
9017 | herumreden | v. 推托。推辞。用模棱两可的话来应付。 Vi. ① 兜圈子地讲 ② 瞎扯,胡扯,唠叨,说起来没完 |
9018 | herumreichen | Ⅰ (vt) ①轮流传递,依次递送②【转,口】介绍 Ⅱ (vi) 围抱 |
9019 | herumreisen | vi.(s)周游;in der Weltherumreisen周游世界 |
9020 | herumreissen | (vt) ①用力地...转过弯来,迅速拔转②【转,口】使激动,使震惊 |
9021 | herumreiten | (vi)(s) ①骑马环游②围绕...骑马,骑马绕过③ 唠叨④ 不停地责备 |
9022 | herumrennen | (vi)(s) ①到处奔跑,来回奔走② 围着...奔跑 |
9023 | herumruehren | (vi) ①搅拌②(不断) 谈论 |
9024 | herumrutschen | (vi)(s) 来回滑动 |
9025 | herumschauen | Vi. 环顾,到处张望 v. 四顾。东张西望。旁观。 look about |
9026 | herumschicken | (vt) ①分发,分送②把...派到各处去 |
9027 | herumschlaengeln | (v.refl) (围着...)蜿蜒 |
9028 | herumschlagen | Ⅰ (vt) 用...裹,用...包 Ⅱ (refl) ①与...打架②与...有纠纷,为...而烦恼,伤脑筋的研究,纠缠于 |
9029 | herumschleichen | (vi)(s) 蹑手蹑脚 (或偷偷摸摸) 地来回走,潜行 |
9030 | herumschleppen | (vt) ① 费力地随身携带,随身带来带去② 随身拖来拖去 |
9031 | herumschliessen | (vi) 旋转插在锁中的钥匙 |
9032 | herumschlingen | (vt) 用...捆 (或绑) |
9033 | herumschnueffein | (vi) 【口,贬】东嗅西闻,到处窥探 |
9034 | herumschreien | (vi) ①到处叫喊②无理吵闹,囔囔,叫骂 |
9035 | herumschwaermen | (vi)(s) 成群地在...四周飞来飞去 |
9036 | herumschwenken | (vt) ①来回挥动,挥舞②与...跳舞转圈 |
9037 | herumschwimmen | (vi)(s) 游来游去;围绕...游 (泳) |
9038 | herumsein | (vi)(s) ①已经过去,结束②流传,传来传去③ (出于保护或帮助的目的一直) 呆在...周围④ 躲避了,回避了 |
9039 | herumsetzen | Ⅰ (vt) 把...放在四周,把...摆在...周围 Ⅱ (refl) 围着...坐,坐在...四周 强变化动词 (vi) ① 懒散地坐着 ② 围...坐着 |
9040 | herumsetzen | Ⅰ (vt) 把...放在四周,把...摆在...周围 Ⅱ (refl) 围着...坐,坐在...四周 强变化动词 (vi) ① 懒散地坐着 ② 围...坐着 |
9041 | herumspaehen | (vi) (向四周) 窥探 |
9042 | herumspazieren | (vi)(s) 漫步,来回散步 |
9043 | herumspielen | (vi) (不断地)摸弄,把玩,摆弄 |
9044 | herumsprechen | (v.refl) 流传,传_ |
9045 | herumspringen | (vi)(s) 四处跳跃,跳来跳去 |
9046 | herumspritzen | Ⅰ (vt) 把...向四周喷射,使四处飞溅 Ⅱ (vi) 向各处泼,洒 |
9047 | herumstehen | (vi) ①闲站,闲立②乱放着,放在四周③ 围绕...站着 |
9048 | herumsteigen | (vi)(s) ①(带着搜寻的目光或好奇地) 走上走下,走进走出②踅来踅去 |
9049 | herumstellen | (vt) 把...放在...四周 |
9050 | herumstochern | (vi) (用利器) 探查 |
9051 | herumstoebern | (vi) 翻腾,搜查,翻寻 |
9052 | herumstossen | (vt) 把...赶来赶去 (表示不欢迎某人,不让某人有固定的住处) |
9053 | herumstreichen | (vi)(s) ① 围着...踅来踅去②漫游,游荡 |
9054 | herumstreiten | (v.refl) 争吵不休 |
9055 | herumstreuen | (vi) 【口,贬】四处乱撒;乱丢,乱扔 |
9056 | herumsuchen | (vt) 到处寻找 |
9057 | herumtaenzeln | (vi)(s) ①来回轻跃② 围着...跳来跳去 |
9058 | herumtanzen | (vi)(s) ①跳来跳去,来回跳着② 围绕...来回跳舞 |
9059 | herumtollen | (vi)(s) 蹦来跳去,嬉闹玩耍 |
9060 | herumtragen | (vt) ①随身带着,把...带来带去②【转,贬】传播,散布 |
9061 | herumtreiben | 强变化动词 Ⅰ (v.refl) ① (无所事事地)漫游,闲荡 ② 【贬,转】过放荡生活,厮混 Ⅱ (vt) 赶着...兜圈,把...赶来赶去 |
9062 | herumtreten | (vi)(s) ①踏来踏去,走来走去② (经常) 刁难,挑剔 |
9063 | herumtroedeln | (vi) 磨蹭;荒废(时间);闲混,断断续续地干 |
9064 | herumtummeln | (v.refl) 蹦来跳去,嬉戏喧闹 |
9065 | herumtun | (vi) <地区>费力气,白花工夫 |
9066 | herumturnen | (vi) ①(玩耍地)做体操②东蹦西跳,嬉闹玩耍 |
9067 | herumwaelzen | (v.refl) 翻来覆去,辗转反侧;打滚,翻滚 |
9068 | herumwerfen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 乱扔,四处乱扔 ② 猛然旋转,急速扳动 Ⅱ (refl) 辗转反侧 |
9069 | herumwickln | (vt) 用...包,用...捆扎 |
9070 | herumwirbeln | Ⅰ (vt) 使急速旋转 Ⅱ (vi)(s) 打漩涡,飞扬 |
9071 | herumwirtschaften | (vi) 忙乱,忙着张罗 |
9072 | herumwuehlen | (vi) ①不停地挖②翻来翻去寻找,翻寻 |
9073 | herumwursteln | (vi) 瞎搞,拙劣地做 |
9074 | herumzanken | (v.refl) 争吵不休 |
9075 | herumziehen | v. 漫游。无目的地走。无目的地旅行。 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) 东游西荡,遍游 Ⅱ (vt) ① 把...拖来拖去 ② 用...缠绕 ③ <地区>拖延 Ⅲ (refl) 围绕,环绕 |
9076 | herunten | (adv) <地区,奥>在这下面 |
9077 | herunterbekommen | 强变化动词 (vt) ① 把...弄下来,去掉 ② 取下,拿下 ③ 吞下,咽下 |
9078 | herunterbemuehen | Ⅰ (vt) 麻烦...(走) 下来,劳驾...(走) 下来 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)走下来 |
9079 | herunterbitten | (vt) 请...下来 |
9080 | herunterbrennen | (vi)(s) (阳光) 强烈照射②烧毁,烧完,烧尽,烧光 |
9081 | herunterbrinzen | 强变化动词 (vt) ① 把...带下来;把...拿下来 ② 【口,转】使毁灭,毁坏,使破产 ③ 【转,口】 (健康方面) 使衰弱,损害 ④ 【转,口】咽下,吞下 |
9082 | herunterdruecken | (vt) ①把...往下压(或按)②使降低 |
9083 | herunterfallen | (vi)(s) 落下来,跌下来,摔下来 |
9084 | herunterfliegen | (vi)(s) ①飞下来②掉下来,落下来 |
9085 | heruntergeben | (vt) 把...取下给... |
9086 | heruntergehen | 强变化动词 (vi)(s) ① (从上面)走下来 ② (在街上朝一个方向)走(下)去 ③ 清理,收拾,拿掉 ④ 降低,下降 ⑤ 被弄掉,被去除 |
9087 | heruntergekommen | →herunterkommen adj. 向下的。下行的。下降的。毁坏的。荒废的。摇摇欲坠的。 |
9088 | herunterhaengen | 【das】 垂下 vi. 下垂。悬挂。吊着。 hang down, dangle |
9089 | herunterhauen | (vt) ①把...砍下,把...打下②匆匆完成,草草写好 |
9090 | herunterheben | (vt) 把...捧 (或端) 下来 |
9091 | herunterhelfen | (vi) 帮助...(走) 下来 |
9092 | herunterholen | (vt) 把...取(或) 拿下来 v. 击落。击倒。降低。 bring down, shoot down, take down |
9093 | herunterklappen | (vt) 把...翻下 |
9094 | herunterklettern | (vi)(s) 爬下来 |
9095 | herunterknallen | (vt) ①打(耳光)② =herunterschiessen |
9096 | herunterkoennen | (vi) 能够下来 |
9097 | herunterkommen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 走下来 ② (业务)衰弱,衰退,走下坡路 ③ 堕落;潦倒 ④ (身体)变得衰弱 ⑤ 甩开,摆脱 Ⅱ heruntergekommen P.Ⅱ ① 衰败的,没落的 ② 穷困潦倒的,颓丧的;堕落的 v. 下降。下楼。下山。下行。 |
9098 | herunterlassen | (vt) ①放下,降下②【讽】 屈尊,俯就,屈就,降低身份 |
9099 | herunterlaufen | (vi)(s) 跑下来 |
9100 | herunterleiern | (vt) ①把...往下旋转②【贬】 (单调地) 背诵,念 |
9101 | herunterlesen | (vt) ①【贬】 (无表情地、单调地) 宣读,对...照本宣科②(快速流利地) 把...一口气念下来 |
9102 | heruntermachen | (vt) 【转,俗】①叱责,责骂②贬低,诋毁 |
9103 | heruntermuessen | (vi) 必须取掉,必须除掉 |
9104 | herunternehmen | (vt) ①把...取 (或拿) 下来②拿走,去除 |
9105 | herunterputzen | (vt) =heruntermachen① |
9106 | herunterrasseln | (vt) ①放下②(流利地、单调地)顺口背出 |
9107 | herunterreichen | Ⅰ (vi) (从上往下)达到,延伸下来 Ⅱ (vt) (从高处)把...递下来 |
9108 | herunterreissen | 强变化动词 (vt) ① 把...拉 (或撕) 下来;把...碰下来,把...碰倒 ② <地区>穿破 ③ 贬低 ④ 完成,搞完 |
9109 | herunterrugen | (vt) ①把...喊下来②(从上)往下面呼喊,(从上)往下大声说 |
9110 | herunterrutschen | (vi)(s) 滑下来,溜下来 |
9111 | herunterschaffen | (vt) 把...搬(或拿,弄)下来 |
9112 | herunterschauen | (vi) (从上)往下看,俯视 |
9113 | herunterscherauben | Ⅰ (vt) ①拧低,把...往下拧②减少,降低 Ⅱ (refl) (飞机)往下盘旋 |
9114 | herunterschiessen | Ⅰ (vi) (从上)往下射击 Ⅱ (vt) 把...击落,把...打下来 |
9115 | herunterschlagen | (vt) ①把...打下来②把...放(或翻)下来 |
9116 | herunterschleichen | (vi)(s) 蹑手蹑脚地走下来 |
9117 | herunterschlucken | (vt) <口语中hinunterschlucken之误> 把...咽(或吞)下去 |
9118 | heruntersein | 强变化动词 (vi)(s) ① 放下来了 ② (健康上)衰弱,衰退 ③ 降低下来,退下来 ④ 衰落,不振 |
9119 | heruntersetzen | (vt) ①降低,削减②贬低 |
9120 | herunterspielen | (vt) ①毫无表情地演出②(把大事)化小,缩小 |
9121 | herunterspringen | (vi)(s) ①跳下来②奔跑下来 |
9122 | heruntersteigen | (vi)(s) 爬下来,走下来 |
9123 | herunterstossen | (vt) 把...撞 (或碰) 下来 |
9124 | herunterstuerzen | (vi)(s) 冲下来,奔下来,跌下来,摔下来 |
9125 | heruntertragen | (vt) 把...搬下来,把...拿下来 |
9126 | herunterwerfen | (vt) 把...掷 (或扔) 下来 |
9127 | herunterwirtschaften | (vt) 【口,贬】①使衰败②糟蹋,毁坏 |
