4001 | kampffaehig | (adj) 能战斗的,有战斗力的 |
4002 | Kampfflugzeug | n. pl.Kampfflugzeuge 军用飞机。战斗机。轰炸机。 |
4003 | kampflustig | (adj) 好斗的 |
4004 | Kampftag | (m) 战斗的节日 |
4005 | kampfunfaehig | (adj) 没有战斗力的,不能战斗的 |
4006 | Kanalisierung | (f) -en →kanalisieren f. 导流。排污。开运河。交通疏散。 channelization, canalization, canalisation, sewerage |
4007 | Kanalstrahlung | (f) 【电】阳极射线 |
4008 | Kann-Bestimmung | (f) 【律】非硬性规定,可以斟酌执行的条文 |
4009 | Kannelierung | (f) -en →kannelieren |
4010 | Kanonenaufschlag | (m) 【体】(网球)(大炮般的)大力发球 |
4011 | Kanossagang | (m) 【雅】受辱之路,屈辱之行 |
4012 | Kantersieg | m. 轻松获胜。轻易得到的胜利。 runaway victory, walkover, walkaway |
4013 | kantig | (adj) ①有棱角的;线条分明的②呆板的,不灵活的,生硬的 |
4014 | Kantonsregierung | (f)<瑞>(瑞士)州政府 |
4015 | Kantonsverfassung | (f)<瑞>(瑞士)州宪法 |
4016 | Kantonverfassung | (f) 【旧】 (普鲁士的)划区征兵制 |
4017 | Kapazitaetsausnutzung | (f) 生产能力(或设备能力)的充分利用 |
4018 | Kaperkrieg | (m)【史】劫掠海战 |
4019 | Kapillarwirkung | (f)【物】毛细作用 |
4020 | Kapitalabwanderung | (f) =Kapitalflucht |
4021 | Kapitalaufstockung | (f) 资金扩大 f. 资本积累 |
4022 | Kindesentfuehrung | (f) 诱拐儿童.绑架儿童 |
4023 | Kindesmisshandlung | (f) 【律】虐待儿童 |
4024 | Kindesunterschiebung | (f) ①掉换婴儿②用假名报新生婴儿的户口③把私生子报作婚生子 |
4025 | Kindheitserinnerung | (f) (对)童年时代的回忆 |
4026 | King | m. -s 口 国王 (m) -s 【英】【口】(某领域)巨头,大王,头头 |
4027 | kippelig | (adj) 站不稳的,(略微)摇动的 |
4028 | Kipppflug | (m) 【农】(可来回轮用的)双铧犁,平衡犁 |
4029 | Kapitalbeteiligung | f. 股份投资。资本股份。 equity stake, equity sharing, capital sharing, participation |
4030 | Kapitalbildung | (f) 【经】资本形成,资本凝结 |
4031 | Kapitalerhoehung | (f) 【经】增资 |
4032 | kapitalkraeftig | (adj) 【口】资本雄厚的 |
4033 | Kapitalverflechtung | (f) 资本交织 |
4034 | kaputtging | →kaputtgehen |
4035 | kaputtschlug | →kaputtschlagen |
4036 | Karbonylierung | (f) -en【化】羰基化作用 |
4037 | Kardanaufhaengung | (f)【技】万向(支)架,常平架 |
4038 | Karfreitag | (m) 耶稣受难节 |
4039 | karg | adj. 微薄的(收入);贫瘠的(土地) karg adj. 1.贫乏的,稀少的 2.节俭的 |
4040 | Kargoversicherung | f. 船运货物保险 (f) 【商人用语】货运保险 |
4041 | karikaturartig | (adj) 漫画式的,漫画般的 |
4042 | Karnevalszug | (m) =Fastnachtszug |
4043 | Karrenpflug | (m)【农】双轮单铧犁 |
4044 | Karsamstag | (m)【宗】耶稣复活节前的星期六 |
4045 | Karsterscheinung | (f)【质】喀斯特现象,岩溶现象 |
4046 | Katalog | m. (-【e】s,-e).目录册 Katalog m.-s,-e(图书、商品)目录 |
4047 | Katalogisierung | f. 编目。编入目录。 cataloging, cataloguing |
4048 | Katapultflugzeug | (n) (用)弹射(器发射的)飞机 |
4049 | Kathedralentscheidung | (f) ①罗马教皇的决定②【转】不可更改的决定 |
