| 2001 | herabstiess | →herabstossen |
| 2002 | herabstimmen | (vt) 使 (情绪) 沮丧 |
| 2003 | herabstossen | (vi)(s) 俯冲下来 |
| 2004 | herabstroemen | (vi)(s) (Regen 雨水) 冲流下来 |
| 2005 | herabstuerzen | Ⅰ (vt) 把...撞下来,把...推下来 Ⅱ (refl) 冲下来,跳下来;跌下来 Ⅲ (vi)(s) ①倾斜下来,冲下来;跌下来;滚下来②急冲冲地跑来 |
| 2006 | herabtroepfeln | (vi)(s) 滴下来 |
| 2007 | herabwuerdigen | Ⅰ (vt) 侮辱,贬低 Ⅱ (refl) 屈尊,迁就 |
| 2008 | Herabwuerdigung | (f) unz. →herabwuerdigen |
| 2009 | herabziehen | (vt) 把...拉 (或拖) 下来 |
| 2010 | herabzog | →herabziehen |
| 2011 | herakleisch | (adj) (希腊神话中的大力士)海格立斯的 |
| 2012 | Herakles | =Herkules |
| 2013 | Heraldik | (f) unz. 纹章学,徽章学 |
| 2014 | Heraldiker | (m) - 纹章学者,徽章学者 |
| 2015 | heraldisch | (adj) 纹章学的,徽章学的 |
| 2016 | heran | 1 Adv (向说话人这边)靠近,走过来 2 前缀 ① 靠近,走近,过来 ② 向上发展 |
| 2017 | heran... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ①靠近,接近,走近,过来②向上发展 |
| 2018 | heranarbeiten | vr. 为将来准备。为将来铺路。 (v.refl) (努力)靠近,(排除困难)接近 |
| 2019 | heranbilden | Ⅰ (vt) 培养,培训,造就Ⅱ (refl) ①发展为,成长为②自修 |
| 2020 | heranbrachte | →heranbringen |
| 2021 | heranbrausen | (vi)(s) 呼啸而来;风驰电掣般驶过来 |
| 2022 | heranbringen | (vt) ①把...带过来,使接近②使了解,使熟悉 |
| 2023 | herandraengen | (vi/refl) 挤过来,挤来 |
| 2024 | herandrang | →herandringen |
| 2025 | herandringen | (vi)(s) 传来,传过来 |
| 2026 | heranfahren | (vi)(s) 驶近 |
| 2027 | heranfuehren | Ⅰ (vt) ①把...带领过来,把...领近②把...移近(或拿近)③使接触(某一科学) ,引导...学习 Ⅱ (vi) 引向,延伸到 |
| 2028 | heranfuhr | →heranfahren |
| 2029 | herangebracht | →heranbringen |
| 2030 | herangedrungen | →herandringen |
| 2031 | herangefahren | →heranfahren |
| 2032 | herangegangen | →herangehen |
| 2033 | herangehalten | →heranhalten |
| 2034 | herangehen | (vi)(s) ①走近,走过来②着手,开始 |
| 2035 | herangekommen | →herankommen |
| 2036 | herangelassen | →heranlassen |
| 2037 | herangenommen | →herannehmen |
| 2038 | herangeschlichen | →heranschleichen |
| 2039 | herangetragen | →herantragen |
| 2040 | herangetreten | →herantreten |
| 2041 | herangewachsen | →heranwachsen |
| 2042 | herangezogen | →heranziehen |
| 2043 | heranging | →herangehen |
| 2044 | heranhalten | Ⅰ (vt) 把...拿近 Ⅱ (refl) 赶忙,赶紧 |
| 2045 | heranhielt | →heranhalten |
| 2046 | herankam | →herankommen |
| 2047 | herankommen | vi.(sein) ① 走过来。走近。接近。 ② 得到。 approach, come near to |
| 2048 | heranlassen | (vt) 让...接近,让...靠近,让...接触 |
| 2049 | heranliess | →heranlassen |
| 2050 | heranmachen | (v.refl) ①【口,贬】 (设法) 接近,同...搭讪,巴结,奉承② (经犹豫后终于决心)着手,动手 |
| 2051 | herannahen | vi. 逼近。靠近。来临。 approach, draw near, get near, come near to |
| 2052 | herannahm | →herannehmen |
| 2053 | herannehmen | (vt) 对...严格要求 |
| 2054 | heranreichen | vi. 达到，够得到；比得上，接近，与......匹敌 reach, come up to heranreichen an |
| 2055 | heranreifen | (vi)(s) ①成熟②成年 |
| 2056 | heranruecken | Ⅰ (vt) 把...移近 Ⅱ (vi)(s) 走近,临近,靠近 |
| 2057 | heranschleichen | vr. 偷偷摸摸。鬼鬼祟祟。蹑手蹑脚。 stalk up on, creep up on, sneak, sneak up to, sneak up on |
| 2058 | heranschlich | →heranschleichen |
| 2059 | herantasten | (v.refl) ①摸索着靠近②试探,探询 |
| 2060 | herantragen | (vt) ①把...搬(或抬,挑)过来,把...搬近②告知,表示,表达 |
| 2061 | herantrat | →herantreten |
| 2062 | herantreten | 强变化动词 (vi)(s) ① 走近 ② 向...提出 ③ 面临,面对 |
| 2063 | herantrug | →herantragen |
| 2064 | heranwachsen | (vi)(s) 成长起来 |
| 2065 | heranwagen | (v.refl) ①敢于接近,敢于走近②敢碰,敢做,敢干 |
| 2066 | heranwinken | (vt) 招手唤来 |
| 2067 | heranwuchs | →heranwachsen |
| 2068 | heranziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 拉近,移近,拖近 ② 培育,培植,饲养 ③ 培养 ④ 召来,叫来,请来 ⑤ 顾及,考虑,照顾到 Ⅱ (vi)(s) 渐近,临近来临 |
| 2069 | heranzog | →heranziehen |
| 2070 | herauf | (adv) ①上来,向上②从南向北 |
| 2071 | herauf... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上,上来 |
| 2072 | heraufarbeiten | (v.refl) ①艰难地爬上②爬上(较高职位) |
| 2073 | heraufbat | →heraufbitten |
| 2074 | heraufbefoerdern | (vt) 把....运 (输) 上来 |
| 2075 | heraufbemuehen | Ⅰ (vt) 烦劳...上来,劳驾...上来 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)上来 |
| 2076 | heraufbeschwoeren | (vt) ①使回忆起,唤起,追述②引起,惹出,招致③(用咒语,使魔法)召来,唤来 |
| 2077 | heraufbeschwor | →heraufbeschwoeren |
| 2078 | heraufbeschworen | →heraufbeschwoeren |
| 2079 | heraufbewegen | (v.refl) 向上运动,向上移动 |
| 2080 | heraufbitten | (vt) 请...上来 |
| 2081 | heraufbrachte | →heraufbringen |
| 2082 | heraufbringen | (vt) 把...带上来,把...携带上来 |
| 2083 | heraufdrang | →heraufdringen |
| 2084 | heraufdringen | (vi)(s) 传上来,钻上来 |
| 2085 | heraufeilen | (vi)(s) 奔上来 |
| 2086 | herauffand | →herauffinden |
| 2087 | herauffinden | (v.refl) 找到上来的路 |
| 2088 | herauffuehren | Ⅰ (vt) ①把...领(或带)上来,把...引导上来②引进,引入,开创,开始 Ⅱ (vi) (由下) 向上延伸 |
| 2089 | heraufgebeten | →heraufbitten |
| 2090 | heraufgebracht | →heraufbringen |
| 2091 | heraufgedrungen | →heraufdringen |
| 2092 | heraufgefunden | →herauffinden |
| 2093 | heraufgehoben | →heraufheben |
| 2094 | heraufgeholfen | →heraufhelfen |
| 2095 | heraufgekommen | →heraufkommen |
| 2096 | heraufgelassen | →herauflassen |
| 2097 | heraufgelaufen | →herauflaufen |
| 2098 | heraufgeschoben | →heraufschieben |
| 2099 | heraufgesprungen | →heraufspringen |
| 2100 | heraufgestiegen | →heraufsteigen |
| 2101 | heraufgetragen | →herauftragen |
| 2102 | heraufgetrieben | →herauftreiben |
| 2103 | heraufgezogen | →heraufziehen |
| 2104 | heraufhalf | →heraufhelfen |
| 2105 | heraufheben | (vt) 把...提(或举)上来 |
| 2106 | heraufhelfen | (vi) 把...扶上来,把...拉上来 |
| 2107 | heraufhob | →heraufheben |
| 2108 | heraufholen | (vt) 把...拿 (或取,带) 上来 |
| 2109 | heraufkam | →heraufkommen |
| 2110 | heraufklappen | (vt) 把...翻上来,把...折起来,把...往上翻,把...往上折 |
| 2111 | heraufklettern | (vi)(s) 爬上来,e{vNeg |
| 2112 | heraufkoennen | (vi) 能够上来,可以上来 |
| 2113 | heraufkommen | (vi)(s) ①上来②(声音)传上来③升起④逼近,临近 |
| 2114 | herauflangen | (vt/vi) =heraufreichen |
| 2115 | herauflassen | (vt) 让...上来,让...上去 |
| 2116 | herauflaufen | (vi)(s) 跑上来 |
| 2117 | herauflief | →herauflaufen |
| 2118 | heraufliess | →herauflassen |
| 2119 | heraufmuessen | (vi) 必须上来,必须上去 |
| 2120 | heraufreichen | Ⅰ (vi) 向上达到,向上够得着 Ⅱ (vt) (从下面)把...递上来 |
| 2121 | heraufschaffen | (vt) 把...拿(或搬)上来 |
| 2122 | heraufschallen | (vi) (声音)传上来 |
| 2123 | heraufschauen | (vi) (从下) 往上看 |
| 2124 | heraufschicken | (vt) 把...送上来 |
| 2125 | heraufschieben | (vt) 把...推上来 |
| 2126 | heraufschob | →heraufschieben |
| 2127 | heraufsetzen | (vt) 提高 |
| 2128 | heraufsprang | →heraufspringen |
| 2129 | heraufspringen | (vi)(s) 跳上来 |
| 2130 | heraufsteigen | (vi)(s) ①爬上来,上来②(声音)传上来③(念头的)升起④开始 |
| 2131 | heraufstieg | →heraufsteigen |
| 2132 | herauftragen | (vt) 把...搬(或抬,扛)上来 |
| 2133 | herauftreiben | (vt) 抬高 |
| 2134 | herauftrieb | →herauftreiben |