9128 | herunterziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...拉下来,把...放下来 ② 把...脱下来 Ⅱ (vi)(s) 迁到下面,搬下来 |
9129 | hervorbrechen | vi. 爆发。突发。突然出现。 burst out, outburst |
9130 | hervorbringen | Vt ① 生产,产生 ② 创作 ③ 说出 ④ 把...取(或拿)出来 |
9131 | hervordraengen | Ⅰ (vt) ①把...推出来,把...推向前面 Ⅱ (refl) 挤到前面来;突出自己,表现自己,出风头 |
9132 | hervordringen | v. 生成。提供。付得起。 强变化动词 (vi)(s) 钻出来,挤出来,渗出来,露出来 |
9133 | hervorgehen | vi.(s)产生;出现;aus etw.hervorgehen(由什么)得知, 表明 |
9134 | hervorgucken | (vi) ①向外张望②露出来,露在外面 |
9135 | hervorheben | (vt) 使显著,使明显,突出,强调 |
9136 | hervorkehren | (vt) ①竖起②(突出地)表现③卖弄,炫视 |
9137 | hervorkommen | (vi)(s) ①走上来,走出来②显露,出现,露出来 |
9138 | hervorleuchten | (vi) ①发出光,射出光芒②表现突出,出众 |
9139 | hervorlocken | (vt) 诱出 |
9140 | hervorquellen | (vi)(s) ①涌出来,流出来②凸出来 |
9141 | hervorragen | Vi. ① 凸出来,伸出来,耸立 ② 表现突出,出众 |
9142 | hervorruecken | Ⅰ (vt) 把...移出来,把...推出来 Ⅱ (vi)(s) 向前移动,走出来 |
9143 | hervorrufen | v. 唤出。唤起。叫......出来。惹起。招致。 |
9144 | hervorschauen | (vi) <地区>①向外瞧,向外看②露出来 |
9145 | hervorschiessen | Ⅰ (vi)(h) 向外射击 Ⅱ (vi)(s) ①喷出来②(幼芽)长出 |
9146 | hervorschimmern | (vi) 闪出亮光 |
9147 | hervorspriessen | (vi)(s) 发芽,长出来 |
9148 | hervorspringen | n. 显著。卓越。突出。突起。 强变化动词 (vi)(s) ① 跳出来 ② 凸出来 |
9149 | hervorsprudeln | Ⅰ (vi)(s) 喷出来,涌出来 Ⅱ (vt) 连珠炮似的说出 |
9150 | hervorstechen | 强变化动词 Ⅰ(vi)(s) ① 穿刺出来,露出来 ② 引人注目,醒目,突出 Ⅱ hervorstechend P.Ⅰ 突出的,显著的 |
9151 | hervorstehen | vi. (耳朵等)伸出。悬垂。(眼睛/颧骨等)突出。凸出。 project, overhang, jut out, stick out, protrude, bulge |
9152 | hervorstossen | (vt) ①把...撞出来,把...顶出来②(因激动)发出,说出 |
9153 | hervorstrecken | (vt) 使伸出来 |
9154 | hervorstuerzen | (vi)(s) 冲出来 |
9155 | hervorsuchen | (vt) 把...找(或翻)出来 |
9156 | hervortauchen | (vi)(s) 浮出,浮现 |
9157 | hervortreten | (vi)(s) ①走出来,露出来,凸出来②出现,显示,显露③ (以...而)闻名④ (以...)著称 |
9158 | hervortun | (v.refl) ①出名,出众②卖弄自己,出风头 |
9159 | hervorwagen | (v.refl) 敢于走出来 |
9160 | hervorzaubern | (vt) ①用魔术变出②使突如其来地出现 |
9161 | hervorziehen | 强变化动词 (vt) 把...拉(或抽,拿)出来 vt.拉出,拖出,抽出 |
9162 | herwerfen | (vt) 把...掷 (或扔) 过来 |
9163 | herwinken | Ⅰ (vt) (用挥手等方式) 招呼...过来 Ⅱ (vi) 朝...挥手 |
9164 | herzaehlen | (vt) 数,数出;列举 |
9165 | Herzbeschwerden | (Pl.) 【医】心脏病 |
9166 | Herzblaettchen | (n) ①小梅花草②【转,昵】小心肝,小宝贝 |
9167 | Herzchen | (n) - ①小的心脏②【转,昵】小心肝,小宝贝③【贬】过于单纯的人,轻信他人的人,老实人 |
9168 | Herzdruecken | (n) unz. <只用于短语> nicht an Herzdruecken sterben 直言不讳 |
9169 | herzeigen | (vt) 出示 |
9170 | herzen | (vt) (亲热地) 拥抱 |
9171 | Herzgespann | (n) 益母草属 |
9172 | herziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...拉(或拖)过来 Ⅱ (vi)(s) ① 行进 ② 迁来 Ⅲ (vi) (h/s) von der Kolonne herziehen 走在队伍前面 |
9173 | Herzklappen | (Pl.) 【医】心脏瓣膜 |
9174 | Herzklopfen | (n) unz. 心跳,心悸 |
9175 | Herzogin | (f) -nen 女公爵;公爵夫人 |
9176 | Herzoperation | (f) 心脏手术 |
9177 | Herztrannsplantation | (f) 【医】心脏移植 |
9178 | herzueilen | (vi)(s) 急忙赶来 |
9179 | Hesperiden | (Pl.) 【神】赫斯柏利提斯(希腊神话中看守金苹果园的诸女神) |
9180 | Hetman | (m) -és 【史】统帅,最高指挥官 |
9181 | Hexagon | (n) -e 【数】六角形,六边形 |
9182 | Hexameron | (n) -s 六日谈,六日记,六日小说集 |
9183 | Hexamethylentetramin | n. 环六次甲基四胺。环六亚甲基四胺。六甲基四胺 C6H12N4 白色无味结晶粉末。 hexamethylenetetramine, urotropine, methenamine |
9184 | Hexamin | (n) unz. ①【化】六胺②【药】乌洛托品 |
9185 | Hexan | n. 己烷 C6H14 hexane (n) -e 【化】乙烷 |
9186 | hexen | Ⅰ (vi) 施魔术,耍巫术 Ⅱ (vt) 使魔法把...召来 |
9187 | Hexenbesen | (m) ①魔帚,鬼帚②丛枝病,扫帚病③【林】天狗巢病 |
9188 | Hexenhaeuschen | (n) (用辣味糕饼做的) 巫婆小屋 |
9189 | Hexenwahn | (m) 认为女人能变为巫婆的迷信 |
9190 | Hibernation | (f) -n ①冬眠②【医】睡眠疗法,冬眠疗法 |
9191 | Hickerchen | (n) - 【昵】打嗝儿 |
9192 | hienieden | (adv) 【诗】在尘世间,在这个人世间 |
9193 | hieran | (adv) <代副词>①对此,由此,在这点上②在这儿;紧接这儿 |
9194 | hierarchisieren | (vt) 将...分等级 |
9195 | hierbehalten | (vt) 把...留在这儿,留下,挽留;保存 |
9196 | hierbleiben | (vi)(s) 留在这儿,不走,停留 |
9197 | hierein | (adv) <代副词>①向这里面②<与支配介词in的动词连用>对此 |
9198 | hiergegen | (adv) <代副词>①对着这个地方;对着这东西;向那儿②对此;与此相反;反对 |
9199 | hierherbemuehen | Ⅰ (vt) 劳驾...到这儿来 Ⅱ (refl) 光临,过来 |
9200 | hierherbitten | (vt) 请...上这儿来 |
9201 | hierherbringen | (vt) 把...搬过来,把...拿过来 |
9202 | hierherfahren | Ⅰ (vi)(s) 乘车到这儿来 Ⅱ (vt) 把...开车送到这儿来 |
9203 | hierhergehoeren | (vi) ①归入,与此有关②属于此处 |
9204 | hierherkommen | (vi)(s) 到这儿来 |
9205 | hierherlaufen | (vi)(s) 跑到这儿来 |
9206 | hierherlegen | (vt) 把...放到这儿来 |
9207 | hierherleiten | (vt) 把...引到这儿来,把...引过来 |
9208 | hierhernehmen | (vt) 把...带到这儿来 |
9209 | hierherreisen | (vi)(s) 旅行到这儿来 |
9210 | hierherruecken | (vt) 把...推(或移)到这儿来 |
9211 | hierherschauen | (vi) 往这边看 |
9212 | hierherschicken | (vt) 把...寄到这儿 |
9213 | hierherschieben | (vt) 把...推到这儿来 |
9214 | hierhersetzen | Ⅰ (vt) 把...放到这儿来 Ⅱ (refl) 坐到这儿来 |
9215 | hierherstellen | (vt) 把...放到这儿来 |
9216 | hierhertragen | (vt) 把...带(或扛)到这儿来 |
9217 | hierherwagen | (v.refl) 敢到这儿来 |
9218 | hierhin | (adv) 到这儿 |
9219 | hierin | (adv) <代副词>在这方面,在这N1pN |
9220 | Hieroglyphen | (Pl.) ①(古埃及)象形文字②【转,口,谑】难以看清楚的字体 |
9221 | Hiersein | (n) unz. 在场,在此逗留 |
9222 | hiervon | (adv) <代副词>①从这里面,从中②关于此事③由此,因此 |
9223 | hieven | (vt) ①【海员用语】把...往上拉②举起 |
9224 | Hifthorn | (n) 【猎】(猎人)号角 |
9225 | High-jacken | (m) =Higacker |
9226 | Hilfsaktion | f. 救济活动。救援行动。 relief campaign, relief work, relief action |
9227 | himbeerfarben | (adj) 深红色的 |
9228 | Himbeerpocken | (Pl.) =Framboesie |
9229 | himmelan | (adv) 【诗】向着天空 |
9230 | hinabsteigen | 强变化动词 (vi)(s) 向下走 v. 下降。下沉。 |
9231 | hinabstuerzen | Ⅰ (vi)(s)/(vt) (把...)摔下去,(使...)向下坠落 Ⅱ (vt) 猛饮,匆匆吃下 |
9232 | hinabtreiben | (vt) 把...往下赶 |
9233 | hinan | (adv) =hinauf |
9234 | hinan... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上 |
9235 | hinarbeiten | (vi) 努力工作,力争 |
9236 | hinaufarbeiten | (v.refl) ①艰难地向上走②(经济、地位上)(努力)向上升,登上 |
9237 | hinaufbemuehen | Ⅰ (vt) 烦劳...上去,劳驾...上去 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)上去 |
9238 | hinaufbewegen | (v.refl) 向上走,向上移动 |
9239 | hinaufbitten | (vt) 请...上去 |
9240 | hinaufbringen | Ⅰ (vt) 把...带 (或拿) 上去 Ⅱ (refl) <奥> (经济、地位上)努力向上爬 |
9241 | hinaufduerfen | (vi) 被允许上去,可以上去 |
9242 | hinaufeilen | (vi)(s) 匆忙上去,赶紧上去 |
9243 | hinauffahren | Ⅰ (vi)(s) (乘车、船等) 向上行驶 Ⅱ (vt) 用车送...上去 |
9244 | hinauffallen | (vi)(s) <只用于短语> die Treppe hinauffallen 【口,谑】(毫不费力地) 平步青云 |
9245 | hinauffinden | (vi/refl) 找到上去的路 |
9246 | hinauffuehren | Ⅰ (vt) 领...上去,带...上去 Ⅱ (vi) 通往上面 |
9247 | hinaufgeben | (vt) 把...往上递给 |
9248 | hinaufgehen | 强变化动词 (vi)(s) ① 走上去,往上走 ② 上升 ③ 上涨 ④ (音调) 升高 ⑤ (汽车变速器)改快 vi.vt. 升高。升起 die Treppe hinaufgehen 上楼 |
9249 | hinaufgelangen | (vi)(s) 往上达到,到达...上面 |
9250 | hinaufheben | (vt) 把...举 (或提) 上去 |
9251 | hinaufhelfen | (vi) 扶上去 |