4050 | Kathodenstrahlung | (f) 【无】阴极射射 |
4051 | Katholikentag | (m) 天主教徒代表大会 |
4052 | Katzensprung | m. 一段小路。很短的距离。投石那么远的距离。猫跳那么远的距离。。 stone's throw, cat's jump |
4053 | Keep-smiling | (n) 【英】 乐观态度 |
4054 | kegelig | (adj) 圆锥形的 |
4055 | Kenning | (f) -ar 古日耳曼诗歌中的形象化表达方式 |
4056 | Kennung | (f) -en ① 标志,记号 ② (军舰上的)标记,识别信号 ③ 陆地标志,岸标;发光信号(或声响信号) ④ (马的)牙口 |
4057 | Kennzeichnung | (f) unz. →kennzeichnen |
4058 | Kerbschlagpruefung | (f) 【冶】缺口冲击试验 |
4059 | Kerbschlagwirkung | (f) 【技】刻槽影响 |
4060 | kernig | (adj) ①结实的,身强力壮的②粗壮的,粗俗的③味浓的 |
4061 | Kernling | (m) -e 野生树苗 |
4062 | Kernspaltung | (f) 【原】(原子)核裂变,核分裂 |
4063 | Kernstrahlung | f. 核放射,核辐射 nuclear radiation |
4064 | Kernteilung | (f) 【生】(细胞)核分裂 |
4065 | Kernumwandlung | (f) 【原】 核嬗变 |
4066 | Kernverdampfung | (f) 【原】核蒸发 |
4067 | Kernverschmelzung | (f) 【原】核聚变,核结合,热核反应②【生】核并合,核结合,核接合 |
4068 | Kernzertruemmerung | (f) 【原】核分裂,核裂变 |
4069 | Kettenfahrzeug | (n) 履带式车辆 |
4070 | kg | =Kilogramm |
4071 | khakifarbig | (adj) 黄褐色的 |
4072 | Kickaufschlag | (m) (网球)旋转发球 |
4073 | Kidnapping | (n) -s 【英】诱拐;绑架,劫持 |
4074 | kilometerlang | (adj) 数公里长的 |
4075 | Kilometerleistung | (f) 【汽】耐用公里数 |
4076 | Kiltgang | (m) <地区>【谑】少年与少女的幽会 |
4077 | Kinderlaehmung | (f) spinale ~ 【医】脊髓灰质炎,小儿麻痹症 |
4078 | Kinderspielzeug | n. 儿童玩具。 toys, children's toys, plaything |
4079 | Kinderverschickung | (f) 运送需休养的儿童(到疗养地) |
4080 | Kindervorstellung | (f) 儿童专场 |
4081 | Kinderzuschlag | (m) 儿童津贴费,儿童补贴 |
4082 | Kindesaussetzung | (f) 遗弃婴儿 |
4083 | Kippschwingung | (f) 【无】弛长振荡 |
4084 | Kissenbezug | m. 枕套。枕头套。垫套。 (m) |
4085 | Kissenueberzug | (m) 枕套,(椅)垫套 |
4086 | kitschig | (adj) 【贬】庸俗的,拙劣的,低级的;(虚假)多情的,(状似)情意绵绵的 |
4087 | kitzelig | =kitzlig adj. ① 发痒的,怕痒的 ② 敏感的 ③ 棘手的 |
4088 | kitzlig | adj. 参阅 kitzelig adj. ① 发痒的;怕痒的 ② 【俗,转】敏感的 ③ 【转,俗】棘手的 |
4089 | Klaerung | (f) -en ①(液体或空气)澄清,提纯,净化②澄清,解释 |
4090 | klaet(e)rig | (adj) <地区>破烂的,贫困的,可怜的 |
4091 | Klageerhebung | (f) 提起诉讼,起诉 |
4092 | Klammerfuegung | (f) 【语】省略组合结构 |
4093 | Klamottenberg | (m) 【口】(因战争破坏形成的)垃圾山,瓦砾堆 |
4094 | klang | →klingen Klang (m) ..-e ① 声音,声响 ② 音调,声调;音色 ③ <复数>音乐,乐声 ④ 【转】名声,声誉 |
4095 | klang! | (int) →kling |
4096 | Klangvollwirkung | (f) 音响效果 |
4097 | klapperig | =klapprig |
4098 | klapprig | adj. ① 破旧的。旧的。用旧了的。 ② 虚弱的。年老体弱的。老弱的。 shaky, doddery, rickety |
4099 | klapsig | (adj) 【口】发疯的 |
4100 | klarging | →klargehen |
4101 | Klarierung | (f) -en →klarieren |
4102 | Klarlegung | (f) -en →klarlegen |