| 2135 | herauftrug | →herauftragen |
| 2136 | heraufwollen | (vi) 愿意上来,想上来 |
| 2137 | heraufziehen | vt. 往上拉。往上拖。 (坏天气)到来。来临。形成。酝酿。 pull up, come up, be brewing |
| 2138 | heraufzog | →heraufziehen |
| 2139 | heraus | (adv) <口语中常为hinaus之误>出来 |
| 2140 | heraus... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>出来 |
| 2141 | herausarbeiten | Ⅰ (vt) ① 雕出,塑造出 ② 使突出,强调,使明确 ③ 预作,补作 (工作时间) Ⅱ (refl) (努力) 解脱出来,摆脱开;熬出来,挣扎出来 |
| 2142 | herausbeissen | Ⅰ (vt) ①咬下,咬掉②解救,就出③炫耀,炫视 Ⅱ (refl) 避开,摆脱 |
| 2143 | herausbekommen | (vt) ①取出,拔出;除掉,除去②解出,解开;猜出③查明,打听出,把...弄清楚④找回 (找头) |
| 2144 | herausbeugen | (v.refl) 探身出来 |
| 2145 | herausbilden | (v.refl) (逐渐) 形成,产生 |
| 2146 | herausbiss | →herausbeissen |
| 2147 | herausblasen | (vt) 把...吹出来 |
| 2148 | herausblies | →herausblasen |
| 2149 | herausbohren | (vt) 钻出 |
| 2150 | herausbrach | →herausbrechen |
| 2151 | herausbrachte | →herausbringen |
| 2152 | herausbrechen | 强变化动词 Ⅰ (vt) (从整体) 拆出 Ⅱ (vi)(s) 突然迸发,爆发 Ⅲ (vi) 呕吐 |
| 2153 | herausbringen | 强变化动词 (vt) ① 把...带出来,把...取(或拿)出来 ② 把...拔出来;除去,除掉 ③ 出版,发行;上演 ④ 把...捧出名,为...捧场 ⑤ 使...上市,供应 ⑥ 查明,弄清;套出,探听,打听出;解出,猜出 ⑦ 发出(声),说出(话) |
| 2154 | herausdrang | →herausdringen |
| 2155 | herausdringen | (vi)(s) 渗出来,漏出来;传出来;透出来 |
| 2156 | herausdruecken | (vt) ①把...压(或挤,拧)出来②挺出,突出 |
| 2157 | herausduerfen | (vi) 被允许出去,可以出去 |
| 2158 | herausfahren | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 驶出 ② 无意说出,脱口而出 ③ 匆忙跳出来,匆忙离开 Ⅱ (vt) ① 驾驶着...出来,把...开出来;把...运出来 ② 【体】取得,赢得 |
| 2159 | herausfallen | vi. 脱出。脱落。掉出。 fall out, drop out |
| 2160 | herausfand | →herausfinden |
| 2161 | herausfiel | →herausfallen |
| 2162 | herausfinden | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 找出来,发现 ② 查明,查清 Ⅱ (vi/refl) 找到出路;想出办法,找到出路 |
| 2163 | herausfischen | (vt) ①捞取,捞出②选出,挑出 |
| 2164 | herausfliegen | (vi)(s) 飞出来 |
| 2165 | herausfliessen | (vi)(s) 流出来 |
| 2166 | herausflog | →herausfliegen |
| 2167 | herausfloss | →herausfliessen |
| 2168 | Herausforderer | m. 挑战者。冠军争夺者。头衔争夺者。女 Herausforderin challenger |
| 2169 | herausfordern | Ⅰ (vt) ①向...挑战;【体】向...挑战②挑衅,挑起,引起 Ⅱ herausfordernd P.Ⅰ 挑衅性的 |
| 2170 | Herausforderung | f. pl.Herausforderungen 挑战。挑衅。挑拨。 challenge, provocation |
| 2171 | herausfrass | →herausfressen |
| 2172 | herausfressen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 啃去,吃掉 Ⅱ (refl) 吃肥,吃胖 Ⅲ herausgefressen P.Ⅱ 吃得胖胖的 |
| 2173 | herausfuehlen | (vt) 感觉出来,感觉到 |
| 2174 | herausfuehren | Ⅰ (vt) ①把...引出来②使摆脱,使脱离 Ⅱ (vi) 通到...以外 |
| 2175 | herausgab | →herausgeben |
| 2176 | Herausgabe | f. 归还。偿还。交出。交还。交付。 发行。出版。印发。 surrender, delivery, publication |
| 2177 | herausgeben | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...拿(或递)出来 ② 把...交出来,退还 ③ 引渡,交出 ④ 出版,发行 ⑤ 找还 (零钱) ⑥ 发布 Ⅱ (vi) <地区>给以 (应有的) 回答 |
| 2178 | Herausgeber | m. pl.Herausgebern ① 编者。编选者。编写者。选集的编者。编辑。 ② 发行人。出版者。女 Herausgeberin publisher, editor |
| 2179 | herausgebissen | →herausbeissen |
| 2180 | herausgeblasen | →herausblasen |
| 2181 | herausgebracht | →herausbringen |
| 2182 | herausgebrochen | →herausbrechen |
| 2183 | herausgefallen | →herausfallen |
| 2184 | herausgeflogen | →herausfliegen |
| 2185 | herausgeflossen | →herausfliessen |
| 2186 | herausgefressen | →herausfressen |
| 2187 | herausgefunden | →herausfinden |
| 2188 | herausgegangen | →herausgehen |
| 2189 | herausgegeben | adj. 出版的。发行的。 published →herausgeben |
| 2190 | herausgegriffen | →herausgreifen |
| 2191 | herausgegrungen | →herausdringen |
| 2192 | herausgehalten | →heraushalten |
| 2193 | herausgehangen | →heraushaengen |
| 2194 | herausgehauen | →heraushauen |
| 2195 | herausgehen | (vi)(s) ①出来,走出来②可除去,可弄掉③不再拘束,不再胆怯 |
| 2196 | herausgehoben | →herausheben |
| 2197 | herausgeholfen | →heraushelfen |
| 2198 | herausgekannt | →herauskennen |
| 2199 | herausgekommen | →herauskommen |
| 2200 | herausgekrochen | →herauskriechen |
| 2201 | herausgelassen | →herauslassen |
| 2202 | herausgelaufen | →herauslaufen |
| 2203 | herausgelesen | →herauslesen |
| 2204 | herausgelogen | →herausluegen |
| 2205 | herausgenommen | →herausnehmen |
| 2206 | herausgequollen | →herausquellen |
| 2207 | herausgerissen | →herausreissen |
| 2208 | herausgerufen | →herausrufen |
| 2209 | herausgeschlagen | →herausschlagen |
| 2210 | herausgeschnitten | →herausschneiden |
| 2211 | herausgeschrieben | →herausschreiben |
| 2212 | herausgeschrie(e)n | →herausschreien |
| 2213 | herausgeschunden | →herausschinden |
| 2214 | herausgesogen | →heraussaugen |
| 2215 | herausgesprungen | →herausspringen |
| 2216 | herausgestanden | →herausstehen |
| 2217 | herausgestiegen | →heraussteigen |
| 2218 | herausgestossen | →herausstossen |
| 2219 | herausgestrichen | →herausstreichen |
| 2220 | herausgetragen | →heraustragen →heraustragen* (vi)(s) ① 走出来,涌出来 ② 凸出来 |
| 2221 | herausgetreten | →heraustreten |
| 2222 | herausgewachsen | →herauswachsen |
| 2223 | herausgewaschen | →herauswaschen |
| 2224 | herausgeworfen | →herauswerfen |
| 2225 | herausgewunden | →herauswinden |
| 2226 | herausgezogen | →herausziehen |
| 2227 | herausging | →herausgehen |
| 2228 | herausgreifen | (vt) 举出(例子);选取,选出 |
| 2229 | herausgriff | →herausgreifen |
| 2230 | herausgucken | (vi) ①向外张望②露出来 |
| 2231 | heraushaben | 强变化动词 (vt) ① 把...取(或拔)出来;赶出,逐出 ② 查明,把...弄清楚;懂得,明白 ③ 解出,猜中;解决 |
| 2232 | heraushaengen | Ⅰ (vi) 悬挂在外面,吊在外面;露出来 Ⅱ (vt) ①把...悬挂出来②炫耀,摆出...的架子 |
| 2233 | heraushalf | →heraushelfen |
| 2234 | heraushalten | Ⅰ (vt) ①把...拿出来,出示②使留在外面③使摆脱,使脱身 Ⅱ (refl) 摆脱,脱身 |
| 2235 | heraushauen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...(从一个整体中)敲出来 ② 雕刻出 ③ (奋力)抢出,救出,解救 Ⅱ (refl) 冲杀出来 |
| 2236 | herausheben | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 举起,取出 ② 强调,突出 Ⅱ (refl) 突出,显眼 |
| 2237 | heraushelfen | (vi) ①扶出②帮助克服,帮助摆脱 |
| 2238 | heraushieb | →heraushauen |
| 2239 | heraushielt | →heraushalten |
| 2240 | heraushing | →heraushaengen |
| 2241 | heraushob | →herausheben |
| 2242 | heraushoeren | (vt) ①(从许多声音中) 听出...的声音②听出...的言外之意 |
| 2243 | herausholen | (vt) ① 取出,掏出,搬出 ② 领出;救出 ③ 挣得,赚得;捞取 ④ 讯问;使说出 ⑤ 使足(劲) ⑥ 【体】取得,获取 ⑦ 【体】追上 ⑧ 表现出,显示出 v. 唧筒汲取。抽取。带来。 |
| 2244 | herauskam | →herauskommen |
| 2245 | herauskannte | →herauskennen |
| 2246 | herauskehren | (vt) ① 把...扫出去 ② 炫耀,炫示,摆出...的样子 |
| 2247 | herauskennen | (vt) 认出 |
| 2248 | herausklauben | (vt) <地区>拣出;选出,挑出 |
| 2249 | herausklettern | (vi)(s) 爬出来 |
| 2250 | herausklingeln | (vt) 按铃把...叫出来;铃声把...叫出来 (接电话) |
| 2251 | herausklopfen | (vt) ①拍掉②叩门叫...出来 |
| 2252 | herauskoennen | (vi) 能够出来 |