9252 | hinaufklettern | v. 上升。攀升。渐渐上行。 Vi. (s) ① 爬上去,攀登上去 ② 上涨 |
9253 | hinaufklimmen | 强变化动词 (vi)(s) 攀登上去,爬上 |
9254 | hinaufkoennen | (vi) 能够上去,上得去 |
9255 | hinaufkommen | (vi)(s) ①到上面来,到达...上面②(经济、地位上)向上爬 |
9256 | hinaufkriechen | (vi)(s) 向上爬 |
9257 | hinauflangen | Ⅰ (vi) 伸到...上面;移得到...上面 Ⅱ (vt) 把...递上去 |
9258 | hinauflassen | (vt) 让...上去,允许...上去 |
9259 | hinauflaufen | (vi)(s) 跑上去;走上去 |
9260 | hinaufmuessen | (vi) 必须上去 |
9261 | hinaufnehmen | (vt) 把...带上去 |
9262 | hinaufreichen | Ⅰ (vt) 把...往上递,把...递上去 Ⅱ (vi) 延伸到...上面 |
9263 | hinaufreiten | (vi)(s) 骑马上去 |
9264 | hinaufrufen | (vt) 向上喊,向上大声讲 |
9265 | hinaufschaffen | Ⅰ (vt) 把...搬 (或提) 上去 Ⅱ (refl) <瑞> =hinaufarbeiten② |
9266 | hinaufschauen | (vi) <地区>向上看,向上瞧 |
9267 | hinaufschicken | (vt) 派...上去,把...送上去 |
9268 | hinaufschieben | (vt) 把...推上去 |
9269 | hinaufschleichen | (vi)(s) 蹑手蹑脚地走上去 |
9270 | hinaufschrauben | Ⅰ (vt) ①把...拧 (或旋) 高②【转,口】提高 Ⅱ (refl) 盘旋上升 |
9271 | hinaufschwingen | (v.refl) 向上腾跃;向上飞 |
9272 | hinaufsetzen | (vt) 提高,抬高 |
9273 | hinaufspringen | (vi)(s) ①往上跳②奔上去,跑上去 |
9274 | hinaufsteigen | (vi)(s) 往上e{v;往上升 |
9275 | hinaufstuerzen | (vi)(s) 奔上去,冲上去 |
9276 | hinauftragen | (vt) 把...搬 (或抬) 上去 |
9277 | hinauftreiben | (vt) ①把...往上驱赶②抬高,提高 |
9278 | hinauftun | (vt) 把...放上去 |
9279 | hinaufwachsen | (vi)(s) 往上生长 |
9280 | hinaufweisen | (vi) 往上指(点) |
9281 | hinaufwerfen | (vt) 把...掷 (或扔) 上去 |
9282 | hinaufwinden | Ⅰ (vt) (用绞盘)把...往上绞 Ⅱ (refl) 蜿蜒往上 |
9283 | hinaufziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...拉上去 Ⅱ (vi) ① 搬上去 ② 走上去,往上行进 Ⅲ (refl) 向上延伸 |
9284 | hinausbefoerdern | (vt) ①把...运出去②【转,口】把...撵出去 |
9285 | hinausbegeben | (v.refl) 走出去 |
9286 | hinausbeugen | (v.refl) 探身出去 |
9287 | hinausbewegen | (v.refl) 走出去,向外移动 |
9288 | hinausbringen | (vt) ① 把...拿出去② 送 (或带) 出去 |
9289 | hinausdraengen | (vt) ①把...推出去,把...挤出去②把...排挤出去;撵走,逐出 |
9290 | hinausdruecken | Ⅰ (vt) 把...挤出去 Ⅱ (refl) 悄悄地走出去,溜出去 |
9291 | hinausduerfen | (vi) 被允许出去,可以出去 |
9292 | hinausekeln | (vt) (用冷遇、虐待、刁难等) 把...逼走,把...气走 |
9293 | hinausfahren | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① (乘车、船)出去,驶出去 ② 远航 Ⅱ (vt) 远航 |
9294 | hinausfallen | (vi)(s) 跌出去,摔出去 |
9295 | hinausfenstern | (vt) =hinauswerfen |
9296 | hinausfeuern | Ⅰ (vi) (从里面) 向外射击 Ⅱ (vt) 把...撵出去,开除 |
9297 | hinausfinden | (vi/refl) 找到出去的路 |
9298 | hinausfliegen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 飞出去 ② 远飞,飞向远方 ③ 被赶出,被解雇 Ⅱ (vt) 把...空运出去 |
9299 | hinausfuehren | Ⅰ (vt) 把...领(或送)出去 Ⅱ (vi) 延伸出去;通到外面 |
9300 | hinausgeben | (vt) 把...向外递 |
9301 | hinausgehen | 强变化动词 (vi)(s) ① 走出去 ② (离家)出门,远游 ③ 通到外面 ④ <über etw. 【jmdn.】 heinausgehen> 超越,超过 |
9302 | hinausgiessen | (vt) 往外倒 |
9303 | hinaushaengen | (vt) 把...挂出去 |
9304 | hinaushalten | (vt) 把...伸出去 |
9305 | hinausheben | (vt) ①把...提出去;把...抱出去② 使超过,使超出③ 超越,超出 |
9306 | hinausjagen | Ⅰ (vt) ①把...赶出去②匆忙送出 (Botschaft 信息) Ⅱ (vi)(s) 冲出去 |
9307 | hinauskehren | (vt) 把...扫出去 |
9308 | hinausklettern | (vi)(s) 爬出去 |
9309 | hinauskoennen | (vi) 【口】能够出去 |
9310 | hinauskommen | (vi)(s) ①出来,出去② 超过,超越 |
9311 | hinauskompilmentieren | (vt) (用话和手势) 请...出去 |
9312 | hinauslangen | (vi) 【口】①(手) 往外伸,伸出去②往外延伸 |
9313 | hinauslassen | (vt) 让...出去,允许...出去 |
9314 | hinauslaufen | (vi)(s) ①跑出去② 结果是,导致 |
9315 | hinauslegen | Ⅰ (vt) 把...往外放,把...放到 Ⅱ (refl) 躺到外面去 |
9316 | hinauslehnen | (v) (refl) 探伸出去 |
9317 | hinausnehmen | (vt) <通常于mit连用> 把...拿 (或带) 出去 |
9318 | hinausreichen | v. 伸出。 (vt) 把...递出去 Ⅱ (vi) 伸展出去;(长度足以)通到外面 |
9319 | hinausrennen | (vi)(s) 奔 (跑) 出去 |
9320 | hinausrufen | (vt) 向外呼喊 |
9321 | hinausschaffen | (vt) 把...搬(或抬)出去 |
9322 | hinausschauen | (vi) <地区>往外看,往外瞧 |
9323 | hinausscheren | (v) (reft) 【野】匆忙跑出去,撒腿跑出去 |
9324 | hinausschicken | (vt) 把...派出去 |
9325 | hinausschieben | (vt) ①把...推出去,把...伸出去②【转】推迟,延迟 |
9326 | hinausschiessen | Ⅰ (vi) (h.) 射出去,往外射击 Ⅱ (vi)(s) 飞奔出去 |
9327 | hinausschluepfen | (vi)(s) 溜出去 |
9328 | hinausschmeissen | (vt) ①把...扔出去,掷出去②把...赶出去,撵走;解雇 |
9329 | hinausschmuggeln | (vt) 把...偷运(走私)出去 |
9330 | hinausschuetten | (vt) 把...到处去,把...泼出去 |
9331 | hinausschwimmen | (vi)(s) 游出去 |
9332 | hinaussein | (vi)(s) ① 已经过去,超过;克服了②【口】(走或乘车)出去了 |
9333 | hinaussetzen | (vt) ①把...摆(或放)出去②【口】逐出,撵出 |
9334 | hinaussollen | (vi) 【口】应该出去 |
9335 | hinausspaehen | (vi) 向外探望 |
9336 | hinausspielen | (v) (refl) 装出...模样 |
9337 | hinausspringen | (vi)(s) ①跳出去②【口】冲出去 |
9338 | hinausstellen | (vt) ①把...摆(或放)到外面去②【体】把 (运动员) 调下场 |
9339 | hinausstossen | (vt) 把...推出去;把...赶出去 |
9340 | hinausstrcken | (vt) 把...伸出去,把...往外伸 |
9341 | hinausstruemen | (vi)(s) ①往外流②【转】拥出去 |
9342 | hinausstuerzen | Ⅰ (vi)(s) 冲出去 Ⅱ (refl) 跳出去 Ⅲ (vt) 把...推出去 |
9343 | hinaustragen | (vt) ①把...抬 (或搬) 出去②把...传播出去 |
9344 | hinaustreiben | (vt) ①把...往外赶;把...驱赶出去②把...漂出去 |
9345 | hinaustreten | (vi)(s) ①走出去,走到外面去②把...踢出去 |
9346 | hinaustun | 强变化动词 (vt) 【口】 ① 把...拿出去,把...放在外面 ② 【转】开除 |
9347 | hinauswachsen | (vi)(s) ① 长得超过②【转】 超过,胜过 |
9348 | hinauswagen | (v) (refl) 【口】敢于出去 |
9349 | hinausweisen | Ⅰ (vt) 把...逐出 Ⅱ (vi) 向远处指,向外指 |
9350 | hinauswerfen | vt.(把什么)扔出去,抛出去 |
9351 | hinauswollen | vt. ① 想出去 want to get out ② 意指。用意所在 drive at |
9352 | hinausziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...拉出去 ② 【转】延长,推延 Ⅱ (refl) 延长;拖长 Ⅲ (vi)(s) ① 走出去 ② 迁移出去 |
9353 | hinauszoegern | (vt) 【口】推迟 |
9354 | hinbegeben | (v) (refl) (向某处) 去,前往 |
9355 | hinbekommen | (vt) 【口】完成 |
9356 | hinbemuehen | Ⅰ (vt) 烦劳...到那儿去 Ⅱ (refl) (不怕麻烦)到那儿去 |
9357 | hinbeordern | (vt) 派(或命令,吩咐)...前往(某处) |
9358 | hinbestellen | (vt) 【口】约请...去 |
9359 | hinbiegen | v. 扭曲。 强变化动词 (vt) 【口】 ① 把...弯过去 ② 【转,俗】 =hinkriegen |
9360 | hinblicken | (vi) 眺望,向那儿看去 |
9361 | hinbringen | (vt) ① 把...带 (或送) 去②【口】完成,做得到③【雅】度过 |
9362 | hinbrueten | (vi) 苦思冥想,苦苦思索 |
9363 | hindaemmern | (vi) (神志)昏昏沉沉地度过时光 |
9364 | hindenken | (vi) <用于短语> Wo denken Sie hin!【口】你想到哪去了! |
9365 | hindern | vi.vt. 阻碍。妨碍。阻止。防止。阻挡。禁止。抑制。 inhibit, obstruct, hamper, hinder, prevent, stop, block jmdn an etw【dat】~ 妨碍某人做某事 |
9366 | Hindernisrennen | n. 越野障碍赛。 steeplechase, obstacle race (n) 【体】 ① 障碍赛马 ② 障碍赛跑 |
9367 | hindeuten | (vi) ① 指,指向②【转】表明,预示,暗示 |
9368 | Hindin | (f) -nen 【诗,旧】牧鹿,雌鹿 |
9369 | hindraengen | (v.refl/vi) 拥向...,挤向... |
9370 | hinduefen | (vi) 【口】可以去,准许去 |
9371 | hindurcharbeiten | (v.refl) ① (排除障碍)开路 ② (经过努力)通过,弄通 |
9372 | hindurchfuehlen | (vt) ①触摸到②感到,感觉出 |
9373 | hindurchgehen | (vi)(s) ①走过,穿过②经历 |
9374 | hindurchkriechen | (vi)(s) 爬行穿过,爬过去 |
9375 | hindurchziehen | Ⅰ (vt) 把...穿过去 Ⅱ (refl) 贯穿 |