4103 | klarsichtig | (adj) =klarblickend |
4104 | klarsichtpackung | (f) (用)透明(材料)包装;透明包装材料 |
4105 | Klassenmae_ssig | (adj) 阶级(性)的 |
4106 | Klassifizierung | (f) -en →klassifizieren |
4107 | klat(e)rig | (adj) <地区>破烂的,贫困的,可怜的 |
4108 | Klausurtagung | (f) 秘密会议 |
4109 | Klavierauszug | (m) 钢琴改编谱 |
4110 | Klavierbearbeitung | (f) 钢琴改编曲 |
4111 | Klavierbegleitung | (f) 钢琴伴奏 |
4112 | Klebebindung | f. 【印刷】粘合。无线粘合。无线胶订。胶粘装订。胶装 Adhesive binding |
4113 | kleberig | =klebrig |
4114 | klebrig | (adj) 粘的,粘糊糊的 |
4115 | klecksig | (adj) 【贬】有污渍的,满是污渍的 |
4116 | Kleidung | f. (-,-en).衣服,服装(总称) Kleidung f.-,unz.服装(总称) |
4117 | kleiig | (adj) ①似粘土的,粘土的②有麸皮的,似麸皮的 |
4118 | kleingeistig | (adj) 心胸狭小的 |
4119 | kleinglaeubig | (adj) 将信将疑的;信心不足的 |
4120 | Kleinkieg | (m) ①游击战②【转】琐事纠纷,摩擦 |
4121 | kleinmuetig | (adj) 怯懦的,沮丧的 |
4122 | Kleinschreibung | (f) (把为首字母)小写 |
4123 | Kleinstwohnung | (f) (只包括一间住房,内有简单煤气、卫生设备的)小住房 |
4124 | kleinwinzig | (adj) 很小的,小小的 |
4125 | Kleinwohnung | (f) (公寓)单房套间 |
4126 | kleisterig | (adj) 【口】糨糊状的,粘糊的 |
4127 | kleistrig | =kleisterig |
4128 | Klemmenspannung | (f) 【电】(终)端电压 |
4129 | Klemmvorrichtung | (f) 【技】夹具 |
4130 | Klimabehandung | (f) 气候疗法 |
4131 | Klimmzug | (m) 【体】引体向上(动作) |
4132 | kling! | (int) 丁当!(钟、杯等发出的清脆的撞击声) |
4133 | Klingelzug | (m) 铃的拉线 |
4134 | Klingklang | (m) unz. 丁当声(如杯盏互碰时发出的声音) |
4135 | klingling! | (int) 丁零!,当啷! |
4136 | klitschig | (adj) <地区>①未烘透的②粘的,粘糊糊的③湿的 |
4137 | Klitterung | (f) -en 【贬】①胡乱汇集,拼凑②东拼西凑的著作 |
4138 | klobig | (adj) ①笨重的②粗陋的,粗笨的③【转】笨拙的 |
4139 | Klonierung | f. 克隆。基因重组。 recombinant technique (f) -en →klonen |
4140 | klotzig | Ⅰ (adj) 笨重的,粗笨的 Ⅱ (adv) 【转,俗】非常,极 |
4141 | Klubbeitrag | (m) 俱乐部会费 |
4142 | klueftig | adj 裂开的 |
4143 | klug | adj. 聪明的。精明的。明辨的。细心的。节俭的。谨慎。慎重。 clever, smart, intelligent, intellectual, knowledgeable |
4144 | klumpfue_ssig | (adj) 【医】畸形足的,内翻足的 |
4145 | klumpig | (adj) 粥状的,不成形的 |
4146 | klunk(e)rig | (adj) ①穗状的②块状的,丸状的 |
4147 | knackig | adj. ① 脆的。脆口的。易碎的。 ② 熟的。拉紧的。 ③ 长相可爱的(年青女子) crispy, crisp, crunchy, ripe |
4148 | knitterig | (adj)【口】易皱的,有皱纹的 |
4149 | knollig | (adj) ①有块茎的,成块茎状的②块(或团)状的 |
4150 | knopfartig | (adj) ①钮子状的②圆头 |
4151 | knotig | (adj) ①有(许多)结节的,有节(疤)的,多节(疤)的②似结节的,结节状的 |
4152 | knurrig | (adj)【口】爱发怨言的,爱发牢骚的,好唠叨的;厌烦的 |
4153 | Koalitionskrieg | (m) 同盟战争 |
4154 | Koalitionsregierung | (f) 联合政府 |
4155 | Koaxialleitung | (f)【电】同轴传输线 |
4156 | kobalthaltig | (adj) 含钴的 |