| 2253 | herauskommen | (vi)(s) ①走出来,出来,离开;冒出来;出现,露面②出版,发行;发布,公布③问世,上市④得出 (结果)⑤被发现,公开,暴露,败露⑥克服,摆脱⑦说出,表示,发扬⑧中彩,赢 |
| 2254 | herauskratzen | (vt) 刮掉,把...刮出来 |
| 2255 | herauskriechen | (vi)(s) 爬出来 |
| 2256 | herauskriegen | (vt) =herausbekommen |
| 2257 | herauskristallisieren | Ⅰ (vt) ① 【化】结晶出 ② 概括出 Ⅱ (refl) ① 形成结晶 ② 形成,构成 |
| 2258 | herauskroch | →herauskriechen |
| 2259 | herauslachen | (vi) 突然大笑起来, (不禁) 笑出声来 |
| 2260 | herauslangen | (vi) 伸出来 |
| 2261 | herauslas | →herauslesen |
| 2262 | herauslassen | (vt) ①让...出来;放...出来;放掉②放大,放宽 |
| 2263 | herauslaufen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 奔出来,跑出来 ② 流出来 Ⅱ (vt) 【体】(赛跑)获得;领先 |
| 2264 | herauslegen | (vt) ①把...摆出来,把...拿出来②(做准备地) 放置好 |
| 2265 | herauslesen | (vt) ①把...拣出,把...选出② (通过阅读而) 得知,看出;猜出 |
| 2266 | herauslief | →herauslaufen |
| 2267 | herausliess | →herauslassen |
| 2268 | herauslocken | (vt) ①把...引(诱)出来②【转,口】<(aus) jmdm. etw. herauslocken>骗取;诱出,套出 |
| 2269 | herauslog | →herausluegen |
| 2270 | herausluegen | (v.refl) 用谎言开脱自己,用谎言使自己脱身 |
| 2271 | herausmachen | Ⅰ (vt) 除去;去掉 Ⅱ (refl) ①恢复;生长,发育②(经济上、业务上) 有发展,兴旺 |
| 2272 | herausmuessen | (vi) ①必须出来②必须去掉③必须说出来④必须起床 |
| 2273 | herausnahm | →herausnehmen |
| 2274 | herausnehmen | 强变化动词 (vt) ① 取出;使离开,使离校 ② 【口,转】滥用,擅自做,放肆做 ③ 【医】切除,摘除 |
| 2275 | herausplatzen | (vi)(s) ①(不由自主的)脱口而出②(突然)发出大声笑 |
| 2276 | herauspressen | (vt) ① 压出,挤出 ② 压榨出,逼出 |
| 2277 | herausputzen | (vt/refl) 装饰,修饰,(盛装)打扮 |
| 2278 | herausquellen | (vi)(s) 流出来,涌出来 |
| 2279 | herausquoll | →herausquellen |
| 2280 | herausragen | Ⅰ (vi) 凸出,突出 Ⅱ herausragend P.Ⅰ 突出的,卓越的,超群的 |
| 2281 | herausreden | (v.refl) 托故搪塞过去,借故开脱自己 |
| 2282 | herausreichen | Ⅰ (vt) 把...递出来 Ⅱ (vi) 伸出来 |
| 2283 | herausreissen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...扯 (或撕) 下来,把...拖(或拔)出来 ② 使脱离;使摆脱困境 ③ 【口,转】补救,弥补,补偿 ④ 大肆吹捧 Ⅱ (refl) 摆脱困境,逃脱 |
| 2284 | herausrief | →herausrufen |
| 2285 | herausrieseln | (vi) (h/s) 淌出来,流出来 |
| 2286 | herausriss | →herausreissen |
| 2287 | herausruecken | Ⅰ (vt) ①把...搬(或移)出来②(不情愿的)把...交(或拿)出来 Ⅱ (vi)(s) ①往外移② (经过犹豫) 说出,承认 |
| 2288 | herausrufen | (vt) ① (由里朝外) 叫唤②呼喊...出来,叫...出来 |
| 2289 | herausrutschen | (vi)(s) ①滑出,滑掉②【转,口】说漏嘴,不经意讲出 |
| 2290 | heraussagen | (vt) 把...说出来 |
| 2291 | heraussaugen | (vt) 吸出,吸掉,吮出,吮掉 |
| 2292 | herausschaelen | Ⅰ (vt) ①削...的皮,去...的壳;削出,剥出②【转,口】为...脱掉衣服③剖析出 Ⅱ (refl) (逐渐) 显示出来,显露出来 |
| 2293 | herausschaffen | Ⅰ (vt) 把...搬 (或弄) 出来 Ⅱ (refl) <瑞>脱落,托开;摆脱 |
| 2294 | herausschauen | (vi) <地区>①(从里)朝外看② =herausspringen③ |
| 2295 | herausschicken | (vt) 派...出来 |
| 2296 | herausschiessen | Ⅰ (vt) ①射掉,击掉②射击赢得;射门赢得 Ⅱ (vi)(s) ①(从里) 往外射击②(大量)迸发出来,(大量)喷出 |
| 2297 | herausschinden | (vt) =herausschlagen③ |
| 2298 | herausschindete | →herausschinden |
| 2299 | herausschlagen | v. 脱离。解脱。 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 打落,打掉 ② 打出,雕出,凿出 ③ 谋取,牟去,获得 Ⅱ (vi)(s) 向外扑, (向外) 窜出来 |
| 2300 | herausschleudern | (vt) 把...抛出来 |
| 2301 | herausschluepfen | (vi)(s) 溜出来,爬出来 |
| 2302 | herausschlug | →herausschlagen |
| 2303 | herausschmeissen | (vt) 把...掷(或丢)出来 |
| 2304 | Herausschmeisser | (m) - ① 舞会的最后一轮舞 ② 跋胡闹者赶出舞厅(或酒馆) |
| 2305 | herausschmiss | →herausschmeissen |
| 2306 | herausschmissen | →herausschmeissen |
| 2307 | herausschmuggeln | (vt) 把...私运出来,走私带出 |
| 2308 | herausschneiden | (vt) ①切掉,剪掉,割掉②【医】切除 |
| 2309 | herausschnitt | →herausschneiden |
| 2310 | herausschoss | →herausschiessen |
| 2311 | herausschossen | →herausschiessen |
| 2312 | herausschrauben | (vt) 把...拧开,把...拧下来 |
| 2313 | herausschreiben | (vt) 抄录,摘录 |
| 2314 | herausschreien | Ⅰ (vt) (大声)诉说,喊出 Ⅱ (vi) 呼喊出,喊叫 |
| 2315 | herausschrie | →herausschreien |
| 2316 | herausschrieb | →herausschreiben |
| 2317 | herausschuetteln | (vt) 把...抖出来,抖落 |
| 2318 | herausschuetten | (vt) 把...倒(或泼)出来 |
| 2319 | heraussein | (vi)(s) ①被除去,被除掉②出现;出版,发表③确定,明确④出来;摆脱,克服 |
| 2320 | heraussen | (adj) <地区,奥>在这 (儿) |
| 2321 | heraussog | →heraussaugen |
| 2322 | herausspaehen | (vi) (从里) 向外探望 |
| 2323 | heraussprang | →herausspringen |
| 2324 | heraussprengen | Ⅰ (vt) (从一个整体中) 炸掉 (愉快) Ⅱ (vi)(s) 【渐旧】骑马冲出 |
| 2325 | herausspringen | (vi)(s) ①跳出来,跳跳蹦蹦地出来②凸出来③【转,口】获利 |
| 2326 | herausspritzen | Ⅰ (vi)(s) 喷出,飞溅出 Ⅱ (vt) 喷出 |
| 2327 | heraussprudeln | Ⅰ (vi)(s) 喷射出来,涌出来 Ⅱ (vt) 【转,口】匆匆说出 |
| 2328 | herausspucken | (vt) 吐出,呕吐出 |
| 2329 | herausstaffieren | (vt) 【口,谑】打扮 |
| 2330 | herausstand | →herausstehen |
| 2331 | herausstecken | (vt) ①把...伸出来,把...露出来,把...探出来②说出③炫耀,摆出...的样子 |
| 2332 | herausstehen | (vi) 凸出来 |
| 2333 | heraussteigen | (vi)(s) (由里) 朝外爬,爬出来 |
| 2334 | herausstellen | Ⅰ (vt) ① 把...放到外边来 ② 把...陈列出来 ③ 突出,强调 Ⅱ (refl) 表明,证实 |
| 2335 | herausstieg | →heraussteigen |
| 2336 | herausstiess | →herausstossen |
| 2337 | herausstossen | (vt) ①(向外)冲出来,喷出②(激动地、急促地)说出,发出,冲口而出 |
| 2338 | herausstrecken | (vt) 把...伸出来 |
| 2339 | herausstreichen | 强变化动词 (vt) ① 删掉,删除,划掉 ② 【口,转】夸奖,夸耀,表彰,表扬 |
| 2340 | herausstrich | →herausstreichen |
| 2341 | herausstroemen | (vi)(s) 流出来,涌出来 |
| 2342 | herausstuerzen | (vi)(s) 冲出来 |
| 2343 | heraussuchen | (vt) 找出,挑出,挑选出 |
| 2344 | heraustragen | (vt) 把...搬 (或抬) 出来 |
| 2345 | heraustrat | →heraustreten |
| 2346 | heraustrommeln | (vt) 敲门叫...出来;把...叫起来;把...叫出来一起走 |
| 2347 | heraustrug | →heraustragen |
| 2348 | heraustun | (vt) 把...取出来,把...找出来;挑出 |
| 2349 | herauswachsen | (vi)(s) ①生长出来②长大而穿不下 |
| 2350 | herauswagen | (v.refl) 敢于出来 |
| 2351 | herauswand | →herauswinden |
| 2352 | herauswarf | →herauswerfen |
| 2353 | herauswaschen | (vt) ①洗掉②<地区>用于搓洗 |
| 2354 | herauswerfen | (vt) (从里) 朝外扔,把...扔出来 |
| 2355 | herauswinden | 强变化动词 (v.refl) (千方百计地)摆脱 v. 蠕动出。蜿蜒而出。 squirm, wriggle out |
| 2356 | herauswirtschaften | (vt) 获得(利益) |
| 2357 | herauswollen | (vi) 想出去 |
| 2358 | herauswuchs | →herauswachsen |
| 2359 | herauswuergen | (vt) ①费力说出②咳出 |
| 2360 | herauswusch | →herauswaschen |
| 2361 | herausziehen | vt. 拔。拔出。拉（抽）出；摘录；使离开；【化，物】提取，萃取；搬出，搬到 yank, draw out, pull out, extract, take out |
| 2362 | herauszog | →herausziehen |
| 2363 | herauszuechten | (vt) 【生】培育出 |
| 2364 | herb | adj. ① 酸涩的,涩口的;带涩味的,略带酸味;刺鼻的 ② 严肃的,不易亲近的,冷冰冰 ③ 【讽】痛苦的,难以忍受的 ④ 辛辣的;生硬的 |
| 2365 | Herbarium | (n) ...ien 腊叶标本,植物标本 |
| 2366 | Herbe | (f) unz. =Herbheit |
| 2367 | herbegleiten | (vt) 陪...来 |
| 2368 | herbei | 1 Adv 过来,到这儿来 2 前缀 过来,到这儿来 |
| 2369 | herbei... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>过来,到这儿来 |
| 2370 | herbeibrachte | →herbeibringen |
| 2371 | herbeibringen | (vt) ①把...拿来,把...带来②找来,弄来 |
| 2372 | herbeieilen | (vi)(s) 赶 (快过) 来,匆匆赶来 |
| 2373 | herbeifliegen | (vi)(s) 飞 (过) 来 |
| 2374 | herbeiflog | →herbeifliegen |