9376 | hindurchzwangen | Ⅰ (vt) (费力地或勉强地)把...挤(或伸)过去 Ⅱ (refl) (费力地或勉强地)挤(或钻)过去 |
9377 | hinegegossen | (adj) 【口,谑】无拘无束的,悠闲的 |
9378 | hineilen | (vi)(s) 急忙奔去,急忙跑去 |
9379 | hinein | (【口】'nein<地区>【口】'nein) (adv) ①<表示地点>进去②<表示时间>进入,到 |
9380 | hinein... | (【口】'nein...,<地区>【口】'nein...) <在和动词构成的复合词中重读,可分离表示:>进去 |
9381 | hineinarbeiten | Ⅰ (v.refl) 熟悉 Ⅱ (vt) 把...做 (或加) 进去 |
9382 | hineinbauen | (vt) ①把...安装进去②把...建造在...里 |
9383 | hineinbeissen | (vi) 咬进去 |
9384 | hineinbekommen | (vt) 【口】能把...放(或塞)进去 |
9385 | hineinbemuehen | Ⅰ (vt) 烦劳...进去 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)走进去 |
9386 | hineinblasen | (vt/vi) (把...)往里吹, (把...)吹进去 |
9387 | hineinbohren | Ⅰ (vt) 把...钻 (或挖) 进去 Ⅱ (refl) ①钻入,挖入②【转,口】钻研 |
9388 | hineinbringen | (vt) ①把...带 (或拿) 进去②【口】 =hineinbekommen |
9389 | hineindenken | (v.refl) 为...设想,为...着想 |
9390 | hineindeuten | (vt) 把... (容) 穿凿附会的加进去 (或解释进去) |
9391 | hineindraengen | Ⅰ (vt) 把...强塞(或挤) 进去,使挤进去 Ⅱ (vi) 挤进去,拥进去 Ⅲ (refl) 挤进,拥进 |
9392 | hineindruecken | (vt) 把...塞进去 |
9393 | hineinduerfen | (vi) ①(被) 允许进去②(被) 允许放进去 |
9394 | hineinfahren | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 驶进,开进;乘车进入 ② 【口】迅速插(或伸)入,迅速进入 Ⅱ (vt) 把...驶进,把...开进,用车把...运入 Ⅲ (refl) 【体】进入,跃上 n. 驶入 |
9395 | hineinfallen | (vi)(s) ①掉进去,坠入,落入②【口】失算,失着,上当,受骗 |
9396 | hineinfinden | (v.refl) ①熟悉②听任,顺从 |
9397 | hineinfliegen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 飞入,飞进去 ② 【转】失利,不走运,晦气 Ⅱ (vt) 把...空运进入 |
9398 | hinein._.foeiessen | (vi)(s) 流入,注入 |
9399 | hineinfressen | Ⅰ (v.refl) 蛀进,咬进,钻进Ⅱ (vt) ①【野】(贪婪地)吞食②【口】把...强忍下去,隐忍 |
9400 | hineinfuehren | Ⅰ (vt) 把...领入,把...领进去 Ⅱ (vi) 通进,通往 |
9401 | hineingarten | (vi)(s) ①(不自觉地) 馅进去,坠入②【转】被卷进去,卷入 |
9402 | hineingeben | (vt) 递进去 |
9403 | hineingeboren | (adj) 生于,生在 |
9404 | hineingeheimnissen | (vt) 【口】 穿凿附会地认为在...中隐藏着...,把... (内容) 穿凿附会地加进 |
9405 | hineingehen | (vi)(s) ①(走) 进去②【口】容纳得下,装得进 |
9406 | hineingreifen | (vi) ①伸手进去②【口】伸手去取 |
9407 | hineinhaengen | Ⅰ (vi) <强变化> 垂进,垂入 Ⅱ (vt) 把...挂进去 Ⅲ (refl) 【口】 干预,干涉 |
9408 | hineinhalten | Ⅰ (vt) 把...什么伸进去 Ⅱ (vi) (用橡皮水管、机枪等)对准 |
9409 | hineinheiraten | (vi) =einheiraten |
9410 | hineinhelfen | (vi) ①扶进去,扶入②帮助穿上 |
9411 | hineinkriechen | (vi)(s) 爬进去 |
9412 | hineinkriegen | (vt) 【口】放得进去,装得进去 |
9413 | hineinlangen | (vi) 【口】①伸进去,伸入②伸到,达到,够到 |
9414 | hineinlassen | (vt) 【口】让...进去 |
9415 | hineinlaufen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 跑进去 ② 流进,注入 Ⅱ (refl) 【体】进入,达到 |
9416 | hineinleben | (vi) <只用于短语> in den Tag hineinleben 无忧无虑地过日子 |
9417 | hineinlegen | (vt) ①把...放入,把...放进去②【转】欺骗,作弄③【转】 =hineindeuten |
9418 | hineinleuchten | (vi) ①照进去②【转】廓清,阐明 |
9419 | hineinmuessen | (vi) 【口】必须进去 |
9420 | hineinnehmen | (vt) ①把...带入,把...拿入②【转】接受,接纳 |
9421 | hineinpferchen | (vt) 把...(硬)塞进去 |
9422 | hineinpimpen | (vt) ①吸入,压入②【口,贬】灌进,(大量)塞进 |
9423 | hineinplatzen | (vi)(s) 【口】闯进去,突然而来 |
9424 | hineinregnen | (vi) 雨淋进去,雨水进入 |
9425 | hineinreissen | (vt) 把...拖入,把...牵连进去,连累 |
9426 | hineinrennen | (vi)(s) 奔入,跑进去 |
9427 | hineinriechen | (vi) 初步熟悉,肤浅了解 |
9428 | hineinrufen | (vt) 向里喊叫 |
9429 | hineinschauen | (vt) <地区>①向里看,向里瞧②(作为客人)上门稍坐一会,串门儿 |
9430 | hineinscheinen | (vi) 照进去,射入 |
9431 | hineinschicken | (vt) 把...派进去 |
9432 | hineinschliddern | (vi)(s) 滑进去,馅进去,陷入 |
9433 | hineinschlittern | (vi)(s) 滑进去,馅进去,陷入 |
9434 | hineinschluepfen | (vi)(s) 【口】①溜进去,溜入②NNP[zN |
9435 | hineinschoeagen | (vt) 把...打(或敲)进去 |
9436 | hineinschreiben | (vt) 把...写入,把...写进去 |
9437 | hineinschuetten | (vt) 把...倒进去 |
9438 | hineinsehen | (vi) ①向里看②【口】拜访,串门儿;进去瞧瞧 |
9439 | hineinsollen | (vi) 【口】①应该进去②应该装进去 |
9440 | hineinspaehen | (vi) 向里探望 |
9441 | hineinspringen | (vi)(s) 跳入,跳进去 |
9442 | hineinstechen | (vt) 把...刺入,把...戳进去 |
9443 | hineinstecken | (vt) ① 把...插进去 ② 【口,转】投入,花费 v. 插入。 |
9444 | hineinstellen | (vt) 把...放 (或摆) 进去 |
9445 | hineinstragen | (vt) ①把...搬(或抬)进去②带入,传入 |
9446 | hineinstroemen | (vi)(s) ①流入②【转】蜂拥进去 |
9447 | hineintrofen | (vi) 滴入,滴进去 |
9448 | hineintun | (vt) 把...放(或摆、装)进去 |
9449 | hineinwachsen | 强变化动词 (vi)(s) ① 长进去 ② 【口】长大些能穿上 ③ 【转】熟悉,习惯于 |
9450 | hineinwaehlen | (vt) 把...选进 |
9451 | hineinwagen | (v.refl) 敢进去 |
9452 | hineinweben | (vt) 把...织入,把...织进去 |
9453 | hineinwehen | (vt) 把...吹进去 |
9454 | hineinwollen | (vi) 【口】想进去,要进去 |
9455 | hineinzwaengen | Ⅰ 把...挤 (或塞) 进去 Ⅱ (refl) 挤进去 |
9456 | hinergehen | (vt) 欺骗 |
9457 | hinfahren | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 驶往 ② (用手)掠过,拂过 ③ 【旧,婉】去世,离去 Ⅱ (vt) 把...载去,用车把...载去 |
9458 | hinfallen | 强变化动词 (vi)(s) ① 跌倒,摔倒 ② 掉下来,落下 v. 掉进。掉到那边。 |
9459 | hinfinden | (vt/v refl) 【口】找到去哪儿的路 |
9460 | hinfliegen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 飞去,乘飞机去 ② 【口】摔倒 Ⅱ (vt) 用飞机把...送去 |
9461 | hinfliessen | (vi)(s) ①流往,流去②【转】流逝,逝去 |
9462 | hinfuehren | Ⅰ (vt) ①把...领(或陪)往②把...引导到 Ⅱ (vi) 通往,通向 |
9463 | hingammeln | (vi) 【口,贬】混日子,消磨时光 |
9464 | hingeben | Ⅰ (vt) ①交出,付出,把...递给②【雅】献给,献出,赠给 Ⅱ (refl) ① 献身于;热仲于,沉醉于②【婉】 (女性) 委身于,同...相好 Ⅲ hingbend P.Ⅰ 无私的,尽心的,忘我的 (Freund朋友) |
9465 | hingegen | (konj/adv) 与此相反,反之,而 |
9466 | hingehen | 强变化动词 (vi)(s) ① 去(某人处或某处) ② 离去,走掉 ③ 【雅】逝去,流逝 ④ 【雅】<über etw. (Akk.) hingehen>掠过,扫过 ⑤ 【口】过得去,凑合 ⑥ 【雅】逝世 |
9467 | hingehoeren | (vi) 【口】属于 (此处) ;适合 |
9468 | hingenommen | adj. 被吸引住的,被感动的 →hinnehmen |
9469 | hingeraten | (vi)(s) 【口】陷入,陷于 |
9470 | hingerissen | adj. 陶醉的。着迷的。销魂的。 enchanted, ravished, panicked, rapt away adj. →hinreissen |
9471 | hingeschieden | →hinscheiden |
9472 | hingiessen | (vt) 把...浇注出去,把...倒去 |
9473 | hingrissen | →hinreissen |
9474 | hinhaben | (vt) 【口】把...搞(或放、挂)到...去 |
9475 | hinhaengen | (vt) 【口】把...挂上去 |
9476 | hinhalten | (vt) ①把...伸去;把...递去②使等候,使等待③拖住 |
9477 | hinhauen | Ⅰ (vt) ① 扔下 ② 【转】(生气或气馁地)搁下,放弃 ③ 【贬】马虎地做,草率从事 ④ 把...打倒 ⑤ (谈话时)插入 Ⅱ (vi)(h) ① 【口】砍,打,敲 ② 成功,搞得成 Ⅲ (vi)(s) 【口】摔倒,跌倒 Ⅳ (refl) 躺下(休息) |
9478 | hinhocken | (v.refl) 蹲下 |
9479 | hinhoeren | (vi) 倾听,注意听 |
9480 | hinhorchen | (vi) 【口】 (偷偷地) 注意听 |
9481 | hinkauern | (v.refl) 蹲下 |
9482 | Hinkebein | (n) -e【口】①跛腿,瘸腿②跛子,瘸子 |
9483 | hinken | Vi. (s./h.) ① 跛行,一瘸一拐地走 ② 【转】不恰当 |
9484 | Hinknien | (v.refl) 跪下去 |
9485 | hinkoennen | (vi) 【口】①能够去②够得着,递得过去 |
9486 | hinkommen | (vi)(s) ①到,来到,抵达②【口】足够;过得去③【口】顺利 |
9487 | hinkriegen | (vt) 【口】做到,搞完,搞好 |
9488 | hinlangen | Ⅰ (vi) ① 伸手去拿②【口】足够③(不受拘束地)拿,取 |
9489 | hinlassen | (vt) 【口】让...前往,让...去 |
9490 | hinlaufen | (vi)(s) 跑去,走去 |
9491 | hinlegen | Ⅰ (vt) ① 放下,搁下 ② 【口】付出 (Geld钱) ③ 【口】表演,扮演 Ⅱ (refl) ① 躺下,卧倒 ② 躺下 (休息) ③ 【口】跌交,摔倒 |