4157 | kochbestaendig | =kochfest |
4158 | kochfertig | adj. 准备就绪(只等烧煮)的 ready-to-cook, oven-ready |
4159 | Kochsalzloesung | (f) 食盐溶液 |
4160 | kodd(e)rig | (adj) <地区>①肮脏的,邋遢的;恶心的,想呕吐的②厚颜无耻的,无礼的,蛮横的 |
4161 | Kodierung | (f) -en →kodieren f. 编码。加密。 |
4162 | Kodifizisrung | (f) -en制订法典 |
4163 | Koenig | (m) -e ①国王,君王②(扑克牌中的第二大牌)王("K")③(国际象棋中的)王④(保龄球的)中柱⑤【转】大王,巨头,泰斗⑥射击(锦标赛)冠军 |
4164 | Koenigstag | (m) 【宗】主显节,三王来朝节(1月6日) |
4165 | koernig | (adj) ①颗粒的②粒状的,多粒的,粗糙的 |
4166 | Koernung | (f) unz.①粒度,颗粒组成②【技】成粒(作用),粒化 ③ 【猎】诱饵 ④ 【猎】 (以鼓舞饲料为诱饵的)捕捉野禽的场所 |
4167 | Koerordnung | (f) 种畜挑选及使用规章 |
4168 | Koerpererziehung | (f) ①体育②体育课 |
4169 | Koerperhaltung | (f) (人或动物的)身体姿势,体态 |
4170 | Koerperverletzung | (f) 【律】身体伤害(对别人身体及健康的伤害),殴打 |
4171 | koffeinhaltig | (adj) 含咖啡因的 |
4172 | Kog | (m) ..-e =Koog |
4173 | Kohlehydrierung | (f)【化】煤的氢化 |
4174 | Kohlenhandlung | (f) 煤店 |
4175 | Kohlenheizung | (f) 烧煤的供暖设备 |
4176 | Kohlenoxydvergiftung | (f) N'lS3x-Nòk |
4177 | Kohleverfluessigung | (f) =Kohlehydierung |
4178 | kraetzig | (adj) 【医】生疥疮的,生疥癣的 |
4179 | Kraeuselung | (f) -en →kraeuseln |
4180 | Kraeuteressig | (m) 【化】芳香醋 |
4181 | Kraftanstrengung | (f) 努力,尽力,费力 |
4182 | Kraftfahrversicherung | (f) 汽车驾驶保险 |
4183 | Kraftfahrzeug | n. pl.Kraftfahrzeugen 汽车。机动车。缩写:KFZ |
4184 | kraftloserklaerung | (f) 【律】宣告无效,声明作废 |
4185 | Kohlezeichnung | (f) 木炭画 f. 炭粉画。炭笔画。 |
4186 | kohlung | (f) unz. 【化】碳化(作用) |
4187 | Kohlweissling | (m) 甘蓝菜 * 蝶,(大)菜粉蝶 |
4188 | Koinzidenzschaltung | (f) 电重合电路 |
4189 | Kolbenring | (m) 【技】活塞环 |
4190 | Kolleg | (n) -s/-ien ① 【渐旧】(大学中的)讲课,讲座 ② (大学中的)教学楼 ③ 补习学校 ④ (天主教)神学院 ⑤ 【旧】 =Kollegium |
4191 | Kollektivvertrag | (m) ①(几个国家间的)集体条约②集体劳动合同③(原民德企业和工会领导间的)集体合同 |
4192 | Kollergang | (m)碾碎机,碾磨机,碾磨盘 |
4193 | kollerig | (adj) 【口】易怒的,爱发脾气的,脾气暴躁的 |
4194 | Kommunikationsweg | (m) 通讯途径 |
4195 | Kompromissloesung | (f) 妥协的方法,折衷的办法 |
4196 | Konditionstraining | (n) 【体】体能训练 |
4197 | Konferenzschaltung | f. 电话会议。多方电话连接。 conference circuit, conference connection |
4198 | Konfontierung | (f) -en =Konfronttation |
4199 | Konjunkturforschung | (f) 【经】经济情况的研究,经济周期的研究 |
4200 | Konkretisierung | f. 具体化。形象化。 concretization, ascertainment of goods f. -en 参阅 konkretisieren |
4201 | konkurrenzfaehig | (adj) 有竞争能力的 |
4202 | Konkursordnung | (f)【律】破产法 |
4203 | Konservierung | f. 保养。保存。保藏。防腐。 conservation f. -en 参阅 konservieren |