| 2375 | herbeifuehren | (vt) ①【罕】引来②招致,造成,导致 |
| 2376 | herbeigebracht | →herbeibringen |
| 2377 | herbeigeflogen | →herbeifliegen |
| 2378 | herbeikommen | (vi)(s) 走近,走过 |
| 2379 | herbeilassen | (v.refl) 迁就,勉强 (干) ,不得不 (干) , (犹疑地) 很不情愿地干 |
| 2380 | herbeilaufen | (vi)(s) 跑过来 |
| 2381 | herbeischaffen | (vt) ①搞来,弄来②提供 |
| 2382 | herbeischleppen | (vt) 拉来,拖来 |
| 2383 | herbeispringen | (vi)(s) 跳跃而来 |
| 2384 | herbeistroemen | (vi)(s) 蜂拥而来 |
| 2385 | herbeistuerzen | (vi)(s) 急忙赶来,冲过来 |
| 2386 | herbeitragen | (vt) 把...搬(或抬,带)过来 |
| 2387 | herbeiwuenschen | (vt) (渴望地)期待,盼望...到来 |
| 2388 | herbeiziehen | v 吸引; 引起...的注意 attract, pull near, pull up |
| 2389 | herbekommen | (vt) 获得,得到 |
| 2390 | herbemuehen | (vt) =hierherbemuehen |
| 2391 | herbeordern | (vt) 召...来 |
| 2392 | Herberge | f. 【旧】 ① 小旅店。招待所。小客栈。 ② 青年旅舍。 ③ 避难所。临时停泊处。 ④ 寄宿。留宿。 inn, hostel, youth hostel, shelter, harborage |
| 2393 | herbergen | 【旧】 Ⅰ (vt) 供...住宿,接纳...寄宿 Ⅱ (vi) 寄宿,投宿 |
| 2394 | Herbergsvater | (m) (青年) 招待所所长 |
| 2395 | herbestellen | (vt) 要求...来,叫来,召来 |
| 2396 | herbeten | (vt) 嘟嘟囔囔地念,念经般地诵读 |
| 2397 | Herbhit,Herbigkeit | (f) unz. ①酸涩②辛辣;严厉,不易亲近 |
| 2398 | herbitten | (vt) 请...过来,邀请...来 |
| 2399 | herbivor | (adj) 食草的 |
| 2400 | Herbivore | (m) -n 草食类动物 m. -n 动 食草类昆虫 |
| 2401 | Herbizid | (n) -e 【农】除莠剂,灭草剂 |
| 2402 | herbringen | v. 带来。带到这里。 强变化动词 (vt) 把...拿过来 |
| 2403 | Herbst | m. (-【e】s,-e) 1.秋季，秋天 2.in Herbst 在秋天 Herbst m.-(e)s,-e秋季，秋天 |
| 2404 | Herbstabend | (m) 秋夜 |
| 2405 | Herbstanfang | (m) 秋分 (在北半球的9月20日至23日之间) m. 立秋 |
| 2406 | Herbstblume | (f) 秋花 |
| 2407 | herbsteln | (vi) <用于无人称句>秋日渐临,已有秋意 |
| 2408 | herbsten | Ⅰ (vi) <用于无人称句>秋天来临 Ⅱ (vt) <地区>采摘 |
| 2409 | Herbstfaeden | (Pl.) 秋天的游丝 |
| 2410 | Herbstfaerbung | (f) 秋天树叶的红黄色 |
| 2411 | Herbstfarben | (Pl.) (红黄的) 秋叶色 |
| 2412 | Herbstferien | (Pl.) (学校) 秋假 |
| 2413 | Herbstkleid | (n) ①(树木的) 秋叶②【猎】 (鸟的) 秋冬羽毛 |
| 2414 | Herbstkostuem | (n) 秋季服装 |
| 2415 | herbstlich | (adj) 秋天的,秋季的 |
| 2416 | Herbstling | (m) -e <地区>①秋季的果实②秋季出生的牛犊③橙红菌,黄蘑菇,松乳菌 |
| 2417 | Herbstmesse | (f) 秋季博览会 (或交易会) |
| 2418 | Herbstmonat | (m) ①【旧】九月②秋季的月份(指九、十、十Ng) |
| 2419 | Herbstpunkt | (m) 【天】秋分;秋分点 |
| 2420 | Herbst-Tagundnachtgleiche | (f) 【天】秋分 |
| 2421 | Herbstzeitlose | (f) 秋水仙 |
| 2422 | Herd | (m) -e ① 灶,炉灶) ② 【冶】熔炉;炉床,炉底 ③ 发生地,发源地,策源地 ④ 【医】病灶;(疾病) 疫源地 ⑤ 网鸟场 ⑥ 家,家庭;安乐窝 |
| 2423 | Herdbuch | (n) 【农】种畜登记簿 |
| 2424 | Herde | (f) -n ① 兽群;牧群 ② 【诗】(一个教区管理的)全体信徒 ③ 【转,贬】(任人驱使的)人群,乌合之众 ④ (人) 一大帮,一大群 |
| 2425 | Herdebuch | =Herdbuch |
| 2426 | Herdenmensch | (m) 【贬】随大流的人 |
| 2427 | Herdentier | (n) ①畜群中的牲口②群居动物③ =Herdenmensch |
| 2428 | Herdentrieb | (m) ①合群性,合群本能②【贬】随大流 |
| 2429 | herdenweise | (adv) ①成群地②成群结队地 |
| 2430 | Herdfeuer | (n) 炉火 |
| 2431 | Herdfrischen | (n) unz. 【冶】平炉精炼 |
| 2432 | Herdinfektion | =Fokalinfektion |
| 2433 | Herdofen | (m) 【冶】平炉 |
| 2434 | Herdplatte | f. 电炉。 (f) ① 【技】炉底板 ② 电灶灶板 |
| 2435 | Herdreaktion | (f) 【医】病灶反应,局灶反应 |
| 2436 | hereditaer | (adj) ①世袭的,继承的②【生】遗传性的 |
| 2437 | Hereditaet | (f) unz. ①继承,世袭②【生】遗传,遗传性,遗传力 |
| 2438 | Heredopathie | (f) -n 【医】遗传 (性疾) 病 |
| 2439 | hereilen | (vi)(s) (迅速) 赶来 |
| 2440 | herein | (adv) 进来 |
| 2441 | herein... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>进来 |
| 2442 | hereinbekommen | (vt) 得到,收进 |
| 2443 | hereinbemuehen | Ⅰ (v.refl) (不怕麻烦地)进来 Ⅱ (vt) 烦请(或有劳)...进来 |
| 2444 | hereinbitten | (vt) 请...进来 |
| 2445 | hereinbrechen | Vi (sein) ① (洪水)袭来 ② (夜幕或冬天)降临 |
| 2446 | hereinbringen | (vt) ①把...带 (或拿,收) 进来②收进;补上 |
| 2447 | hereindraengen | (vi) 挤进来 |
| 2448 | hereindringen | (vi)(s) 挤进来,穿透进来,渗入 |
| 2449 | hereinduerfen | (vi) 准许进来 |
| 2450 | hereinfahren | Ⅰ (vi)(s) 驶入,乘车进来 Ⅱ (vt) 开车把...送进来 |
| 2451 | Hereinfall | (m) 挫折,失算,失败 |
| 2452 | hereinfallen | (vi)(s) ①掉入,落入②受骗,上当③轻信;上当 |
| 2453 | hereinfliegen | 强变化动词 (vi)(s) ① 飞进来 ② 【俗,转】 =hereinfallen ② |
| 2454 | hereinfliessen | (vi)(s) 流进来 |
| 2455 | hereingeben | (vt) 把...递进来 |
| 2456 | Hereingeschmeckte(r) | (f(m)) <按形容词变化;地区>外来户 |
| 2457 | hereingleiten | (vi)(s) (蹑手蹑脚地) 溜进来 |
| 2458 | hereinholen | (vt) ①把...带进来;把...拿来②【商】把...兜揽到手;取得 (佣金,报酬)③弥补上,补足 |
| 2459 | hereinklettern | (vi)(s) 爬进来 |
| 2460 | hereinkoennen | (vi) 能进来 |
| 2461 | hereinkommen | 强变化动词 (vi)(s) ① 进来,进入 ② 进货,到货 ③ (Geld 钱) 进帐,到手 |
| 2462 | hereinkriechen | (vi)(s) 爬进来,匍匐进来 |
| 2463 | hereinlassen | (vt) 让...进来,容许...进来 |
| 2464 | hereinlaufen | (vi)(s) ①跑进来②渗入,侵入 |
| 2465 | hereinlegen | (vt) ①把...放进来②【转,口】愚弄,捉弄,欺骗 |
| 2466 | hereinlocken | (vt) 把... (逗) 诱进来,把...诱入 |
| 2467 | hereinnehmen | 强变化动词 (vt) ① 把...带进来 ② 收入,容纳,接纳 ③ 【商】 将...转期交割 ④ 【经】承兑 |
| 2468 | hereinplatzen | (vi)(s) 突然出现,意外来到 |
| 2469 | hereinrasseln | (vi)(s) ①上当,受骗②陷于困境 |
| 2470 | hereinregnen | (vi) <用于无人称句> Es regnet herein. 雨落进来了 |
| 2471 | hereinreichen | Ⅰ (vt) =hereingeben Ⅱ (vi) 延伸进来 |
| 2472 | hereinreiten | Ⅰ (vi)(s) 骑入 Ⅱ (vt) 使陷入困境 |
| 2473 | hereinrieseln | (vi) (淅淅沥沥地)流入,淌进 |
| 2474 | hereinrufen | (vt) ①朝...喊进来②喊...进来,叫...进来 |
| 2475 | hereinsaugen | (vt) 吸进 |
| 2476 | hereinschaffen | (vt) 把...搬 (或弄) 进来 |
| 2477 | hereinschallen | (vi) (声音) 传入,传进来 |
| 2478 | hereinschauen | (vi) <地区>①(探头)向里瞧,向里看②(作为客人)稍坐会儿,串门儿 |
| 2479 | hereinscheinen | (vi) 照射进来 |
| 2480 | hereinschicken | (vt) 把...送进来 |
| 2481 | hereinschieben | (vt) ①把...推进来②(慢慢地)移步进来 |
| 2482 | hereinschiessen | (vi) 射 (击) 进来 |
| 2483 | hereinschleichen | (vi)(s)/(refl) 蹑手蹑脚地进来,溜进来 |
| 2484 | hereinschleppen | (vt) ①把...拖进来②拖着沉重的步子走进来 |
| 2485 | hereinschluepfen | (vi)(s) 钻进来,溜进来 |
| 2486 | hereinschmecken | (vi) <地区>暂时居住 (某地) ,客居 |
| 2487 | hereinschmuggeln | (vt) 把...偷运 (走私) 进来 |
| 2488 | hereinschneien | Ⅰ (vi) (h.) <用于无人称句>雪飘进来 Ⅱ (vi)(s) 【转,口】不期来访 |
| 2489 | hereinsprengen | (vi)(s) 骑马奔驰进来 |
| 2490 | hereinspringen | (vi)(s) 跳进来 |
| 2491 | hereinstecken | (vt) 把...插进来,把...伸进来 |
| 2492 | hereinstehlen | (v.refl) 悄悄地走进来,溜进来 |
| 2493 | hereinsteigen | (vi)(s) 爬进来 |
| 2494 | hereinstellen | (vt) 把...(竖) 放进来,把...拿进来 |
| 2495 | hereinstossen | (vt) 把...(用力) 推进来 |
| 2496 | hereinstroemen | (vi)(s) 流进来; 蜂拥进来 |
| 2497 | hereinstuermen | (vi)(s) 冲进来,奔跑进来 |
| 2498 | hereinstuerzen | (vi)(s) ①冲进来,奔跑进来②注入,涌进来 |
| 2499 | hereintragen | (vt) 把...搬(或抬)进来 |
| 2500 | hereintreten | (vi)(s) (走) 进来 |
| 2501 | hereintropfen | (vi)(s) 滴进来 |
| 2502 | hereinwagen | (v.refl) 赶进来 |
| 2503 | hereinwehen | (vt/vi) (把...)吹进来 |
| 2504 | hereinwerfen | (vt) 把...扔进来 |
| 2505 | hereinwollen | (vi) 想进来,愿意进来 |
| 2506 | hereinziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...拉 (或拖) 进来 Ⅱ (vi)(s) ① (军队等) 开进来 ② 【罕】 (把家) 搬进来 Ⅲ (vi)(h) <用于无人称句> (风) 吹进来 |