9492 | hinleiten | (vt) 把...引 (或领) 向 |
9493 | hinlenken | (vt) 把...指向 |
9494 | hinluemmeln | (v.refl) 【口,贬】懒洋洋地躺下 |
9495 | hinmachen | Ⅰ (vt) ① 使固定,装上,安上 ② 弄坏,搞毁 ③ 【野】弄死,干掉 (Person人) Ⅱ (vi) ① 赶快,赶忙 ② (狗或儿童)拉屎 Ⅲ (refl) <地区,奥>【口】搞垮,拖垮 |
9496 | hinmorden | (vt) 【贬】杀戳 |
9497 | hinmuessen | (vi) 【口】必须去 |
9498 | hinnehmen | Ⅰ (vt) ①接受,承认②忍受,容忍③吸引;耗费④【口】带...到...去 Ⅱhingenommen P.Ⅱ 被吸引住的,被感动的 |
9499 | hinneigen | Ⅰ (vi) 倾向于 Ⅱ (refl) 俯身,躬身 |
9500 | hinnen | (adv) <只用于短语>von hinnen【旧,雅】从此地(离开) |
9501 | hinopfern | (vt) (无谓) 牺牲 |
9502 | hinpfeffern | (vt) ①(激动地和蔑视地)把...扔过去②(用尖锐、激烈的言词)写下 |
9503 | hinraffen | (vt) 【雅】夺去...的生命,使丧生 |
9504 | hinreiben | (vt) <地区>【口】 给...反复讲 |
9505 | hinreichen | Ⅰ (vt) 把...递给 Ⅱ (vi) 足够 Ⅲ hinreichend P.Ⅰ 足够的,充分的 |
9506 | hinreisen | (vi)(s) 旅行前往 |
9507 | hinreissen | Ⅰ (vt) ①吸引住,使着迷,使狂喜② 使...,博得Ⅱhinreissend P.Ⅰ 吸引人的,有魅力的,能打动人的 Ⅲ hingrissen P.Ⅱ 入迷的,着迷的 |
9508 | hinrennen | (vi)(s) 奔往,奔去 |
9509 | hinrichten | (vt) ① 处决,处死②【口】 准备好,摆好 |
9510 | hinruecken | (vt/vi) (s) (把...) 移往(或移向) |
9511 | hinsagen | (vt) 随便说说 |
9512 | hinschaffen | (vt) 把...运去,把...搞去 |
9513 | hinschauen | (vi) <地区>看去,望去,向...瞧 |
9514 | hinscheiden | (vi)(s) 【雅,婉】逝世,谢世 |
9515 | hinschicken | (vt) 把...送去,把...派去 |
9516 | hinschieben | Ⅰ (vt) 把...移 (或推) 过去 Ⅱ (refl) 慢慢地移步向...走去 |
9517 | hinschlachten | (vt) 【贬】 * ,残杀 |
9518 | hinschlagen | Ⅰ (vi) (h.) 打过去,击去 Ⅱ (vi)(s) (直挺挺地)跌倒,摔倒,跌交 |
9519 | hinschleppen | Ⅰ (vt) 【口】把...拖 (或拉) 去 Ⅱ (refl) ①步伐艰难地走②【转】进行缓慢,拖延下去 |
9520 | hinschmeieren | (vt) 【口】潦草写下 |
9521 | hinschmeissen | v. 投掷。抛下。 强变化动词 (vt) ① 把...扔过去 ② 把...扔下,把...甩开 |
9522 | hinschmelzen | (vi)(s) 【口,谑】①消耗掉②【口,讽】着迷,神魂颠倒 |
9523 | hinschreiben | Ⅰ (vt) 写上,记下 Ⅱ (vi) 【口】写信去 |
9524 | hinschuettrn | (vt) 把...倒去,把...到掉 |
9525 | hinschwimmen | (vi)(s) 游过去 |
9526 | hinschwinden | (vi) 【雅】减少,消耗;渐渐消失 |
9527 | hinsegeln | (vi)(s) ①(乘帆船) 驶去②【转,口】摔倒,跌倒,滑倒 |
9528 | hinsehen | (vi) 望过去,看过去 |
9529 | hinsein | (vi)(s) 【口】①丢失;损坏,坏掉②疲惫不堪③完蛋,死掉④被吸引,着迷⑤喝醉⑥已前往⑦ 延续,持续 |
9530 | hinsetzen | Ⅰ (vt) 把...放下 |
9531 | hinsiechen | (vi)(s) =dahinsiechen |
9532 | hinsinken | (vi)(s) 倒下,倒地 |
9533 | hinsollen | (vi) ①该去②该放到...去 |
9534 | hinstellen | Ⅰ (vt) ①把...放过去② 把...称作(或视作),把...说(或描写)成是 Ⅱ (refl) ①站,站到...去②装作...样子 |
9535 | hinsterben | (vi)(s) 死去 |
9536 | hinsteuern | Ⅰ (vi)(s) ① 驶向 ② 【口,转】走向 Ⅱ (vi) (h.) < auf etw.(Akk) hinsteuern>谋求,致力于 Ⅲ (vt) 把...驶向 |
9537 | hinstreben | Ⅰ (vi)(s) 向...奋力奔去 Ⅱ (vi) (h.) 致力于,谋求,为...而奋斗 |
9538 | hinstrecken | Ⅰ (vt) ①把...伸向②【诗】杀害,杀死 Ⅱ (refl) ①延伸②伸开四肢) 躺倒 |
9539 | hinstroemen | (vi)(s) ①流向②拥去,拥向 |
9540 | hinstuerzen | (vi)(s) ①摔倒在地,跌倒在地②冲过去 |
9541 | hintan... | (adv) <在复合词表示:> ①在gT,在后面②忽略地,忽略地 |
9542 | hintanbleiben | (vi)(s) 留在后面,落 (在) 后 (面) ,滞后 |
9543 | hintanhalten | (vt) 阻挡,阻止 |
9544 | hintansetzen | (vt) 不顾,把...置于Náe,不理会,忽视 |
9545 | hintanstellen | (vt) 把...放在gT,不重视,忽视 |
9546 | hinten | Adv..在后面,在背面 hinten adv.在背后,后面 |
9547 | hintendrein | =hinterdrein |
9548 | hintenueberfallen | (vi)(s) 向后倒下,向后跌倒 |
9549 | hintenueberkippen | (vi)(s) 向后翻倒,仰天翻倒 |
9550 | Hinterbein | (n) (动物的)后腿 |
9551 | hinterbringen | (vt) <地区>①把...带 (或拿) 到后面去②吞下,咽下 |
9552 | hinterbringen | (vt) 向...密告 |
9553 | hinterdrein | (adv) 【渐旧】 =hinterher |
9554 | hinterdreinlaufen | (vi)(s) 跟在后面走 |
9555 | hintereinanderschalten | (vt) 【电】使串联,连接 |
9556 | hinteressen | (vi/vt) <地区>吃完;吞下去,咽下去 |
9557 | hinterfragen | (vt) 询问(或探究)...的背景情况 vt. 究根问底。 scrutinize, question |
9558 | Hinterfussgaumen | (m) 【解】软腭 |
9559 | hintergehen | 强变化动词 (vi)(s) <地区>到后面去 v. 欺骗。 |
9560 | hintergiessen | (vt) 给...装上铅褙衬, 把…一饮而尽, 一口喝掉 |
9561 | hintergiessen | (vt) 【印】给...装上铅背衬 |
9562 | Hintergrundinformation | f. pl.Hintergrundinformationen 背景材料。背景知识。 |
9563 | Hintergrundwissen | (n) 背景知识 |
9564 | hinterhergehen | (vi)(s) ①走在后面②跟随 |
9565 | hinterherkommen | (vi)(s) ①在后面走来②跟随而来 |
9566 | hinterherlaufen | (vi)(s) ①跟在后面跑②追求,追逐,(千方百计) 企图获得 |
9567 | hinterhersein | (vi)(s) ①落后②关心,为...操心,热心于③跟踪,追逐 |
9568 | Hinterhirn | n. 后脑。 epencephalon, hindbrain |
9569 | hinterkauen | (vi/vt) 咀嚼吞咽 |
9570 | hinterlassen | (vt) 留下,遗留 |
9571 | hinterlegen | (vt) 储存;寄存 ② (作为保证金)交存 v. 存钱。存储。备份。安顿。寄宿。 |
9572 | Hintermann | (m) <复数:..-er> ① (站或坐在)后面的人 ② 【经】(汇票)后来的持有人 ③ <复数>幕后操纵者,策划者,后台 |
9573 | hintermauern | (vt) 【建】 (用砖.石等) 衬砌,为...砌衬墙 |
9574 | Hintern | (m) (s) - 屁股 |
9575 | hinunterbefoerdern | (vt) 把...运送下去 |
9576 | hinunterbegleiten | (vt) 陪同...下去,送...下去 |
9577 | hinunterbringen | (vt) ①把...携带下去②把...咽下 |
9578 | hinunterduerfen | (vi) 被允许下楼,被准许下去 |
9579 | hinunterfahren | Ⅰ (vi)(s) 向下行驶,乘车下去 Ⅱ (vt) 用车把...送下去 |
9580 | hinunterfallen | (vi)(s) 落下去,摔下去 |
9581 | hinunterfliegen | (vi)(s) ①飞下去②摔下去,落下去 |
9582 | hinunterfuehren | Ⅰ (vt) 把...领下楼,把...伴送下去 Ⅱ (vi) 往下通往,通到...下面 |
9583 | hinuntergehen | (vi)(s) ①走下去②往下降 |
9584 | hinuntergiessen | (vt) ①把...浇下去②把...灌下去,把...猛喝下去 |
9585 | hinunterhelfen | (vi) 扶下去 |
9586 | hinunterklettern | v. 缩小尺寸。缩小规模。 Vi. (s) 爬下去 |
9587 | hinunterkoennen | (vi) 能够(爬,走,驶)下去 |
9588 | hinunterkommen | (vi)(s) 走下来 |
9589 | hinunterlangen | (vi) 往下伸到,往下够到,往下达到 |
9590 | hinunterlassen | Ⅰ (vt) ①把...放下去②让...(走,跳,爬)下去 Ⅱ (refl) 下去 hinunter.laufen* (vi)(s) ①跑下去,奔下去②使感到 |
9591 | hinuntermuessen | (vi) 必须下去 |
9592 | hinunternehmen | (vt) 把...带 (或拿) 下去 |
9593 | hinunterreichen | Ⅰ (vi) 往下伸到,往下够到 Ⅱ (vt) 把...往下递,把...递下去 |
9594 | hinunterreissen | 强变化动词 (vt) 使...一起跌下去,使...一起摔倒 |
9595 | hinunterrufen | Ⅰ (vt) 往下呼喊 Ⅱ (vi) 对着...往下呼喊 |
9596 | hinunterrutschen | (vi)(s) 向下滑去 |
9597 | hinunterschaffen | (vt) 把...搬(或弄)下去 |
9598 | hinunterschauen | (vt) 往下看,俯视 |
9599 | hinunterschicken | (vt) 派...下去 |
9600 | hinunterschlingen | (vt) 把...吞下去 |
9601 | hinunterschlucken | (vt) ①咽下,吞下②【转,口】强忍下 |
9602 | hinuntersteigen | (vi)(s) (爬)下去 |
9603 | hinunterstuerzen | Ⅰ (vi)(s) ① 跌下去,摔下去 ② 奔下去,冲下去 Ⅱ (vt) ① 把...推下去,把...搡下去 ② 把...猛吞下去 Ⅲ (refl) 跳下 |
9604 | hinuntertragen | (vt) 把...搬(或抬,拿)下去 |
9605 | hinunterwerfen | (vt) ①把...扔下去②摔下 |
9606 | hinunterwuergen | (vt) 把...强咽下去 |
9607 | hinunterziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...拉下去 Ⅱ (vi)(s) ① 向下行进 ② 迁下去 Ⅲ (refl) 向下延伸 |
9608 | hinwagen | (v) (refl) 敢于前往,敢去 |
9609 | hinwegdenken | (vt) =wegdenken |
9610 | hinwegfegen | Ⅰ (vt) 扫除掉,把...扫除干净 Ⅱ (vi)(s) ①扫过,掠过②忽略,略过,不理会 |
9611 | hinweggehen | 强变化动词 (vi)(s) <über etw.【jmdn.】hinweg> ① 掠过 ② 不理睬,不理会,略过 |
9612 | hinweghoeren | (vi) 充耳不闻,听而不闻,不理睬 |
9613 | hinwegkommen | (vi)(s) 摆脱, (从心里) 放下,忘却 |
9614 | hinweglesen | (vi) 略去不读 |