4204 | Konsolidierung | f. 加强。巩固。强化。整顿措施。通过节俭的方式弥补每年产生的债务。 【经】合并行为或合并后的状态,在公司法上,指两个或两个以上的公司合并为一个新设立的公司,即A公司与B公司合并成为C公司。 Consolidation (f) -en →konsolidieren |
4205 | Koronaentladung | f. 电晕放电。 corona discharge, corona |
4206 | K.-o.-Schlag | (m) 【体】(拳击时)击倒对方的一拳 |
4207 | krabbelig | =krabblig |
4208 | krabblig | =kitzlig |
4209 | kraeftig | (adj) ①有力的,强壮的,健壮的②能吃饱的,营养丰富的,味浓的③【转】结实的,牢固的④粗野的,粗俗的⑤【转】强烈的,厉害的,猛烈的⑥【转】浓的,鲜艳的 |
4210 | Kraeftigung | (f) unz. →Kraeftigen |
4211 | kraempfig | (adj) 【旧】拘束的,不自然的 |
4212 | Kraenkung | (f) -en受委屈,伤害,侮辱 |
4213 | Krafttraing | (n) 【体】体力训练,力量训练 |
4214 | Kraftuebertagung | (f) 能量传递(或传动),输电 |
4215 | krakelig | =kraklig |
4216 | kraklig | (adj)【口,贬】潦草的,写得歪歪扭扭的,难辨认的 |
4217 | krallig | (adj) ①有爪子的②爪状的 |
4218 | kreuzstaendig | (adj) 交互对生的 |
4219 | Kreuzung | (f) -en ① 【生】杂交 ② 【生】 * ,杂交体 ③ 交叉点 ④ 十字路口,交叉路口 |
4220 | Kreuzweg | (m) ① 十字路口,交叉路口 ② (德国迷信传说中)鬼怪聚会处 ③ 【宗】耶稣受难之路;(十四幅)耶稣受难图(之一) ④ 【宗】回忆耶稣受难的祷告词 |
4221 | Kreuzzug | (m) ①【史】(十一至十三世纪的)十字军东征②(政治或思想)运动 |
4222 | kribbelig | (adj) 【口】不耐烦的,烦躁不安的 |
4223 | krickelig | (adj) <地区>不满意的,牢骚满腹的 |
4224 | kricklig | =krickelig |
4225 | Ladung1 | (f) -en ① 运载的货物 ② * 量,(一定量的) * ③ 【冶】(高炉)装料 ④ 充电量,电荷;(电机、机器的)负荷,负载 ⑤ 【转,口】大量 Ladung (f) -en 【律】传讯 |
4226 | Ladung2 | (f) -en ① 运载的货物 ② * 量,(一定量的) * ③ 【冶】(高炉)装料 ④ 充电量,电荷;(电机、机器的)负荷,负载 ⑤ 【转,口】大量 Ladung (f) -en 【律】传讯 |
4227 | Laedierung | (f) -en ①损坏②伤害 |
4228 | Laehmung | (f) -en 瘫痪,麻痹 |
4229 | laempig | (adj) <瑞>松弛的 |
4230 | Laengsrichtung | (f) 纵向,纵的方向 |
4231 | Laermbekaempfung | 【die】 降低噪音 【die】 【物】消除噪音,噪声抑制。 noise abatement, noise reduction, noise suppression, noise control |
4232 | Laermbelaestigung | (f) 噪音污染 |
4233 | Krampfartig | adj. adv. 【医】痉挛的。痉挛状的。发作性的。阵挛的。 spasmodic, convulsive, paroxysmal, spasmodically, clonic |
4234 | krampfig | adj. ① 拘束的。不自然的 ② 痉挛的 = krampfhaft |
4235 | Krankenversicherung | f. 医保。医疗保险。健康险。 health insurance, medical insurance, sickness insurance |
4236 | Krankheitserscheinung | (f) 【医】病象,症状 |
4237 | Krankmeldung | f. 请病假报告。 notification of sickness, sick report, sick call |
4238 | Krankschreibung | (f) ① 开病假(单) ② 病假单 |
4239 | Kranzniederlegung | (f) 安放花圈,献花圈 |
4240 | kratzbuerstig | (adj) 【口,谑】固执的,不顺从的,脾气犟的 |
4241 | kratzig | (adj) 粗糙的,扎人的,刺人发痒的 |
4242 | kraushaarig | (adj)卷发的 |
4243 | krauskoepfig | (adj) 有卷发的 |
4244 | krautig | (adj) 草本的,草质的,草状的 |
4245 | krebsartig | (adj)【医】类似癌的,癌状的,肿瘤的 |
4246 | Krebsgang | (m) 倒行,倒退,后退 |
4247 | kreditwuerdig | (adj) 殷实可靠的,值得信任的,有信用的 |