| 2507 | hererodox | (adj) 非正统的,异教的,异端的 |
| 2508 | herfahren | Ⅰ (vi)(s) 乘 (或驾) 车来 Ⅱ (vt) (用车) 把...运来,把...送来 |
| 2509 | Herfahrt | (f) (乘车或船的) 来 |
| 2510 | herfallen | (vi)(s) ①袭击;【转,贬】攻击,指摘,诽谤②冲向,抢夺; (贪婪地)大吃起来,狼吞虎咽 |
| 2511 | herfinden | (vi) 找到来的路,寻路而来 |
| 2512 | herfliegen | (vi)(s) ①飞来②乘飞机来 |
| 2513 | herfuehren | Ⅰ (vt) 把...带来,把...领来 Ⅱ (vi) (Weg 道路) 延伸过来,通到这儿 |
| 2514 | Hergang | (m) unz. (事件发生) 经过,过程 |
| 2515 | hergeben | Ⅰ (vt) ①把...递过来;把...交出来,给②提供;献出,献给 Ⅱ (refl) (为...) 尽力,投身于 |
| 2516 | hergebracht | (adj) 按惯例的,通常的,因吸的,传统的 |
| 2517 | hergehen | 强变化动词 (vi)(s) ① (在某人的面前、后面或旁边) 走 ② <地区,奥> 过来,走过 ③ <用于无人称句> (以某种方式) 进行 |
| 2518 | hergelaufen | (adj) 来路不明的##→herlaufen |
| 2519 | herhaben | (vi) 得到,得来 |
| 2520 | herhalten | Ⅰ (vt) 把...伸过来;把...拿过来Ⅱ (vi) ①充作,充当②【转,口】受罪,负责,忍受 |
| 2521 | herhoeren | (vi) 注意听 |
| 2522 | herholen | (vt) 取来;叫来,请来 |
| 2523 | Hering | (m) -e ① 【动】鲱 ② 帐篷桩 ③ 瘦弱的人;Heringsrogen (m) 鲱鱼卵;Heringsb?ndiger (m) 【囗】小商贩,鱼贩 |
| 2524 | Heringsbaendiger | (m) 【口,谑】 (食品) 小商人,鱼贩 |
| 2525 | Heringshaie | (Pl.) 鼠鲨科 |
| 2526 | Heringskoenig | (m) 海鲂 |
| 2527 | Heringsloggrer | (m) 双桅三角帆小鱼船 |
| 2528 | Heringssalat | (m) 鲱鱼色拉 |
| 2529 | herjagen | Ⅰ (vt) ①把...赶过来②赶,驱赶 Ⅱ (vi)(s) 追逐,追赶 |
| 2530 | herkoemmlich | (adj) 传统的,习惯的 |
| 2531 | herkoemmlicherweise | (adv) 按传统地,习惯性地,向来 |
| 2532 | herkommen | Vi (sein) ① 到这里来 ② 来自于 n.-s,unz.习俗，传统；血统 |
| 2533 | Herkommen | Vi (sein) ① 到这里来 ② 来自于 n.-s,unz.习俗，传统；血统 |
| 2534 | herkriegen | (vt) 得来,得到 |
| 2535 | Herkules | (m) -se ①海格立斯②【天】武仙 (星) 座③大力士 |
| 2536 | Herkulesarbeit | (f) 艰巨的工作,非常吃力的工作 |
| 2537 | Herkuleskaefer | (m) 大金龟子 |
| 2538 | herkulisch | (adj) ①力大如神的,非常健壮的②非凡的,神人般的,超人的③吃力的,艰巨的 |
| 2539 | Herkunft | f. (-,0) 1.起源，来源 2.出身，来历 Herkunft f.-,unz.出身，来历；出产地 |
| 2540 | Herkunftsangabe | (f) 商品产地名称 |
| 2541 | Herkunftsbezeishnung | (f) 商品产地名称 |
| 2542 | Herkunftsland | n. ① 原产国。出产国。起运国。 ② 产地。原产地。出产地。起运地点 country of origin(COO), place of origin |
| 2543 | Herkunftsort | (m) 产地 |
| 2544 | herlangen | (vt) 把...递过来 |
| 2545 | herlassen | (vt) 叫...过来,让...过来 |
| 2546 | herlaufen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 跑过来,走过来 ② (在某人面前、后面或旁边)跑,走 Ⅱ hergelaufen P.Ⅱ 【口,转】流浪的,漂泊的 |
| 2547 | herlegen | (vt) 把...放过来,把...放到这儿来 |
| 2548 | herleiern | (vt) 单调地背诵,机械地朗诵 |
| 2549 | herleihen | (vt) 出借 |
| 2550 | herleiten | Ⅰ (vt) (从...)推导出, (从...)引出 Ⅱ (refl) 起源于,来自 |
| 2551 | Herling | (m) -e 【旧】未成熟的晚葡萄 |
| 2552 | Herlitze | (f) -n =Kornelkirsche |
| 2553 | herlocken | (vt) 把...引诱来 |
| 2554 | hermachen | Ⅰ (v.refl) ①开始干,着手;攫取;(开始) 大吃起来②攻击,抨击,指责;袭击 Ⅱ (vt/vi) ①渲染;宣扬,炫耀②留有...印象,给人以...印象 |
| 2555 | Hermanbad | (f) unz. ①赫尔曼达德(古西班牙反对贵族的城市联盟)②(旧时西班牙)宪兵队 |
| 2556 | Herme | (f) -n 【建】①方座头部塑像②神首柱 |
| 2557 | Hermelin | Ⅰ (n) -e 白鼬,银鼬 Ⅱ (m) -e 白鼬皮,银鼬皮;银鼬皮大衣 |
| 2558 | Hermelinspinner | (m) =Gabelschwanz |
| 2559 | Hermeneutik | (f) unz. 注疏学,注释学 |
| 2560 | hermeneutisch | (adj) 注疏学的,注释学的 |
| 2561 | hermetisch | (adj) ①不透气的,不漏水的,严密的,密封的②严密封锁的,禁止出入的 (Gebaeude 建筑物)③含模其词的,神秘的 |
| 2562 | hermuessen | (vi) 必须来,必须搞来,不许带来 |
| 2563 | hernech | (adv) <地区>后来,此后,以后 |
| 2564 | hernehmen | 强变化动词 (vt) ① 取来,拿来,搞来 (Sache 东西) ② <地区>使劳累,使伤元气,使消耗体力,损害 (Person 人) ③ <地区>< (sich) jmdn. hernehmen>告诫,斥责;痛打,揍 |
| 2565 | Hernei | (f) -n ①根肿病②【医】 =Eingeweidebruch |
| 2566 | hernieder | →herab,herunter (adv) 下来,垂下,向下 adv.向上，朝下 |
| 2567 | hernieder... | →herab...,herunter... |
| 2568 | Herniotomie | (f) -n =Eingeweidebruch |
| 2569 | heroben | (adv) <地区,奥>在这上面 |
| 2570 | Heroe | (m) -n =Heros |
| 2571 | Heroen | 英雄崇拜 |
| 2572 | Heroenkult | (m) 英雄崇拜 |
| 2573 | Heroik | (f) unz. 英雄气概,豪情 |
| 2574 | Heroin | (f) -nen ① 女英雄 ② 【戏】 =Heroine Heroin (n) unz. * |
| 2575 | Heroine | (f) -n 【戏】女主角扮演者 |
| 2576 | Heroinismus | (m) unz. 【医】 * 瘾,慢性 * 中毒 |
| 2577 | Heroinsucht | (f) * 瘾 |
| 2578 | heroinsuechtig | (adj) 有 * 瘾的 |
| 2579 | heroisch | (adj) 英雄的,英勇的 |
| 2580 | heroisieren | (vi) 把...奉为英雄,把...颂扬为英雄行为,把...英雄化 |
| 2581 | Heroismus | (m) unz. 英雄气概,英勇精神,英雄主义 |
| 2582 | Herold | (m) -e ①【史】承宣官,宣谕官,传令官②宣告者,先行者③发布者 |
| 2583 | Heroldsamt | (n) 铨叙局,掌礼局 |
| 2584 | Heronomie | (f) unz. ①他治,不自治②【生】异律性,异规性 |
| 2585 | Heronsball | (m) (古希腊物理学家希隆所制的)希隆球 |
| 2586 | Heros | (m) ...oen ①英雄②神人 |
| 2587 | Herostrat | (m) -en ①赫洛斯特拉特②不择手段以求扬名的虚荣狂人 |
| 2588 | Herostratentum | (n) unz. 虚荣狂,名利狂 |
| 2589 | herostratisch | (adj) 虚荣狂的,名利狂的 |
| 2590 | Herpangina | (f) ...nen 【医】疱疹性咽峡炎 |
| 2591 | Herpes | (m) ...petes 【医】疱疹,单纯疱疹 |
| 2592 | herplappern | (vt) (单调地) 诵读,背诵,念 |
| 2593 | Herr | m. (-n,-en) 1.主人 2.先生 3.男人 4.Meine Damen und Herren 女士们 ，先生们 Herr m.-n,-en先生；东家 |
| 2594 | Herrchen | (n) - ① 少爷 ② 【口,谑】 (狗的) 主人 n. 先生。 |
| 2595 | herreichen | Ⅰ (vt) 把...递过来,把...拿来 Ⅱ (vi) 达到,够得到 |
| 2596 | Herreise | (f) 来程 |
| 2597 | herreisen | (vi)(s) 到这儿来,旅行到此 |
| 2598 | Herrenabend | (m) 男子交际晚会 |
| 2599 | Herrenanzug | (m) 男式服装 |
| 2600 | Herrenartikel | (Pl.) 男用物品 |
| 2601 | Herrenbad | (n) 男浴场 |
| 2602 | Herrenbekannkschaft | (f) ①男朋友②结识男性 |
| 2603 | Herrendienst | (m) 【旧】苦役,徭役 |
| 2604 | Herrendoppel | (n) 【体】男子双打 |
| 2605 | Herreneinzel | (n) - 【体】男子单打 |
| 2606 | Herrenessen | (n) 男子宴会 |
| 2607 | Herrenfahrer | (m) ① (比赛时)驾驶自备汽车的人 ② 【讽】旁若无人的豪华汽车驾驶者 |
| 2608 | Herrengesellschaft | (f) ①男子聚会②(由) 男子陪同 |
| 2609 | Herrenhaus | (n) ①地主庄园住宅②【史】上院 |
| 2610 | Herrenhemd | (n) 男式衬衫 |
| 2611 | Herrenleven | (n) (无忧无虑的)贵族式生活 |
| 2612 | herrenlos | (adj) 无主的 |
| 2613 | herrenmae_ssig | (adj) ①成人似的②老爷似的 |
| 2614 | Herrenmensch | (m) ①(在其他阶层或其他民族面前)具有优越感者②权力欲很强的人 |
| 2615 | Herrenmode | (f) 男式时装 |
| 2616 | Herrenpliz | =Steinpilz |
| 2617 | Herrenrad | (n) 男式自行车 |
| 2618 | Herrensattel | (m) 男式马鞍 |
| 2619 | Herrenschneider | (m) 男服裁缝 |
| 2620 | Herrenschnitt | (m) 女子短发发式,女子头发的男式剪法 |
| 2621 | Herrensitz | (m) ①地主庄园②(两腿跨鞍踩镫的)男子骑式 |
| 2622 | Herrentiere | (Pl.) =Primaten |
| 2623 | Herrenzimmer | (n) (男主人用)书房,(接待男客的)客厅 |
| 2624 | Herrgott | (m) unz. 【宗】上帝,主 |
| 2625 | Herrgottsfruehe | (f) <只用于短语> in aller Herrgottsfruehe 清晨,大清早 |
| 2626 | Herrgottsschnitzer | (m) <地区,奥>耶稣受难神像雕刻者 |
| 2627 | herrichten | Ⅰ (vt) ① 整理好,布置,安排,收拾,准备好 ② 补缀,修补;修复 Ⅱ (refl) <地区>穿戴好,打扮好 |
| 2628 | Herrin | (f) -nen 女主人 |
| 2629 | herrisch | (adj) 家长式的,专横的,霸道的;粗暴的 |
| 2630 | herrlich | (adj) 壮丽的,富丽堂皇的,庄严的;美妙的,精彩的,极美的,极好的 |
| 2631 | Herrlichkeit | (f) -en ① 壮丽,美妙,富丽,豪华;庄严,崇高 ② <复数>美味,佳馐;美好的事物 f. 辉煌。灿烂。荣。荣耀。 |
| 2632 | Herrnhuter | (m) - 【宗】 (基督教) 亨胡特兄弟会教派成员, (基督教) 摩拉维亚教派的信徒 |
| 2633 | Herrschaft | (f) -en Ⅰ unz. ① 统治,控制 ② 政权,统治地位 Ⅱ (z?hlb) ① <复数>女士们和先生们,诸位 ② 【渐旧】主人,东家 ③ 【史】领地,庄园 |