9615 | hinwegreden | Ⅰ (vi) 回避,避开不谈 Ⅱ (vt) 抹杀 |
9616 | hinwegsehen | (vi) ①越过...看去,把目光掠过...看②忽视,不顾,不理会 |
9617 | hinwegsein | (vi)(s) 克服,摆脱 |
9618 | hinwegsetzen | Ⅰ (vi)(s) 跳过,跳越 Ⅱ (refl) 不理会,不理睬,对...详作不知 |
9619 | hochstreben | (vi) ①高耸,耸立②【转,雅】雄心勃勃,有抱负 |
9620 | Hochton | (n) 【语】重音 |
9621 | hochtragen | (vt) 把...搬(或抬,拿)上去 |
9622 | hochtreiben | v. 做俯卧撑。(价格)上涨。冲高。 pushup, bull, inflate, push up, drive up, force up |
9623 | Hochwasserschaden | m. 洪灾。洪水造成的损害。 flood damage |
9624 | hochwillkommen | (adj) 非常受欢迎的 |
9625 | Hochwuerden | (f) unz. 【宗】圣下,阁下 |
9626 | Hochzeiterin | (f) -nen <地区>新娘 |
9627 | Hochzeitsessen | (n) 婚宴,喜酒 |
9628 | hochziehen | Ⅰ (vt) 拉高,把...向上拉(或提) Ⅱ (vi)(s) 升起,来临 |
9629 | hochzuechten | (vt) ①【农】培育,培植,饲养②激发,煽动 |
9630 | hocken | Ⅰ (vi) (h/s) ① 蹲;蹲坐 ② 懒洋洋地坐者;蜷伏 ③ 【贬,口】待者,闲坐 ④ 【体】蹲腾越,屈腿腾越 Ⅱ (refl) 蹲,蹲坐 Ⅲ (vt) <地区> (把禾束) 整理成堆 vi. vr. 蹲着。蛰伏。 |
9631 | Hoden | (m) - * |
9632 | horsten | (vi) 筑巢,巢居 |
9633 | horten | (vt) 储藏,积聚 |
9634 | Hortnerin | (f) -nen 学童日间托管所女辅导员,日托所女老师 |
9635 | Hosenbandorden | (m) 嘉德勋章(1350年爱德华三世颁发的系在左膝下方的英国最高级勋章) |
9636 | Hosenbein | (n) 裤腿 |
9637 | Hosenboden | m. 裤子臀部。 seat of trousers |
9638 | hinwegtaeusechen | Ⅰ (vt) 瞒过,蒙骗 Ⅱ (vi) 掩盖,掩饰 Ⅲ (refl) (故意) 视而不见 |
9639 | hinweisen | Ⅰ (vi) 指,指向;暗示 Ⅱ (vt) 向...指出,指明 |
9640 | hinwelken | (vi)(s) ①(逐渐)枯萎,凋谢②衰老;消沉,颓丧 |
9641 | hinwenden | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...转向 Ⅱ (refl) ① 转向 ② 【口,转】求,求助 |
9642 | hinwerden | (vi)(s) 损坏,坏掉;死亡,死掉 |
9643 | hinwerfen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...扔过去;丢开 ② (不小心)摔落 ③ 草拟,匆匆写就 ④ 随口说出 Ⅱ (refl) 倒下,倒地 |
9644 | hinwirken | (vi) 致力于,谋求 |
9645 | hinwollen | (vi) 想去 |
9646 | hinzaubern | (vt) 变戏法似的搞出,弄出 |
9647 | hinzeigen | (vi) 指出,向...指去,指向 |
9648 | hinziehen | n. 拖长。伸长。制图。 Ⅰ (vt) ① 把...拉向; 把...引向 ② 拖延,耽搁 Ⅱ (refl) ① 延续下去,持续下去 ② 延伸,绵延 Ⅲ (vi)(s) ① 迁往 ② 到...去 |
9649 | hinzielen | (vi) 旨在...;针对 |
9650 | hinzubekommen | (vt) 额外得到 |
9651 | hinzudenken | (vt) 把...考虑进去,还想到,联想到,推测 |
9652 | hinzufuegen | (vt) 添加,补充 |
9653 | hinzugesellen | (v.refl) 参加,加入 |
9654 | hinzukommen | (vi)(s) ①到来,参加进来②添加,附加 |
9655 | hinzunehmen | (vt) 另外在取来 (或带走) ,另外再吸收 |
9656 | hinzusetzen | Ⅰ (vt) →hinzufuegen Ⅱ (refl) 坐到...旁边;参加 |
9657 | hinzutreten | (vi)(s) ①加入,参与②附加,外加 |
9658 | hinzutun | (vt) 添加,附加 |
9659 | hinzuzaehlen | (vt) 把...数入, 把...加进去 |
9660 | hinzuziehen | (vt) 请...参与,延请,请教 |
9661 | Hipparion | (n) ...ien (古代的) 三趾马 |
9662 | Hirn | n. (-【e】s,-e) 1.脑,大脑 2.智力,理解力,头脑 Hirn n.-(e)s,-e脑,头脑;动脑;seinHirnanstrengen绞尽脑汁 |
9663 | Hirnkasten | (m) 【俗,谑】头脑,脑袋 |
9664 | Hirnnerven | (Pl.) 【医】脑神经 |
9665 | Hirnzentren | (Pl.) 【医】脑中枢 |
9666 | Hirschhorn | (n) 鹿角 |
9667 | hirschledern | (adj) 鹿皮制的 |
9668 | Hirsekorn | (n) 黍粒 |
9669 | hirten | (vi) <瑞>放牧 |
9670 | Hirtin | (f) -nen 女牧人,牧女 |
9671 | hispanisieren | (vt) 使西班牙化 |
9672 | hissen | (vt) 升,扬 |
9673 | Histamin | (n) unz. 【化】组胺 |
9674 | Histoerchen | (n) - 趣闻,轶事,小故事 |
9675 | histwrisieren | (vt) 使历史化,使具有历史性,使具有历史意义 |
9676 | Hitzeblaeschen | (n) 【医】 =Friesel |
9677 | Hitzeferien | (Pl.) (学校)高温假(期) |
9678 | Hitzpocken | (Pl.) =Friesel |
9679 | Hobeleisen | (n) 刨R |
9680 | hobeln | (vt) ① 刨光,刨平 ② 把...刨成薄片 |
9681 | Hobelspan | (m) 刨花,刨屑 |
9682 | Hobvolumen | (n) =Hubraum |
9683 | hochachten | (vt) 非常尊重,高度重视 |
9684 | hochangesehen | (adj) 声望很高的 |
9685 | hocharbeiten | (v.refl) (在职业上通过努力)爬上高职位 |
9686 | hochaufgeschossen | (adj) 瘦长的 |
9687 | Hochbahn | f. 高架铁路。高架铁道。高架公路。 elevated railway, elevated railroad, overhead railroad, overhead railway |
9688 | hochbinden | (vt) 把...向上捆扎,把...捆在上面 |
9689 | hochbringen | (vt) ①<地区>把...搬(或带)到上面②使恢复健康,使复原,恢复③把...抚养大④激怒,使发怒 |
9690 | hochdrehen | (vt) ①把...往上转②【技】使 (马达) 提高转数 |
9691 | Hochehrwuerden | (f) unz. 【宗】阁下,圣下 |
9692 | hochfahren | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...运送上去 ② (开车) 将...送往北方 Ⅱ (vi)(s) ① 向上行驶 ② 向北方行驶 ③ (吓得) 跳起来 ④ (发怒而)暴跳起来 |
9693 | Hochfein | (adj) ①质地精良的②非常敏锐的 |
9694 | hochfliegen | (vi)(s) ①向高处飞去②被抛到空中 |
9695 | hochgeboren | (adj) 【渐旧】贵族出身的,门第高贵的 |
9696 | hochgehen | 强变化动词 (vi)(s) ① 上升,升起;向上走 ② * ,被炸飞;被炸毁 ③ 暴跳,发怒 ④ 被捕获,败露 |
9697 | hochgelegen | (adj) 地势高的;在高处的 |
9698 | hochgeschlossen | (adj) 高领的 |
9699 | hochgestochen | (adj) 【口,讽】①矫饰的,繁琐的②故作高深的,自命不凡的,高傲的 |
9700 | hochgewachsen | (adj) 身材高大的 |
9701 | hochglanzpolieren | (vt) <专业用语>对...进行高亮度抛光处理 |
9702 | hochhalten | (vt) ①高举,高高举起②【转,雅】尊重,珍视,维护 |
9703 | hochheben | v. 举起。举高。升高。拉高。 |
9704 | hochjagen | (vt) ① 惊起,哄起 ② 使(马达)突然加速 |
9705 | hochjubeln | (vt) 大肆吹捧 |
9706 | hochkaemmen | (vt) 梳高,把...向上梳 |
9707 | hochklappen | (vt) 把...向上翻,把...翻起来 |
9708 | hochkommen | 强变化动词 (vi)(s) ① (从下面)上来 ② (职位、社会地位)晋升,向上爬 ③ 浮出(水面) ④ 康复,健壮起来 ⑤ 振作起来 ⑥ 反胃 |
9709 | hochleben | vi.(h)被祝愿长寿;jmdn.hochlassen祝某人健康长寿 |
9710 | hochmodern | adj. 高度现代化的,最新式的 |
9711 | hochmuessen | (vi) ①必须(到)上(面)去②必须起床 |
9712 | hochnehmen | 强变化动词 (vt) ① 抱起,抬起 ② 【口,转】敲...的竹杠 ③ 【转,口】讥笑,寻...开心 ④ <黑话>逮捕 |
9713 | Hochofen | n. 高炉。炼铁炉。炼铁高炉。吹炉。鼓风炉。 blast furnace |
9714 | hochranken | Ⅰ (v) (refl) 攀缘而上 Ⅱ (vi)(s) 攀缘而上 |
9715 | hochrechnen | (vi) 【统】预测,推算 |
9716 | Hochsaison | (f) 旺季;旅客高峰季节 |
9717 | hochschaetzen | (vt) 高度评价,非常尊重 |
9718 | hochschalten | (vi) (机动车)拉高排档 |
9719 | Hochschein | (m) <用于短语> keinen Hochschein haben <瑞>不知道,一无所知 |
9720 | hochschlagen | Ⅰ (vt) 卷起,翻起 Ⅱ (vi)(s) 高高掀起,猛烈冲击,熊熊升起 |
9721 | hochschrauben | Ⅰ (vt) ① 旋高,拧高 ② 提高;抬高 Ⅱ (refl) 盘旋向上 Ⅲ hochgeschraubt P.Ⅱ ① 过高的,苛求的 ② 矫揉造作的 |
9722 | Hochschulwesen | (n) 高等教育事业 |
9723 | hochsein | (vi)(s) 已起床 |
9724 | Hochsinn | (m) unz. 思想高尚,慷慨,豁达大度 |
9725 | hochspielen | (vt) 渲染: 捧出,把...推到前台 |
9726 | hochspringen | (vi)(s) ①挑起②跳上③【体】跳高 |
9727 | hochspuelen | (vt) <多用被动态>使涌出,使浮现 |
9728 | hochstapln1 | (vt) 垒高,堆高 |
9729 | hochstapln2 | (vi) 诓骗,诈骗 |
9730 | hochsteigen | 强变化动词 (vi)(s) ① 登上 ② 上升,升高 ③ (马)用后脚站起来 |
9731 | hochstellen | (vt) ①把...放上去②竖起,竖放 |
9732 | hochstilieren | (vt) 【贬】把...吹捧成,标榜,美化 |
9733 | hoechsteigen | (adj) 【旧,谑】<只用于短语> in hoechsteigener Person 本人,亲自 |
9734 | Hoeckerschwan | (m) 疣鼻天鹅 |
9735 | hoehen | 【die】 高度,高处;海拔;顶峰;高地;地平纬度;总数,数额 【die】高度。个子。水平。 height |
9736 | Hoehengrenzen | (Pl.) 【地】高度极限 |
9737 | Hoehenlan | (m) ①【铁】(线路)坡度图②【测】纵剖面(图) |
9738 | Hoehenruecken | (m) 【地】山脊,山梁,岭 |
9739 | Hoehenschichten | (Pl.) (地图的)高层分层,等高层 |
9740 | hoehlen | vt. 挖空。 hollow out 【die】洞。洞穴。窟。堀。岫。穴。 cave, hollow |
9741 | hoehnen | Ⅰ (vi) 讥讽,讥刺,讥诮 Ⅱ (vt) 嘲笑,嘲弄,讥笑 |
9742 | hoekern | (vt) 【旧】零售,零卖 |
9743 | Hoellenstein | (m) 【药】硝酸银棒 |