4248 | kreidehaltig | (adj) 【质】含白垩的,白垩质的 |
4249 | Kreidezeichnung | (f) 粉画 |
4250 | kreidig | (adj) ①白垩质的,白垩状的②涂满白垩粉的 ③苍白的 |
4251 | Kreisabtastung | (f) 【无】圆(形)扫描 |
4252 | Kreisbewegung | f. 圆周运动。绕圈。转动。循环。 rotation, circular motion, circular motion, circular movement |
4253 | Kreistag | (m) 专区会议 |
4254 | Kreisteilung | (f) 【技】圆周刻度 |
4255 | Kreisumfang | (m) 【数】圆周 |
4256 | kreppartig | (adj) 【纺】似绉纱的 |
4257 | Kreuzgang | (m)(修道院内有拱顶的)十字形回廊 |
4258 | Kreuzigung | (f) -en钉在十字架上(的死刑) |
4259 | Kriechgang | (m) 【机】爬行速度,特慢速度 |
4260 | Krieg | (m) -e ①战争②冲突,纠纷 |
4261 | Kriegfuehrung | (f)(战略或战役观点上的)作战,打仗,交战 |
4262 | Kriegsentschaedigung | (f) 战争赔偿,战争赔款 |
4263 | Kriegserklaerung | (f) 宣战 |
4264 | Kriegsflungzeug | (n) 轰炸机,军用飞机 |
4265 | kriegslustig | (adj) 好战的,好斗的 |
4266 | kriegstuechtig | (adj) 符合战时要求的,装备良好的 |
4267 | kriegsverwendungsfaehig | <缩写:k.v.> (adj) 符合服兵役的,入伍合格的 |
4268 | kriegswichtig | (adj) 为战争服务的 |
4269 | Kriegszug | (m) 出征,出师 |
4270 | Kring | (m) -e <地区> ①环,圆圈②(放在头顶上的)环形筐垫 |
4271 | kringelig | (adj) <只用于短语> sich kringelig lachen笑得弯下了腰 |
4272 | Kristallbildung | (f) 晶体形成 f. 晶化。结晶化。结晶作用。 |
4273 | Kristallisierung | (f) -en →Kristallisation |
4274 | Kristianiaschwung | (m) 【体】(滑雪中的)挪威式转弯,制动转弯 |
4275 | krittelig | (adj) 【贬,口】好吹毛求疵的,爱挑剔的 |
4276 | krittlig | =krittelig |
4277 | Kroenung | (f) -en ①加冕,加冕典礼②【转】高峰,高潮,光辉的顶峰,圆满结束 |
4278 | kroepfig | (adj) ①【医】(患)甲状腺肿的②瘤状的 |
4279 | Kroepfung | (f) -en Ⅰ (zaehlb)【技】弯头;曲柄,曲拐 Ⅱ unz.(猛禽的)吞食,狼吞虎咽 |
4280 | kropfig | (adj) ①【医】(患)甲状腺肿的②瘤状的 |
4281 | Kroppzeug | (n) ① 【贬】无赖,坏蛋,乌合之众 ② 【俗,谑】小家伙,小鬼 ③ 小牲口 ④ 【贬】不值钱的东西,废物 |
4282 | kruemelig | (adj) ①撒着碎屑的②粉碎的,碎屑状的③易(粉)碎的,酥松的 |
4283 | Kruemmung | (f) -en ①弯曲②曲线③转弯④曲面⑤【数,物】曲率 |
4284 | krueppelig | (adj) 残疾的,残废的,畸形的 |
4285 | kruepplig | =krueppekug |
4286 | Krug1 | m.-(e)s,Krüge罐子,壶 Krug m. (-【e】s,Krüge).壶,大腹壶,罐 |
4287 | Krug2 | m.-(e)s,Krüge罐子,壶 Krug m. (-【e】s,Krüge).壶,大腹壶,罐 |
4288 | krummbeinig | (adj) 两腿向外弯曲的,弓形腿的 |
4289 | krummging | →krummgehen |
4290 | krummlag | →krummliegen |
4291 | krummlinig | (adj) 弯弯曲曲的 |
4292 | krumpelig | (adj) <地区>【口】起皱的,有皱纹的 |
4293 | krumplig | =krupelig |
4294 | krunk(e)lig | (adj) <地区>压皱的,捏皱的,皱巴巴的 |
4295 | kruselig | (adj) ①<瑞>卷曲的②<地区>加有香料(或调味品)的;味道浓的,香味浓的 |
4296 | krustig | (adj) 有干硬表皮的,有外壳的 |
4297 | labberig | (adj)【口,贬】 ①淡而无味的,清汤寡水的,稀薄的②过软的,不挺括的 |
4298 | labbrig | =labberig |
4299 | Labung | (f) -en 【雅,罕】 ①使精神恢复,使爽快②清凉饮料③恢复精力(或精神)的事物 |