| 2634 | herrschaftlich | (adj) ①华丽的,体面的②地主的,领主的③雇佣的 |
| 2635 | Herrschaftsbereich | (m/n) 管辖区域,(统治)领域 |
| 2636 | herrschbegierig | (adj) 【罕】有统治欲的,有权势欲的,贪婪的 |
| 2637 | herrschen | (vi) ①统治,治理②存在着;充满着,笼罩着 |
| 2638 | Herrscher | (m) - 统治者;君主;执政者;摄政王 |
| 2639 | Herrschergeschlecht | (n) 王室,王朝 |
| 2640 | Herrschergewalt | (f) 统治权,施政权;最高权利 |
| 2641 | Herrscherhaus | n. 皇宫。王朝。 dynasty, ruling house |
| 2642 | Herrscherin | (f) -nen →Herrscher (指女性) |
| 2643 | Herrschsucht | (f) 权势欲,统治野心,贪权,嗜权 |
| 2644 | herrschsuechtig | (adj) 有权势欲的,贪权的,嗜权的 |
| 2645 | herruecken | (vi) 来源于,起因于##(vt/vi) (s) (把...)搬过来(或移过来) |
| 2646 | herrufen | (vt) ①叫...过来②呼喊 |
| 2647 | hersagen | (vt) (单调地、无表情地)背诵;(随便地、不经意地)说出 |
| 2648 | herschaffen | (vt) 搬来,搞来 |
| 2649 | herschauen | (vi) <地区>往这边看;过来瞧瞧 |
| 2650 | herschenken | (vt) (因自己不需要而)将...送人 |
| 2651 | herschicken | (vt) 送来,派来 |
| 2652 | herschleppen | (vt) 把...拖(或拉)来 |
| 2653 | hersehen | (vi) 往这儿看 |
| 2654 | hersein | (vi)(s) <指在不定式和分词时连写>①已经过去了(一段时间)②从...来,出生于 |
| 2655 | hersetzen | Ⅰ (vt) 把...放过来,把...安置这儿来 Ⅱ (refl) 坐过来,坐下来 |
| 2656 | Hersmaphrodit | (m) -en ①雌雄同体②雌雄同株③【医】两性人 |
| 2657 | herspringen | (vi)(s) 跳来,跳过来 |
| 2658 | herstammen | Vi. ① 出生于,生于 ② 来自,起源于 v. 源于。 |
| 2659 | herstellen | (vt) ① 把...放过来,把...放到这儿来 ② 做,制作,生产 ③ 建立,确立 ④ 恢复 ⑤ 站,站起来 |
| 2660 | Hersteller | m. pl. Herstellers 生产企业。制造业者。制造者。制造商。厂商。 |
| 2661 | Herstellung | (f) unz. ① 制造,生产 ② 建立 ③ 印刷发行业务 ④ 复元,痊愈 |
| 2662 | Herstellungaland | (n) 生产国 |
| 2663 | hertragen | (vt) 搬来,拿来,搞来 |
| 2664 | hertreiben | (vt) 把...驱赶过来;驱赶 |
| 2665 | Hertz | (n) - 【物】赫兹(频率单位) n. - Abk. |
| 2666 | herueben | (adv) <地区,奥>在这N1? |
| 2667 | herueberbemuehen | Ⅰ (vt) 劳驾...过来 Ⅱ (refl) 费心走过来 |
| 2668 | herueberbitten | (vt) 请...过来 |
| 2669 | herueberbringen | (vt) 把...拿 (或带) 过来 |
| 2670 | herueberdringen | (vi)(s) 传过来 |
| 2671 | herueberfahren | Ⅰ (vi)(s) 驶过来,开过来 Ⅱ (vt) 用车子把...送过来,驾驶...过来 |
| 2672 | herueberfliegen | Ⅰ (vi)(s) 飞过来 Ⅱ (vt) 把...空运过来 |
| 2673 | herueberfuehren | Ⅰ (vt) 把...领过来,引来 Ⅱ (vi) (从另一面)通到这面 |
| 2674 | heruebergeben | (vt) 把...递 (或传) 过来 |
| 2675 | herueberhaengen | (vi) 悬挂起来 |
| 2676 | herueberhelfen | (vi) 扶...走过来 |
| 2677 | herueberholen | (vt) 把...取过来;把...领来 |
| 2678 | herueberklettern | (vi)(s) 爬过来 |
| 2679 | herueberkoennen | (vi) 能过来 |
| 2680 | herueberkommen | (vi)(s) ①前来,过来②顺便来访 |
| 2681 | herueberlangen | (vi) ① =heruebergeben② =herueberreichen |
| 2682 | herueberlaufen | (vi)(s) 跑过来,奔过来 |
| 2683 | herueberreichen | Ⅰ (vi) 伸展过来 Ⅱ (vt) 把...传递过来 |
| 2684 | herueberretten | (vt) 把...救出来;把...保存下来 |
| 2685 | herueberruecken | Ⅰ (vi)(s) 移过来 Ⅱ (vt) 把...移过来 |
| 2686 | herueberrufen | Ⅰ (vt) 把...叫过来 Ⅱ (vi) 向...呼喊 |
| 2687 | herueberschaffen | (vt) 把...搬过来 |
| 2688 | herueberschallen | (vi) 传过来 |
| 2689 | herueberschauen | (vi) 往这儿瞧 |
| 2690 | herueberschicken | (vt) 把...送过来,把...派到这儿来 |
| 2691 | herueberschwimmen | (vi)(s) 游泳过来 |
| 2692 | herueberschwingen | (v.refl) 跳过来 |
| 2693 | herueberspringen | (vi)(s) 跳过来 |
| 2694 | heruebersteigen | (vi)(s) 爬过来 |
| 2695 | herueberstellen | (vt) 把...放到这儿来 |
| 2696 | herueberstrecken | (vt) 把...伸展过来 |
| 2697 | heruebertragen | (vt) 把...搬过来 |
| 2698 | herueberwachsen | (vi)(s) 生长过来 |
| 2699 | herueberwerfen | (vt) 把...掷过来 |
| 2700 | herueberziehen | Ⅰ (vt) 把...拉过来;把...争取过来 Ⅱ (vi)(s) 走过来,移动过来 |
| 2701 | herum_aergern | (v.refl) 经常生气 |
| 2702 | herumbalgen | (v.refl) (在地上) 扭打 (嬉戏) |
| 2703 | herumbasteln | vi. 修补。打补丁。 tinker around, patch Vi. (长时间、无结果的)摆弄 |
| 2704 | herumbekommen | (vt) ①说服,劝诱②消磨 |
| 2705 | herumbeummeln | Ⅰ (vi)(s) 到处游荡 Ⅱ (vi)(h) 【贬】东游西逛地消磨时间 |
| 2706 | herumbewegen | (v.refl) 围绕...走动,围绕...运动 |
| 2707 | herumbiegen | Ⅰ (vt) 使弯过来 Ⅱ (vi)(s) 弯过来,拐弯 |
| 2708 | herumbinden | (vt) 用...(在某物周围)捆扎 |
| 2709 | herumblaettern | (vi) 浏览 |
| 2710 | herumblicken | (vi) 向周围看,环顾 |
| 2711 | herumbringen | 强变化动词 (vt) ① (费力地)转动,旋转 ② 把...绕道带过来 ③ 消磨,打发(时间) ④ 说服 ⑤ 散布,传播 |
| 2712 | herumdoktern | (vi) ①用外行的方法医治,乱医治②想方设法修理 |
| 2713 | herumdrehen | Ⅰ (vt) 把...旋转过来,把...翻转过来 Ⅱ (refl) 旋转,翻转,转身 Ⅲ (vi) (不停地) 旋转 |
| 2714 | herumdrucksen | (vi) 支支吾吾 (地说) ,嗯嗯呃呃 (地说) |
| 2715 | herumdruecken | Ⅰ (v.refl) ①闲逛,流浪,东游西逛②逃避,回避 Ⅱ (vt) 把...扳转过来 |
| 2716 | herumfahren | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① (无一定目的地地) 乘车 (或船) 兜风 ② 绕过...行驶 ③ 突然转身 ④ (无一定目的地、迅速地) 做手势,挥舞 Ⅱ (vt) 用车 (或船) 送...到各处 |
| 2717 | herumfaulenzen | (vi) 无所事事地过日子,混日子 |
| 2718 | herumfingern | (vi) 用手指摸弄 |
| 2719 | herumflattern | (vi)(s) 来回 (或到处) 飞舞;乱飞 |
| 2720 | herumfliegen | Ⅰ (vi)(s) 翱翔,飞来飞去 Ⅱ (vt) 用飞机送...到各处 |
| 2721 | herumfragen | (vi) (到处) 询问,打听 |
| 2722 | herumfuchteln | (vi) 来回挥舞 |
| 2723 | herumfuehren | Ⅰ (vt) ①引导...到处参观,领...兜游②在...周围建立 Ⅱ (vi) 绕行 |
| 2724 | herumfuhrwerken | (vi) (发出声响地、无序地) 忙碌 |
| 2725 | herumfummeln | (vi) ① 摸弄,乱摸; (长时间地) 瞎干,瞎搞② 长时间地做,摆弄,玩耍 |
| 2726 | herumgeben | (vt) 轮流传递 (Buch 书) |
| 2727 | herumgehen | (vi)(s) ①(无目标地)走来走去,散步;挨门挨户地走② 围...而走;躲开③依次传递④消逝,过去 |
| 2728 | herumgeistern | v.鬼怪般地出没。逃窜。 =umhergeistern |
| 2729 | herumgreifen | (vi) 环抱,围绕...抓住 |
| 2730 | herumhacken | (vi) ①长时间地用镐刨 (地)② 老是挑剔,找岔子,挑刺儿 |
| 2731 | herumhantieren | (vi) (不断地)瞎忙,瞎搞,忙乱 |
| 2732 | herumhommandieren | (vt) (经常)对...发号施令,随意调遣 |
| 2733 | herumhorchen | (vi) (好奇地)探听;(到处)打听 |
| 2734 | herumirren | =umherirren |
| 2735 | herumkommen | (vi)(s) ①<(um jmdn.【etw.】) herumkommen> 绕过②<(um etw.) herumkommen> 能围住,能围拢③ 躲避,回避④游历,远行 |
| 2736 | herumkramen | (vi) 乱搜寻,乱翻腾 |
| 2737 | herumkriechen | (vi)(s) ① 围绕...爬行②到处乱爬,爬来爬去 |
| 2738 | herumkriegen | (vt) ① =herumbringen③②劝说,说服 |
| 2739 | herumlaufen | (vi)(s) ① 围绕...跑②到处乱跑,闲逛 |
| 2740 | herumliegen | (vi) ① 放在周围,位于周围②懒散地躺着;乱放置,乱摆,散乱地放着 |
| 2741 | herumlungern | (vi) 【俗,贬】闲荡,游荡 |
| 2742 | herummurksen | (vi) 瞎忙乱,瞎干,鼓捣 |
| 2743 | herumplagen | (v.refl) 长期为...操劳 |
| 2744 | herumraetseln | (vi) 辨认,猜测 |
| 2745 | herumraten | (vi) 反复猜测 |
| 2746 | herumreden | v. 推托。推辞。用模棱两可的话来应付。 Vi. ① 兜圈子地讲 ② 瞎扯,胡扯,唠叨,说起来没完 |
| 2747 | herumreichen | Ⅰ (vt) ①轮流传递,依次递送②【转,口】介绍 Ⅱ (vi) 围抱 |
| 2748 | herumreisen | vi.(s)周游；in der Weltherumreisen周游世界 |
| 2749 | herumreissen | (vt) ①用力地...转过弯来,迅速拔转②【转,口】使激动,使震惊 |
| 2750 | herumreiten | (vi)(s) ①骑马环游②围绕...骑马,骑马绕过③ 唠叨④ 不停地责备 |
| 2751 | herumrennen | (vi)(s) ①到处奔跑,来回奔走② 围着...奔跑 |
| 2752 | herumruehren | (vi) ①搅拌②(不断) 谈论 |
| 2753 | herumrutschen | (vi)(s) 来回滑动 |
| 2754 | herumschauen | Vi. 环顾,到处张望 v. 四顾。东张西望。旁观。 look about |
| 2755 | herumschicken | (vt) ①分发,分送②把...派到各处去 |
| 2756 | herumschlaengeln | (v.refl) (围着...)蜿蜒 |
| 2757 | herumschlagen | Ⅰ (vt) 用...裹,用...包 Ⅱ (refl) ①与...打架②与...有纠纷,为...而烦恼,伤脑筋的研究,纠缠于 |