9744 | Hoelzchen | (n) - ①细木条,薄木片,小木块②火柴 vom Hoelzchen ins Stoeckchen kommen 偏离话题 |
9745 | hoelzern | (adj) ①木制的,木头的②笨拙的,生硬的,不灵活的 |
9746 | hoeren | Ⅰ (vt) ①听见,停到;听;听取...的陈述②听说,停到,耳闻③ 听出来,分辨出 Ⅱ (vi) ①听得见,听得到②听,听着,倾听③<地区>听话④ 听从 Ⅲ (refl) 听自己(讲话) |
9747 | Hoerensagen | (n) unz. <用语短语> jmdn.【etw.】nur vomhoerensagen kennen【wissen】 只是从道听途说认识【知道】某人【某事】 |
9748 | Hoererin | (f) -nen →Hoerer (指女性) |
9749 | Hoernchen | (n) - ①小角②角形小面包③<复数>松鼠科 |
9750 | hoernen | Ⅰ (v.refl) (Vieh 牲口) 脱角,蜕角 Ⅱ (vt) ①使...生角②【口,谑】给(丈夫) 带绿帽子 |
9751 | hoernern | (adj) ①角质的②有甲的,长茧子的,有角质皮肤的 |
9752 | Hoernerschlitten | (m) 角状雪橇 |
9753 | Hoerorgan | (n) 听觉器官,耳 |
9754 | Hoervermoegen | (n) 听觉,听力 |
9755 | Hoeschen | (n) - ①小裤子②(女)三角裤③蜜蜂后腿的花粉块 |
9756 | hoffen | (vt/vi) 希望,盼望,指望 |
9757 | hofhalten | (vi) 【史】驻跸;临朝,视朝 |
9758 | hofieren | (vt) 向...献媚,向...献殷勤 |
9759 | Hofmann | m. 朝臣。courtier 豪夫曼。姓氏。 (m) 【旧】宫廷侍臣,廷臣 |
9760 | Hoheitszeichen | (n) 国家尊严的标志 |
9761 | Hohlblockstein | (m) 空心砖 |
9762 | hohlschleifen | 强变化动词 (vt) 把...磨成凹形刀锋 |
9763 | Hohlvenen | (Pl.) 【解】腔静脉 |
9764 | Hohlzahn | (m) unz. 鼬瓣花属 |
9765 | Hohn | m.-(e)s,unz.讽刺,嘲弄 Hohn m. (-【e】s,0).嘲弄,讥讽 |
9766 | hohnlachen | (vi) 嘲笑,幸灾乐祸地讥笑 |
9767 | hohnlaecheln | (vi) 讥讽地微笑,恶意地微笑 |
9768 | Hohnlaecheln | (n) 讥笑,嘲笑 |
9769 | hohnsprechen | (vi) 嘲弄,蔑视,践踏,与...背道而驰 |
9770 | holen | (vt) ①取来,拿来,携来;接来,请来②得到,获得③ 招致,招惹④【海】曳,牵,拖⑤<地区>买 |
9771 | Hollaenderin | (f) -nen 荷兰女人 |
9772 | hollaendern | Ⅰ (vt) 【印】①锁线装订,串线装订②打浆 Ⅱ (vi) (h/s) 【渐旧】双人臂部交叉滑冰 |
9773 | hollerithieren | (vt) 【计】将...贮入穿孔卡 |
9774 | holokristallin | (adj) 【质】全晶质的,全结晶的 |
9775 | holozaen | (adj) ①【质】全新统的,全新世的②【旧】冲击层的##(adj) unz. 【质】全新统,全新世 |
9776 | holpern | Ⅰ (vi) (s/h) 颠簸地行驶 Ⅱ (vi)(s) 踉跄地走 |
9777 | Holzbein | (n) (断肢者的) 木制假腿 |
9778 | Holzdestillation | (f) 木柴蒸馏(法) |
9779 | holzen | Ⅰ (vi)(h) ① 【渐旧】伐树,伐木 ② 生火 ③ 【体】【口,贬】做粗野动作,犯规 ④ 【转,口】工作不细心 ⑤ 经常弹奏错误 ⑥ 扭打,打架 Ⅱ (vi)(s) 【猎】爬树;跳来跳去 |
9780 | Holzfussboden | (m) 地板地 |
9781 | Holzschuppen | m. 木板棚。柴防。存放柴薪的小棚。 wooden shed, woodshed |
9782 | Holzspan | (m) ①木片②<常用复数>刨花,木屑 |
9783 | Holzwaren | (Pl.) 木制品,木器 |
9784 | Holzwespen | (Pl.) 树蜂(科) |
9785 | Homespun | (n) -s 【英】【纺】火姆斯本呢,手工纺织呢 |
9786 | homogen | adj. ① 均匀的,均质的;同类的,同种的 ② 【数】齐次的 ③ 【化】均相的,均一的 |
9787 | homogenisieren | (vi) 【技】使均S,使均质化 |
9788 | homophon | (f) unz. 【语】同音异拼词,同音异义词 adj. ① 单声部的;主调音乐的 ② 【语】同音的 n. 同音字。=Homofon |
9789 | honen | (vt) 【技】磨细,研磨,搪磨 |
9790 | Honeymoon | (m) -s 【英】【谑】蜜月 |
9791 | Honigdruesen | (Pl.) (花的)蜜腺 |
9792 | honigfarben | (adj) 蜂蜜色的,金黄色的 |
9793 | Honigkuchen | (m) 蜂蜜糕 |
9794 | Honiglecken | (n) <只用于短语> kein Honiglecken sein (做某事) 不是好滋味,不是好受的事 |
9795 | Honigwein | (m) 蜂蜜酒 |
9796 | Honoratinren | (Pl.) (小城镇的)德高望重者,绅士 |
9797 | honorieren | Vt ① 给...(指自由职业者)付酬金 ② 兑现 vt. 授予。支付。付给。兑换现金。 |
9798 | Hooligan | (m) -s ①恶棍,暴徒,流氓②小流氓,阿飞 |
9799 | hopfen | (vt) 给...加忽布 Hopfen (m) unz. 忽布,啤酒花 |
9800 | hoppeln | (vi)(s) 蹦蹦跳跳地前进 |
9801 | hoppen | (vi)(s) <地区>蹦,跳跃 |
9802 | hoppnehmen | (vt) ①(当场)逮住②诈骗 |
9803 | hopsen | (vi)(s) ①跳跳蹦蹦②蹩脚地跳舞 |
9804 | hopsgehen | 强变化动词 (vi)(s) ① 毁坏,破碎 ② 丢失;消失 ③ 被捕 ④ 丧命,死亡 |
9805 | hopsnehmen | (vt) 捉住,抓住 |
9806 | horchen | (vi) ① 倾听,谛听②窃听,偷听③<地区> 听从,服从 |
9807 | Horchposten | (m) ①【军】窃听哨,潜听哨②【天】监听台 |
9808 | Horen | ①时序三女神②司秩序、正义与和平的女神③《时序》(席勒于1795-1797年主编的文艺杂志) |
9809 | Hormon | (n) -e 【生】荷尔蒙,激素 |
9810 | Horn | (n) ..-er/-e Ⅰ <复数:..-er> ①(兽)角②角状物,海角,岬,山峰;角制物,角状容器③圆号,法国号④【转,口】肿块,肉瘤⑤(车辆上的)喇叭 Ⅱ - (e) <复数:-e>角质 |
9811 | Hornblenden | (Pl.) 【矿】角闪石 |
9812 | hornen | (adj) 【旧】① =hoernern②生有角质皮肤的,生茧子的 |
9813 | Hornkorallen | (Pl.) 珊瑚属 |
9814 | Hornwaren | (Pl.) 角制品 |
9815 | Hosentuerchen | (n) 男裤搭门 |
9816 | hospitalisieren | (vt) 【牍】送...住院 |
9817 | hospitieren | (vi) 旁听,临时听课 |
9818 | hotten | (vi) 【英】(随着爵士音乐节奏)扭摆 |
9819 | Hrn. | =Herrn |
9820 | hueben | (adv) <只用于短语> hueben und drueben (或hueben wiedrueben) 彼此两方面,这边和那边 |
9821 | Hueftbein | (n) 【解】髋骨 |
9822 | Hueftleiden | (n) 【医】髋关节病 |
9823 | Huehnchen | (n) - 小鸡 |
9824 | Huehnerklein | (n) 鸡杂 |
9825 | huellen | (vt/refl) 包,裹,把...包起来 |
9826 | Huendin | (f) -nen 雌狗 |
9827 | huepfen | (vi)(s) ①跳,蹦;跳跳蹦蹦②蹩脚地跳舞 |
9828 | Huepfspinnen | (Pl.) 跳蛛科 |
9829 | Huerchen | (n) 【贬】 * ,童妓 |
9830 | Huerdenrennen | (n) 【体】障碍赛马,越野赛马 |
9831 | huernen | (adj) 【旧】 =hoernrn |
9832 | huesteln | (vi) (连声) 微咳,轻嗽,短咳 |
9833 | Huetchen | (n) - ①小帽②封口圆盖 |
9834 | hueten | Ⅰ (vt) ①保护,守护,看护,照料②放牧 Ⅱ (refl) 谨防,提防 |
9835 | Huettchen | (n) - 小屋,小茅舍 |
9836 | Huettenwesen | (n) =Huettenindustrie |
9837 | Huhn | (n) ..-er ①鸡;母鸡②【猎】山鹑③【转,俗】人,家伙 |
9838 | human | (adj) ①人道的;和善的,宽厚的②【医】人的 |
9839 | Humanmedizin | f. 医学。人类医学。 human medicine |
9840 | humansiseren | (vt) 使合于人道要求;赋予...人性 |
9841 | Humifikation | (f) unz. 【生】腐烂,腐殖化作用 |
9842 | humifizieren | (vt) 【生】使腐烂,使腐殖质化 |
9843 | humpeln | Ⅰ (vi)(s) 跛行;蹒跚地走 Ⅱ (vi) (h/s) 瘸 |
9844 | Humpen | m. (金属、玻璃或陶制的有把、盖和花纹的)酒杯。大酒杯。大啤酒杯。大杯子。 tankard, mug |
9845 | Humusboden | (m) 腐殖土,腐殖质土壤 |
9846 | Hundefloehen | (n) 苦活儿 |
9847 | Hundeleben | (n) 非人生活,悲惨生活 |
9848 | Hundertmarkschein | (m) 一百马克纸币 |
9849 | Hundesalon | (m) 给狗剪毛的店铺 |
9850 | Hundeschlitten | m. 狗拉雪橇。 dog sleigh, dog sled |
9851 | Hundesohn | (m) 【骂】狗崽子 |
9852 | hundsgemein | (adj) 【口,贬】①非常 * 的,极其卑劣的;粗俗不堪的,极不体面的②非常的,极其厉害的 |
9853 | Hundsstern | (m) 【天】天狼星,犬星 |
9854 | Hundsveilchen | (n) 犬堇菜 |
9855 | Hundzahn | (m) ①狗牙根属;狗牙根,绊根草②犬齿 |
9856 | Hungerbrunnen | (m) 间歇泉 |
9857 | Hungerlohn | m. 微薄的薪酬。不足糊口的工资。低于基本工资的费用 pittance, starvation wages |
9858 | hungern | Ⅰ (vi) ① 饿②饥饿;挨饿③节食,绝食,戒口④【转,雅】 渴想,渴望 Ⅱ (refl) 挨饿,饿到...程度 |
9859 | hunzen | (vt) ①虐待,役使②咒骂 |
9860 | hutschen | Ⅰ (vi) (refl) <地区,奥>荡秋千 Ⅱ (refl) <地区,奥>走开,离开 |
9861 | Hutschnurstumpen | (m) 毡帽毛胚 |
9862 | Hutzelmaennchen | (n) =Hinzelmaennchen |
9863 | hutzeln | <地区> Ⅰ (vt) 焙干,烘干,晒干 Ⅱ (vi)(s) (变为) 干瘪,皱缩 |
9864 | hyalin | adj. 【矿】像玻璃状的,透明的,玻璃质的 Hyalin Ⅰ (n) -e 【化】玻璃蛋白体 Ⅱ (m) -【矿】玻璃状火山石 |
9865 | Hybridisation | (f) -en 【生】(植物或动物)杂交,异种交配 |
9866 | hybridisieren | (vt) 【生】使杂交 |
9867 | Hydratation | (f) unz. 【化】水化作用,水合作用 |
9868 | Hydration | (f) unz. 【化】水化作用,水合作用 |
9869 | hydratisieren | Ⅰ (vi) 【化】水合,水化 Ⅱ (vt) 【化】将...变成水合物,使水化,使水合 |
9870 | Hydrazin | (n) -e 【化】联氨,肼 |
9871 | Hydrieren | (vt) 【化】使氢化,加氢 |
9872 | Hydrochinon | (n) unz. 【化】水解笨醌,对苯二酚(显影剂) |
9873 | Hydrogen | <符号:H> (n) unz. 【化】氢 |
9874 | Hydrokortison | (n) unz. 【医】 * |
9875 | hydrophobieren | (vt) <专业用语>使具有不透水性,使蔬水化 |
9876 | Hydrophon | (n) -e ①水听器,水下听音器②听地器,漏水检查器 |
9877 | Hydroplan | (m) -e <专业用语>【罕】①水上飞机②水上滑行艇 |
9878 | Hydrozonen | (Pl.) 水螅水母类 |