4300 | Labyrinthdichtung | (f)【机】迷宫式密封装置;曲径式密封 |
4301 | Lacherfolg | (m) 使人(或观众、听众)发笑的效果 |
4302 | lachlustig | (adj) 爱笑的,好笑的,动不动就要笑的 |
4303 | Lackierung | f. 油漆。喷涂。涂漆。涂层。 varnishing, varnish, enamel, paintwork, paint, paint job |
4304 | Ladehemmung | (f) (枪炮的)装弹障碍,装填故障,卡住 |
4305 | laessig | (adj) ①懒洋洋的,随随便便的,懒散的②【渐旧】草率的,马虎的,漫不经心的③【青年用语】太棒了 |
4306 | Laesterung | (f) -en ①【宗】渎神,亵渎②诽谤,咒骂 |
4307 | laestig | (adj) ①令人厌烦的,讨人嫌的,讨厌的;纠缠不休的,麻烦的②令人难堪的,难受的,累赘的 |
4308 | langstielig | (adj) ①有长梗的,长茎的②长把的,长柄的③【转,口】无聊的,单调的,冗长的 |
4309 | Langstreckenflug | (m) 【空】远程飞行 |
4310 | langweilig | (adj) ①无聊的,令人厌倦的,枯燥的,老一套的,冗长乏味的②单调的,荒凉的(Landschaft地区)③需要很多时间的,费时的,拖拉的 |
4311 | langwierig | (adj) ①费时的,费力的,难办的②漫长的,拖延的,旷日持久的,没完没了的③【医】慢性的(Krankheit疾病) |
4312 | lappig | (adj) ①【生】叶状的,瓣状的,分瓣的②松弛的,软绵绵的,不挺刮的③少得可怜的,微不足道的 |
4313 | leckerig | (adj) 爱吃美味食品的,爱吃甜食的 |
4314 | leckschlug | →leckschlagen |
4315 | Lederhautentzuendung | (f) 【医】巩膜炎 |
4316 | lederig | (adj) 似皮革的,皮革般的 |
4317 | Lederzeug | (n) 革具 |
4318 | ledig | adj. 参阅 led adj. .未婚的,单身的 ledig adj. 未婚的,单身的 |
4319 | Leerung | (f) unz. 出空,腾空,倒空 |
4320 | leg. | =legato |
4321 | Legalisierung | (f) -en →legalisieren f. 合法化。 |
4322 | laeufig | (adj) * 的(Huendin雌狗) |
4323 | Laeuterung | (f) unz. →laeutern |
4324 | lag | liegen的过去时直陈式 (强变化动词) →liegen 的过去式 →liegen |
4325 | Lagebesprechung | (f) 形式讨论 |
4326 | lagerfaehig | (adj) 能较长时间贮存的 |
4327 | Lagerung | f. ① 储藏室。存储。贮藏。贮存。存放。 ② 轴承结构。支承。支座。 ③ 配置。安置。 ④ 倒伏。 ⑤ (地质)层理。岩层。 storage, warehousing, bearing, seating, support, mounting, stratification, afterfermentation |
4328 | Lagetaeuschung | (f) 【医】倾斜错觉 |
4329 | Laichwanderung | (f) (鱼的)产卵洄游 |
4330 | Laisierung | (f) -en 【宗】免去圣职 |
4331 | Landbevoelkerung | (f) 农村人口 |
4332 | landesfluechtig | =landfluechtig |
4333 | landeskundig | (adj) 熟悉国家(或地方)概况的,熟悉国情的 |
4334 | Landesplanung | (f) unz. 区域规划 |
4335 | Landesregierung | (f) ① (德国及奥地利的)州政府 |
4336 | Landesverteidigung | (f) unz. 国防 |
4337 | Landesverweisung | f. 驱逐出境。 expulsion from a country |
4338 | landfluchtig | (adj) 【旧】逃出本国的,逃亡本国的 |
4339 | Landgang | (m) 【海员用语】 ①上岸休息②跳板,舷梯 |
4340 | Landgewinnung | (f) (围海)造地 |
4341 | Landkrieg | (m) 陆战 |
4342 | landlaeufig | (adj) ①普遍的,众所周知的②通常的,常用的,流行的 |
4343 | Landtag | (m) ①【史】德国各联邦享有特权等级的议会②(德国的)州议会;州议会大楼 |
4344 | Landung | f. pl.Landungen 着陆。登岸。靠岸。 landing |
4345 | Landweg | m. 陆路。农村公路。田间小路。乡间小路。 country road, country lane, overland route, land route, overland |