| 2758 | herumschleichen | (vi)(s) 蹑手蹑脚 (或偷偷摸摸) 地来回走,潜行 |
| 2759 | herumschleppen | (vt) ① 费力地随身携带,随身带来带去② 随身拖来拖去 |
| 2760 | herumschliessen | (vi) 旋转插在锁中的钥匙 |
| 2761 | herumschlingen | (vt) 用...捆 (或绑) |
| 2762 | herumschnueffein | (vi) 【口,贬】东嗅西闻,到处窥探 |
| 2763 | herumschreien | (vi) ①到处叫喊②无理吵闹,囔囔,叫骂 |
| 2764 | herumschwaermen | (vi)(s) 成群地在...四周飞来飞去 |
| 2765 | herumschwenken | (vt) ①来回挥动,挥舞②与...跳舞转圈 |
| 2766 | herumschwimmen | (vi)(s) 游来游去;围绕...游 (泳) |
| 2767 | herumsein | (vi)(s) ①已经过去,结束②流传,传来传去③ (出于保护或帮助的目的一直) 呆在...周围④ 躲避了,回避了 |
| 2768 | herumsetzen | Ⅰ (vt) 把...放在四周,把...摆在...周围 Ⅱ (refl) 围着...坐,坐在...四周 强变化动词 (vi) ① 懒散地坐着 ② 围...坐着 |
| 2769 | herumsetzen | Ⅰ (vt) 把...放在四周,把...摆在...周围 Ⅱ (refl) 围着...坐,坐在...四周 强变化动词 (vi) ① 懒散地坐着 ② 围...坐着 |
| 2770 | herumspaehen | (vi) (向四周) 窥探 |
| 2771 | herumspazieren | (vi)(s) 漫步,来回散步 |
| 2772 | herumspielen | (vi) (不断地)摸弄,把玩,摆弄 |
| 2773 | herumsprechen | (v.refl) 流传,传_ |
| 2774 | herumspringen | (vi)(s) 四处跳跃,跳来跳去 |
| 2775 | herumspritzen | Ⅰ (vt) 把...向四周喷射,使四处飞溅 Ⅱ (vi) 向各处泼,洒 |
| 2776 | herumstehen | (vi) ①闲站,闲立②乱放着,放在四周③ 围绕...站着 |
| 2777 | herumsteigen | (vi)(s) ①(带着搜寻的目光或好奇地) 走上走下,走进走出②踅来踅去 |
| 2778 | herumstellen | (vt) 把...放在...四周 |
| 2779 | herumstochern | (vi) (用利器) 探查 |
| 2780 | herumstoebern | (vi) 翻腾,搜查,翻寻 |
| 2781 | herumstossen | (vt) 把...赶来赶去 (表示不欢迎某人,不让某人有固定的住处) |
| 2782 | herumstreichen | (vi)(s) ① 围着...踅来踅去②漫游,游荡 |
| 2783 | herumstreiten | (v.refl) 争吵不休 |
| 2784 | herumstreuen | (vi) 【口,贬】四处乱撒;乱丢,乱扔 |
| 2785 | herumsuchen | (vt) 到处寻找 |
| 2786 | herumtaenzeln | (vi)(s) ①来回轻跃② 围着...跳来跳去 |
| 2787 | herumtanzen | (vi)(s) ①跳来跳去,来回跳着② 围绕...来回跳舞 |
| 2788 | herumtollen | (vi)(s) 蹦来跳去,嬉闹玩耍 |
| 2789 | herumtragen | (vt) ①随身带着,把...带来带去②【转,贬】传播,散布 |
| 2790 | herumtreiben | 强变化动词 Ⅰ (v.refl) ① (无所事事地)漫游,闲荡 ② 【贬,转】过放荡生活,厮混 Ⅱ (vt) 赶着...兜圈,把...赶来赶去 |
| 2791 | Herumtreiber | (m) - ①【口,贬】游手好闲者,二流子,流浪者,漂泊者②【口,谑】夜游者,夜出活动的人 |
| 2792 | herumtreten | (vi)(s) ①踏来踏去,走来走去② (经常) 刁难,挑剔 |
| 2793 | herumtroedeln | (vi) 磨蹭;荒废(时间);闲混,断断续续地干 |
| 2794 | herumtummeln | (v.refl) 蹦来跳去,嬉戏喧闹 |
| 2795 | herumtun | (vi) <地区>费力气,白花工夫 |
| 2796 | herumturnen | (vi) ①(玩耍地)做体操②东蹦西跳,嬉闹玩耍 |
| 2797 | herumwaelzen | (v.refl) 翻来覆去,辗转反侧;打滚,翻滚 |
| 2798 | herumwerfen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 乱扔,四处乱扔 ② 猛然旋转,急速扳动 Ⅱ (refl) 辗转反侧 |
| 2799 | herumwickln | (vt) 用...包,用...捆扎 |
| 2800 | herumwirbeln | Ⅰ (vt) 使急速旋转 Ⅱ (vi)(s) 打漩涡,飞扬 |
| 2801 | herumwirtschaften | (vi) 忙乱,忙着张罗 |
| 2802 | herumwuehlen | (vi) ①不停地挖②翻来翻去寻找,翻寻 |
| 2803 | herumwursteln | (vi) 瞎搞,拙劣地做 |
| 2804 | herumzanken | (v.refl) 争吵不休 |
| 2805 | herumziehen | v. 漫游。无目的地走。无目的地旅行。 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) 东游西荡,遍游 Ⅱ (vt) ① 把...拖来拖去 ② 用...缠绕 ③ <地区>拖延 Ⅲ (refl) 围绕,环绕 |
| 2806 | herunten | (adv) <地区,奥>在这下面 |
| 2807 | herunterbekommen | 强变化动词 (vt) ① 把...弄下来,去掉 ② 取下,拿下 ③ 吞下,咽下 |
| 2808 | herunterbemuehen | Ⅰ (vt) 麻烦...(走) 下来,劳驾...(走) 下来 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)走下来 |
| 2809 | herunterbitten | (vt) 请...下来 |
| 2810 | herunterbrennen | (vi)(s) (阳光) 强烈照射②烧毁,烧完,烧尽,烧光 |
| 2811 | herunterbrinzen | 强变化动词 (vt) ① 把...带下来;把...拿下来 ② 【口,转】使毁灭,毁坏,使破产 ③ 【转,口】 (健康方面) 使衰弱,损害 ④ 【转,口】咽下,吞下 |
| 2812 | herunterdruecken | (vt) ①把...往下压(或按)②使降低 |
| 2813 | herunterfallen | (vi)(s) 落下来,跌下来,摔下来 |
| 2814 | herunterfliegen | (vi)(s) ①飞下来②掉下来,落下来 |
| 2815 | heruntergeben | (vt) 把...取下给... |
| 2816 | heruntergehen | 强变化动词 (vi)(s) ① (从上面)走下来 ② (在街上朝一个方向)走(下)去 ③ 清理,收拾,拿掉 ④ 降低,下降 ⑤ 被弄掉,被去除 |
| 2817 | heruntergekommen | →herunterkommen adj. 向下的。下行的。下降的。毁坏的。荒废的。摇摇欲坠的。 |
| 2818 | herunterhaengen | 【das】 垂下 vi. 下垂。悬挂。吊着。 hang down, dangle |
| 2819 | herunterhauen | (vt) ①把...砍下,把...打下②匆匆完成,草草写好 |
| 2820 | herunterheben | (vt) 把...捧 (或端) 下来 |
| 2821 | herunterhelfen | (vi) 帮助...(走) 下来 |
| 2822 | herunterholen | (vt) 把...取(或) 拿下来 v. 击落。击倒。降低。 bring down, shoot down, take down |
| 2823 | herunterklappen | (vt) 把...翻下 |
| 2824 | herunterklettern | (vi)(s) 爬下来 |
| 2825 | herunterknallen | (vt) ①打(耳光)② =herunterschiessen |
| 2826 | herunterkoennen | (vi) 能够下来 |
| 2827 | herunterkommen | 强变化动词 Ⅰ (vi)(s) ① 走下来 ② (业务)衰弱,衰退,走下坡路 ③ 堕落;潦倒 ④ (身体)变得衰弱 ⑤ 甩开,摆脱 Ⅱ heruntergekommen P.Ⅱ ① 衰败的,没落的 ② 穷困潦倒的,颓丧的;堕落的 v. 下降。下楼。下山。下行。 |
| 2828 | herunterlassen | (vt) ①放下,降下②【讽】 屈尊,俯就,屈就,降低身份 |
| 2829 | herunterlaufen | (vi)(s) 跑下来 |
| 2830 | herunterleiern | (vt) ①把...往下旋转②【贬】 (单调地) 背诵,念 |
| 2831 | herunterlesen | (vt) ①【贬】 (无表情地、单调地) 宣读,对...照本宣科②(快速流利地) 把...一口气念下来 |
| 2832 | heruntermachen | (vt) 【转,俗】①叱责,责骂②贬低,诋毁 |
| 2833 | heruntermuessen | (vi) 必须取掉,必须除掉 |
| 2834 | herunternehmen | (vt) ①把...取 (或拿) 下来②拿走,去除 |
| 2835 | herunterputzen | (vt) =heruntermachen① |
| 2836 | herunterrasseln | (vt) ①放下②(流利地、单调地)顺口背出 |
| 2837 | herunterreichen | Ⅰ (vi) (从上往下)达到,延伸下来 Ⅱ (vt) (从高处)把...递下来 |
| 2838 | herunterreissen | 强变化动词 (vt) ① 把...拉 (或撕) 下来;把...碰下来,把...碰倒 ② <地区>穿破 ③ 贬低 ④ 完成,搞完 |
| 2839 | herunterrugen | (vt) ①把...喊下来②(从上)往下面呼喊,(从上)往下大声说 |
| 2840 | herunterrutschen | (vi)(s) 滑下来,溜下来 |
| 2841 | herunterschaffen | (vt) 把...搬(或拿,弄)下来 |
| 2842 | herunterschauen | (vi) (从上)往下看,俯视 |
| 2843 | herunterscherauben | Ⅰ (vt) ①拧低,把...往下拧②减少,降低 Ⅱ (refl) (飞机)往下盘旋 |
| 2844 | herunterschiessen | Ⅰ (vi) (从上)往下射击 Ⅱ (vt) 把...击落,把...打下来 |
| 2845 | herunterschlagen | (vt) ①把...打下来②把...放(或翻)下来 |
| 2846 | herunterschleichen | (vi)(s) 蹑手蹑脚地走下来 |
| 2847 | herunterschlucken | (vt) <口语中hinunterschlucken之误> 把...咽(或吞)下去 |
| 2848 | heruntersein | 强变化动词 (vi)(s) ① 放下来了 ② (健康上)衰弱,衰退 ③ 降低下来,退下来 ④ 衰落,不振 |
| 2849 | heruntersetzen | (vt) ①降低,削减②贬低 |
| 2850 | herunterspielen | (vt) ①毫无表情地演出②(把大事)化小,缩小 |
| 2851 | herunterspringen | (vi)(s) ①跳下来②奔跑下来 |
| 2852 | heruntersteigen | (vi)(s) 爬下来,走下来 |
| 2853 | herunterstossen | (vt) 把...撞 (或碰) 下来 |
| 2854 | herunterstuerzen | (vi)(s) 冲下来,奔下来,跌下来,摔下来 |
| 2855 | heruntertragen | (vt) 把...搬下来,把...拿下来 |
| 2856 | herunterwerfen | (vt) 把...掷 (或扔) 下来 |
| 2857 | herunterwirtschaften | (vt) 【口,贬】①使衰败②糟蹋,毁坏 |
| 2858 | herunterziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) ① 把...拉下来,把...放下来 ② 把...脱下来 Ⅱ (vi)(s) 迁到下面,搬下来 |
| 2859 | hervor | 1 Adv (从后面或里面)出来 2 前缀 (从后面或里面)出来 |
| 2860 | hervor... | <在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>(从后面或里面)出来 |
| 2861 | hervorbrechen | vi. 爆发。突发。突然出现。 burst out, outburst |
| 2862 | hervorbringen | Vt ① 生产,产生 ② 创作 ③ 说出 ④ 把...取(或拿)出来 |
| 2863 | Hervorbringung | (f) unz. <较好:das Hervorbringen> ① 【牍】创作,作品 ② 生产 ③ 发出 ④ 取出 |
| 2864 | hervordraengen | Ⅰ (vt) ①把...推出来,把...推向前面 Ⅱ (refl) 挤到前面来;突出自己,表现自己,出风头 |