9879 | Hydrozyklon | (m) -e 【技】水力旋流器 |
9880 | Hymen | (m) - (古希腊的)婚礼之歌,喜歌##(n) - 【解】处女膜 |
9881 | Hypofunktion | (f) -en 【医】机能减退 |
9882 | hypogyn | (adj) 下位的 (指雄蕊,花被) |
9883 | hypostasieren | (vt) ①使独立化,使物化,使实体化;使拟人化②假设,把...认为存在的 Hypostasierung (f) -en【语】 =Hypostase |
9884 | Hypostylon | (n) ...la 【建】①多柱式建筑②多柱式庙宇 |
9885 | Hypotension | (f) -en【医】 =Hypotpnie |
9886 | Hypothekenzinsen | (Pl.) 地产抵押利息 |
9887 | Hypoventilation | (f) 【医】肺换气不足 |
9888 | iahen | (vi) (驴) 叫 |
9889 | Ibn | (m) 【阿】伊本(阿拉伯人的男性人名,原意""儿子"") |
9890 | Ichbewusstsein | (n) 自我意识 |
9891 | ichbezogen | (adj) 自我中心,只讲自己的,利己的 |
9892 | Ichneumon | (n/m) -e/-s 獴(由指埃及) |
9893 | Ich-Roman | (m) 自叙体小说,用第一人称形式写的小说 |
9894 | Idealiseren | (vt) 使理想化,美化 |
9895 | Ideation | (f) -en 【哲】观念(或概念)的形成,观念化 |
9896 | Ideenassoziation | (f) 联想 |
9897 | Iden | (Pl.) 望日(古罗马历3月、5月、7月、10月的15日及其他月份的13日) |
9898 | Identifikation | (f) -en ① 认出,辨认,识别,验明,查明,鉴定 ② 视为相同,划等号 |
9899 | identifizieren | Ⅰ (vt) ①认出,识别,鉴定,验明,查明,证实,辨认② 把...和...视为相同(或一致),把...和...看作一个东西 Ⅱ (refl) ①和...打成一片②参加到...中去 |
9900 | Indian | (m) -e <尤奥> =Thuthahn |
9901 | Indianerkrapfen | (m) <奥>球形糕饼 |
9902 | Indianersprachen | (Pl.) 印第安语群 |
9903 | indigen | (adj) 【旧】 乡土的,本地的,土生土长的,土著的 |
9904 | Indigestion | (f) -en 【医】消化不良,消化障碍 |
9905 | Indigotin | (n) unz.【化】靛蓝 |
9906 | Indikation | (f) -en ① 【医】适应征 ② 【律】适合人工流产 f. pl.Indikationen 迹象。征兆。信号。 |
9907 | Indination | (f) unz. 愤怒,愤慨 |
9908 | innewohnen | (vi) (etw. wohnt jmdm. 【etw.】 inne) 包含在...之中,存在于...之中 |
9909 | Innovation | (f) -en 革新,改革 |
9910 | innovieren | (vt) 对...进行革新,改革 |
9911 | Inokulation | (f) -en ①【医】接种,预防性注射②【医】(输血、注射时)传染,感染③芽接 |
9912 | inokulieren | (vt) →Inokulation |
9913 | inopportun | adj. 不恰当的。不合适的。 inopportune, unsuitable |
9914 | Intoxikation | (f) -en 【医】中毒 |
9915 | intrakutan | (adj)【医】皮内的 |
9916 | intrauterin | (adj) 【医】 * 内的 |
9917 | intrigieren | vi.(h)搞阴谋诡计;gegen jmdn.intrigieren对某人施阴谋 诡计;gegeneinanderintrigieren互相勾心斗角 |
9918 | Introduktion | (f) -en ① 序言,导言 ② 引子,序奏 |
9919 | Introspektion | (f) -en【心】内省,反省 |
9920 | Introversion | (f) -en【心】内向性,内倾性 |
9921 | Intrusion | (f) -en 【法】【质】(大量岩浆向地壳的)侵入 |
9922 | Intrusivgestein | (n)【质】侵入岩 |
9923 | Intubation | (f) -en【医】(医疗上的)插管法 |
9924 | Intuition | (f) -en 直觉,直观 |
9925 | Inulin | (n) unz.【化】土木香粉;菊根粉 |
9926 | Inventarisation | (f) -en =Inventaraufnahme |
9927 | inventarisieren | (vt) 为...编制财产目录;为...开列存货清单;把...编成目录 |
9928 | inventieren | (vt) 【旧】 ①发明,想出②为...编制财产目录;为...开列存货清单 |
9929 | Invention | (f) -en ①【旧】 发明②创意曲 |
9930 | Kaftan | (m) -e/<奥也作>-s (某些东方国家的)长袖长袍 |
9931 | kahlfressen | (vt) 吃光树叶上的叶子 |
9932 | kahlgechoren | →kahlscheren |
9933 | kahlscheren | (vt) 把...的头发(或毛)剃光(或剪光) |
9934 | kahmen | (vi)(h/s) 发霉,生霉点,生霉花 |
9935 | Kahn | (m) ..-e ① 小船,小舟,舢板 ② 拖船,驳船 ③ 【贬,转】蹩脚(大)船 ④ 【士兵用语】禁闭室,监牢 ⑤ <复数>【俗,谑】 拖鞋;大靴 ⑥ 【俗,谑】 床 |
9936 | Kahnbein | (n)【解】舟骨 |
9937 | Idiotikon | (n) ...ka/...ken 方言词典 |
9938 | idoliseren | (vt) 将...偶像化,将...作偶像崇拜 |
9939 | Igelkolben | (m) 黑三棱(属) |
9940 | IG-Farben | (Pl.) 法本化学工业公司 |
9941 | Ignitron | (n) -e/-s【无】引燃管 |
9942 | Ignorieren | (vt) ①忽视,无视,对...置之不理,不理睬②【计】不问 |
9943 | ihn | (pron) <人称代词er的第四格> |
9944 | ihnen | pron. 您。 you, to you Pron..他们(sie的第三格) Pron Dat. (尊称)您(们) |
9945 | ihresgleichen | (pron) <不变化>①像她一样的人②像她们(或他们)一样的人③像这样的事 |
9946 | ihrethalben | (adv) 为了她(或他们,她们)的缘故 |
9947 | ihretwegen | (adv) 为了她(或他们,她们)的缘故 |
9948 | ihretwillen | (adv) um ihretwillen =ihrethalben |
9949 | Illokution | (f) -en 【语】语内表现行为,言内行为 |
9950 | Illumination | (f) -en ① 照明,照亮 ② 节日灯彩 ③ 花饰字体,书籍彩饰 |
9951 | illuminieren | (vt) ①用灯照亮②用鲜明色彩装饰 |
9952 | Illusion | f.-,-en幻想,幻觉,错觉 Illusion f. (-,-en).幻想,妄想 |
9953 | Illustration | (f) -en ① 插图,插画 ② 说明,图解,解释 |
9954 | illustrieren | (vt) ①用插图装饰②(用图或例子等)说明 |
9955 | Imagination | (f) -en ①幻想,妄想②想象,想象力 |
9956 | imaginieren | (vt) 想象,设想 |
9957 | Iman | (n) unz. ( * 教中的)信念,信仰 |
9958 | Imitatgarn | (n) -e 人造棉 (或毛) 线 |
9959 | Imitation | (f) -en ① 模仿 ② 伪造 ③ 模仿 |
9960 | imitieren | Ⅰ (vt) ① 模仿,仿效 ② 仿造,仿制 ③ 模仿 Ⅱ imitiert P.Ⅱ 仿造的,仿制的 |
9961 | immanieren | (vi) 含有,(为...所 固有,存在于...之中 |
9962 | immatrikulieren | Ⅰ (vt) ①准许...注册入学②<瑞>申报(机动交通工具) Ⅱ (refl) (办理大学入学)注册(手续) |
9963 | immergruen | (adj) 常青的,常绿的##(n) -e ①长春花② =Efeu |
9964 | immerhin | (adv) 至少,毕竟,总还是,无论如何 |
9965 | Immersion | (f) -en ① 浸,浸渍 ② 显微镜油浸法 ③ 【医】持久性水浴疗法 ④ 【天】掩始 ⑤ 【质】淹没 ⑥ 【物】浸没,浸 (渍) |
9966 | Immigration | (f) -en (从外国) 移居,移民 |
9967 | immigrieren | (vi)(s) (从外国) 移来,移居入境 |
9968 | Immission | (f) -en ①【旧】委任,任命②<专业用语>侵入,影响 |
9969 | Immobiliarvernoegen | (n) 不动产,地产 |
9970 | Immobilien | (Pl.) 不动产,地产 |
9971 | immobilisieren | (vt) ①使(动产)变为不动产②【医】(用甲板等)使不动,使固定 |
9972 | immun | (adj) ①【医】免疫性的,不受感染的②【转】不受影响的③【转】【律】豁免的,免除的,不可侵犯的 |
9973 | immunisieren | vt. 【医】使免疫 immunize, make immune |
9974 | Immunrektion | (f) 【医】免疫反应 |
9975 | Impaegnation | (f) -en【质】浸染 |
9976 | Imperforation | (f) -en【医】不通,无孔,闭锁 |
9977 | Impfblatten | (Pl.) 种痘 |
9978 | impfen | vt. ① 【医】给...种痘。给...注射疫苗。预防接种。 ② 【植】嫁接。 ③ 向...灌输。 ④ (晶体)放晶种。 vaccinate, inoculate, seed |
9979 | Impfschein | m. 免疫注射证明。接种证明书。 certificate of vaccination, vaccination certificate |
9980 | Implantation | (n) -e【医】①植入,移植②【生】着床,着巢 |
9981 | implantieren | (vt) 【医】植入,移植 |
9982 | Implikation | f. 隐含。暗示。【数学】蕴涵。蕴涵式。包含。含有......意思。 implication |
9983 | implizieren | (vt) 【雅】含有...意思,包含,包括 |
9984 | Implosion | (f) -en <专业用语>暴聚,向心 * ,内爆 |
9985 | Imponderabikien | (Pl.) 无法估量(或预料)的事物(或影响,因素等) |
9986 | imponieren | Ⅰ (vi) 给人深刻印象;使人敬佩 Ⅱ imponierend P.Ⅰ 给人深刻印象的,使人敬佩的 |
9987 | Imponiergehaben | (n) unz.雄性动物的求爱行为 |
9988 | importieren | v. 进口。 import |
9989 | impraegnieren | 【das】 浸渍,浸透 【das】饱和。防水。 |
9990 | Impression | (f) -en 印象;感想;感受,观感 |
9991 | imprimieren | (vt) 【印】准许付印 |
9992 | Improcisation | (f) -en ①即兴创作,即兴演奏②即兴作品,即兴诗,即兴曲,即席演说 Improvisator (m) ...oren 即兴诗人,即席演奏者,即席演唱者 |
9993 | improvisieren | Ⅰ (vt) ① 即席创作,即席演奏(或演唱),即席发表 ② 临时准备,临时凑成 ③ 临时安排 Ⅱ (vi) ① 即兴插入台词 ② 即兴演唱(或演奏等) Ⅲ improvisiert P.Ⅱ 临时准备的,临时安排的,当场作的 |
9994 | Impulsmodulation | (f) 【无】脉冲调制 |
9995 | in | i,I (n) - der Punkt (或das Tuepfelchen) auf dem i (为使工作完美的) 最后一个步骤,最后的修饰,最后一笔/Es war alles sehr sch?n,aber es fehlte noch das t?felchen (Pünkchen) auf dem i.一切都很好,但还缺少最后的修饰/Das sitzt wie das tuepfelchen auf dem i.【口】这完全相称 (或合适) |
9996 | in...1 | <前,表示:>在里面,在内;进,入 |
9997 | in...2 | <前,与外来词组合,表示:>不,非,无 |
9998 | inaktivieren | (vt) ①使不起作用,使不活动②使退职,使退役③【化】使钝化,使失去活性 |
9999 | Inaugraldissertation | (f) 【雅】博士论文 |
10000 | Inauguration | (f) -en 【雅】就职典礼,授衔典礼 |