| 2865 | hervordringen | v. 生成。提供。付得起。 强变化动词 (vi)(s) 钻出来,挤出来,渗出来,露出来 |
| 2866 | hervorgehen | vi.(s)产生；出现；aus etw.hervorgehen（由什么）得知， 表明 |
| 2867 | hervorgucken | (vi) ①向外张望②露出来,露在外面 |
| 2868 | hervorheben | (vt) 使显著,使明显,突出,强调 |
| 2869 | Hervorhebung | (f) →hervorheben |
| 2870 | hervorkehren | (vt) ①竖起②(突出地)表现③卖弄,炫视 |
| 2871 | hervorkommen | (vi)(s) ①走上来,走出来②显露,出现,露出来 |
| 2872 | hervorleuchten | (vi) ①发出光,射出光芒②表现突出,出众 |
| 2873 | hervorlocken | (vt) 诱出 |
| 2874 | hervorquellen | (vi)(s) ①涌出来,流出来②凸出来 |
| 2875 | hervorragen | Vi. ① 凸出来,伸出来,耸立 ② 表现突出,出众 |
| 2876 | hervorragend | adj. .卓越的，杰出的 hervorragend adj. 卓越的，杰出的 |
| 2877 | hervorruecken | Ⅰ (vt) 把...移出来,把...推出来 Ⅱ (vi)(s) 向前移动,走出来 |
| 2878 | Hervorruf | (m) 表示羡慕的喝彩声 |
| 2879 | hervorrufen | v. 唤出。唤起。叫......出来。惹起。招致。 |
| 2880 | hervorschauen | (vi) <地区>①向外瞧,向外看②露出来 |
| 2881 | hervorschiessen | Ⅰ (vi)(h) 向外射击 Ⅱ (vi)(s) ①喷出来②(幼芽)长出 |
| 2882 | hervorschimmern | (vi) 闪出亮光 |
| 2883 | hervorspriessen | (vi)(s) 发芽,长出来 |
| 2884 | hervorspringen | n. 显著。卓越。突出。突起。 强变化动词 (vi)(s) ① 跳出来 ② 凸出来 |
| 2885 | hervorsprudeln | Ⅰ (vi)(s) 喷出来,涌出来 Ⅱ (vt) 连珠炮似的说出 |
| 2886 | hervorstechen | 强变化动词 Ⅰ(vi)(s) ① 穿刺出来,露出来 ② 引人注目,醒目,突出 Ⅱ hervorstechend P.Ⅰ 突出的,显著的 |
| 2887 | hervorstehen | vi. （耳朵等）伸出。悬垂。（眼睛/颧骨等）突出。凸出。 project, overhang, jut out, stick out, protrude, bulge |
| 2888 | hervorstossen | (vt) ①把...撞出来,把...顶出来②(因激动)发出,说出 |
| 2889 | hervorstrecken | (vt) 使伸出来 |
| 2890 | hervorstuerzen | (vi)(s) 冲出来 |
| 2891 | hervorsuchen | (vt) 把...找(或翻)出来 |
| 2892 | hervortauchen | (vi)(s) 浮出,浮现 |
| 2893 | hervortreten | (vi)(s) ①走出来,露出来,凸出来②出现,显示,显露③ (以...而)闻名④ (以...)著称 |
| 2894 | hervortun | (v.refl) ①出名,出众②卖弄自己,出风头 |
| 2895 | hervorwagen | (v.refl) 敢于走出来 |
| 2896 | hervorzaubern | (vt) ①用魔术变出②使突如其来地出现 |
| 2897 | hervorziehen | 强变化动词 (vt) 把...拉(或抽,拿)出来 vt.拉出，拖出，抽出 |
| 2898 | herwaerts | (adv) 向这儿来,在来的途中 |
| 2899 | Herweg | m.-(e)s,-e来的路；auf demHerweg在来的路上 |
| 2900 | herwerfen | (vt) 把...掷 (或扔) 过来 |
| 2901 | herwinken | Ⅰ (vt) (用挥手等方式) 招呼...过来 Ⅱ (vi) 朝...挥手 |
| 2902 | Herz | (n) -en ①心,心脏②心灵,内心;心地,心肠;心绪,心情③核心,中心④红桃 (扑克牌的一种花色)⑤心脏形的物品 |
| 2903 | herzaehlen | (vt) 数,数出;列举 |
| 2904 | herzallerliebst | adj. 【渐旧】最心爱的 |
| 2905 | Herzallerliebst(r) | (f(m)) <按形容词变化>【旧】最心爱的人 |
| 2906 | Herzanfall | (m) 心脏病发作,心悸 |
| 2907 | Herzas | (n) (扑克牌的)红桃A |
| 2908 | Herzasthma | (n) 【医】心性哮喘 |
| 2909 | herzbeklemmend | (adj) 令人心情抑郁的,使人担心的 |
| 2910 | Herzbeklemmung | (f) 心窝苦闷 |
| 2911 | Herzberfettung | (f) 【医】脂肪心,心脏脂肪过多症 |
| 2912 | Herzbeschwerden | (Pl.) 【医】心脏病 |
| 2913 | Herzbeutel | (m) 【解】心包 |
| 2914 | herzbewegend | (adj) 动人的,惊心动魄的,激动人心的 |
| 2915 | Herzblaettchen | (n) ①小梅花草②【转,昵】小心肝,小宝贝 |
| 2916 | Herzblatt | (n) ①梅花草属②(植物的)嫩心③【转,昵】心肝,宝贝 |
| 2917 | Herzblock | (m) 【医】心脏房室传导阻滞 |
| 2918 | Herzblume | (f) 荷包牡丹 |
| 2919 | Herzblut | (n) ①【转,雅】生命,心血②真挚的感情 |
| 2920 | Herzbruder | =Herzensbruder |
| 2921 | Herzbude | (m) (扑克牌的)红桃J |
| 2922 | Herzchen | (n) - ①小的心脏②【转,昵】小心肝,小宝贝③【贬】过于单纯的人,轻信他人的人,老实人 |
| 2923 | Herzchirurgie | (f) 心脏外科 |
| 2924 | Herzdame | (f) (扑克牌的)红桃Q |
| 2925 | Herzdruecken | (n) unz. <只用于短语> nicht an Herzdruecken sterben 直言不讳 |
| 2926 | Herze | (n) -n ①【诗】 =Herz②情人,宝贝(指女性) |
| 2927 | herzeigen | (vt) 出示 |
| 2928 | Herzeleid | (n) 伤心,哀痛,痛苦,苦恼 |
| 2929 | herzen | (vt) (亲热地) 拥抱 |
| 2930 | Herzensangelegenheit | (f) 心愿,心爱的事情;感情问题 |
| 2931 | Herzensangst | (f) 内心恐惧的 |
| 2932 | Herzensbeduerfnis | (n) <用于短语> jmdm. (ein) Herzensbeduerfnis sein 是某人的心愿 |
| 2933 | Herzensbrecher | (m) (善于征服女人的心)风流男子 |
| 2934 | Herzensbruder | (m) 【旧】①亲爱的兄弟②知心朋友 |
| 2935 | Herzensergiessung | (f) 【雅,渐旧】自白,心迹剖白 |
| 2936 | Herzenserguss | (m) 【雅,渐旧】自白,心迹剖白 |
| 2937 | Herzensfreude | (f) 内心的喜悦 |
| 2938 | Herzensfreund | (m) 【渐旧】知心朋友 |
| 2939 | Herzensgrund | (m) <用于短语> aus Herzensgrund 打心底里由衷地 |
| 2940 | Herzensguete | (f) 善良,宽厚 |
| 2941 | herzensgut | (adj) 心地善良的,好心肠的 |
| 2942 | Herzensjunge | (m) 心爱的男孩 |
| 2943 | Herzenskind | (n) 心爱的孩子 |
| 2944 | Herzenslust | (f) <用于短语> nach Herzenslust 按心愿,随意,随心所欲 |
| 2945 | Herzensqual | (f) 内心烦恼,心事;爱情烦恼 |
| 2946 | Herzenswunsch | (m) 心愿 |
| 2947 | Herzentzuendung | (f) 【医】心脏炎 |
| 2948 | herzerfreuend | (adj) 令人欢欣鼓舞的 |
| 2949 | herzerfrischend | (adj) 令人心旷神怡的,令人兴奋的 |
| 2950 | herzergreifend | (adj) 扣人心弦的,激动人心的,感人肺腑的 |
| 2951 | herzerquickend | (adj) →herzerfrischend |
| 2952 | herzerschsstternd | (adj) 激动人心的,感人肺腑的 |
| 2953 | Herzerschuetterung | (f) 【医】心振荡 |
| 2954 | Herzerweiterung | (f) 【医】心脏扩张 |
| 2955 | Herzfaeule | (f) 菜心干腐病 |
| 2956 | Herzfarbe | (f) 红桃 |
| 2957 | Herzfehler | m. 心脏缺损。心脏缺陷。心脏瓣膜病。 cardiac defect, heart defect |
| 2958 | herzfoermig | (adj) 心形的 |
| 2959 | Herzfrequenz | m. pl.Herzfrequenzen 心跳。 (f) 【医】心率 |
| 2960 | Herzgegend | (f) 【解】心区 |
| 2961 | Herzgeraeusche | (Pl.) 【医】心脏杂音 |
| 2962 | Herzgespann | (n) 益母草属 |
| 2963 | herzgewinnend | (adj) 讨人喜欢的,有吸引力的,可爱的 |
| 2964 | Herzgrube | =Magengrube |
| 2965 | herzhaft | (adj) ①有利的,热烈的,尽情的,劲头十足的;【渐旧】大胆的,下定决心的②营养丰富的,味道浓的 |
| 2966 | herziehen | 强变化动词 Ⅰ (vt) 把...拉(或拖)过来 Ⅱ (vi)(s) ① 行进 ② 迁来 Ⅲ (vi) (h/s) von der Kolonne herziehen 走在队伍前面 |
| 2967 | herzig | (adj) 可爱的,逗人喜欢的 |
| 2968 | Herzinfarkt | (m) 【医】心肌梗塞 |
| 2969 | herzinnig | (adj) 【渐旧】衷心的,真诚的 |
| 2970 | herzinniglich | (adv) 【渐旧,雅】真诚的,衷心的 |
| 2971 | Herzinsuffizienz | (f) 【医】心 (脏) 机能不全 |
| 2972 | Herzkammer | (f) 【医】心室 |
| 2973 | Herzkatheter | (m) 【医】心导管 |
| 2974 | herzkes | (adj) 无情的,冷酷的, * 的 |
| 2975 | Herzkirsche | (f) 欧洲甜樱桃 |
| 2976 | Herzklappen | (Pl.) 【医】心脏瓣膜 |
| 2977 | Herzklappenfehler | (m) 心瓣膜病 |
| 2978 | Herzklaps | (m) 【口,谑】心脏病,心脏缺陷 |
| 2979 | Herzklopfen | (n) unz. 心跳,心悸 |
| 2980 | Herzkoenig | (m) (扑克牌的) 红桃K |
| 2981 | Herzkohel | (m) 皱叶甘蓝 |
| 2982 | Herzkrampf | (m) 【医】心绞痛 |
| 2983 | herzkrank | (adj) 患心脏病的 |
| 2984 | Herzkrankheit | (f) 心脏病 |
| 2985 | Herzkranzgefae_ss | (n) <常用复数>心脏冠状血管 |
| 2986 | Herzkurve | (f) =Kardioide |
| 2987 | Herzlaehmung | (f) 【医】心肌麻痹 |
| 2988 | herzleidend | (adj) 患心脏病的 |
| 2989 | herzlich | adj. 1.真挚的，衷心的 Adv. 2.热烈 3.Herzlichen Dank 衷心感谢 4.Herzlich willkommen 热烈欢迎 herzlich adj. 衷心的 |
| 2990 | Herzlichkeit | (f) unz. →herzlich f. 诚实。郑重。恳挚。 |
| 2991 | herzlieb | (adj) 亲爱的,心爱的 |
| 2992 | Herzlilie | (f) =Funkie |
| 2993 | Herzlosigkeit | (f) -en Ⅰ unz. 无情,冷酷, * Ⅱ (zaehlb) 冷酷的话(或行动) |
| 2994 | Herz-Lungen-Maschine | (f) 人工心肺机 |
| 2995 | Herzmassage | (f) 【医】心脏按摩 |
| 2996 | Herzmittel | n. 强心剂。刺激心脏的药物。 cardiac, cardiac stimulant |
| 2997 | Herzmuschel | (f) 鸟蛤 m. 小贝。小贝肉。 |
| 2998 | Herzmuskel | (m) 【医】心肌 |
| 2999 | herznah | (adj) 靠近心脏的 |
| 3000 | Herzneurose | (f) 【医】心神经机能症 |