4346 | lang | Ⅰ(adj) ① 长的;长的,远的 ② (指内容)长的,详细的 ③ (个子)高的 ④ (时间)长的,长久的,长期的,长时间的 ⑤ 【烹】稀薄的,用水冲淡的 Ⅱ(adv) ① =lange ② 沿着,顺着 ③ 在边沿,在边上 Ⅲ(pr?p)<支配第四格,置于名词之后>沿着,顺着 |
4347 | langatmig | (adj) 冗长的,噜苏的 |
4348 | langbeinig | (adj) 腿长的 |
4349 | langfing(e)rig | (adj) ①手指纤长的②手脚不干净的,有扒窃癖的 |
4350 | langfristig | (adj) 长期的,长期有效的 |
4351 | langging | →langgehen |
4352 | langhaarig | (adj) ①长发的②长毛的 |
4353 | langjaehrig | (adj) 多年的,长年的 |
4354 | langkoepfig | (adj) 【解】长发的, |
4355 | langlebig | (adj) ①长寿的,活得很长的②长时期的③耐用的 |
4356 | langmuetig | (adj) 忍耐的,容忍的,宽容的 |
4357 | langschaed(e)lig | (adj) 【解】长头颅的 |
4358 | Lasierung | (f) -en →lasieren |
4359 | Lastenaufzug | (m) 货物升降机 |
4360 | Lasting | (m) -s 【英】【纺】厚实斜纹织物 |
4361 | Lastzug | (m) 拖斗卡车 |
4362 | Latinisierung | (f) -en 拉丁化 |
4363 | latschig | (adj) 随便的,马虎的,懒散的;蹒跚的 |
4364 | Lattenverschlag | (m) 用板条隔成的房间 |
4365 | Laubengang | (m) ①(枝叶茂密的)林荫小道,(藤架、蔓藤花棚等底下的)小径②【建】(房屋的)外廊;拱廊 |
4366 | Laufrichtung | (f) ① 走路的方向 ② (机械的)输送方向;运动方向,回转方向 |
4367 | Laufsteg | (m) ①(时装表演女郎走的)高台,步桥②(油轮上的)步行桥③(固定或临时)用木板搭起的狭长走道 |
4368 | launig | (adj) 幽默的,风趣的,诙谐的,有幽默感的 |
4369 | lauschig | (adj) 寂静的,僻静的,宁静舒适的 |
4370 | lausig | Ⅰ ① 【贬】坏的,糟糕的,可鄙的,污秽的 ② 【贬】可怜的,微不足道的 ③ 非常的,极其的,巨大的 Ⅱ(adv) 极其,非常 |
4371 | Lautbildung | (f) 【语】发音,语音的构成 |
4372 | Lautstaerkeregelung | (f) 【无】音量控制 |
4373 | Lautung | (f) -en 【语】①发音②发音法 |
4374 | Lautverschiebung | (f) 【语】辅音转移,辅音音变 |
4375 | Lazarettzug | (m) 卫生列车 |
4376 | lebendig | adj. ① 活的,有生命的 ② 活跃的,活泼的,生气勃勃的 ③ 逼真的,生动的,栩栩如生的(Bild画) ④ 起作用的,(继续)有效的 |
4377 | Lebensanschauung | (f) =Lebensaufassung f. 生活态度。人生哲学。人生观。 approach to life, philosophy of life |
4378 | Lebensauffassung | (f) 人生观 |
4379 | Lebensbejahung | (f) 乐天,乐观 |
4380 | Lebensbeschreibung | f. pl.Lebensbeschreibungen 传。传记。传记文学。生平。列传。 biography, life story |
4381 | Lebenserfahrung | f. 人生经验。生活经验。 experience of life |
4382 | Lebenserwartung | f. 预期寿命。估计寿命。该物种平均寿命。 life expectancy |
4383 | lebensfaehig | (adj) 能生存的,有生命力的,有生存能力的 |
4384 | Lebensfuehrung | (f) 生活方式 |
4385 | Lebenshaltung | f. 生活状况。生活水平。生活费用。生活标准。 standard of living, cost of living |
4386 | lebensklug | adj. 精于世故的。老于世故的。在世俗方式中经验丰富的。善于处世的。 worldly-wise |
4387 | lebenskraeftig | (adj) 有生命力的,精力充沛的,充满活力的,生气勃勃的 |
4388 | lebenslang | (adj) 毕生的,终生的 |
4389 | lebenslustig | adj. 热爱生活的。有生活乐趣的。享受生活的。快乐生活的。寻欢作乐的。 in love with love, full of joie de vivre, full of the joys of living |
4390 | lebensnotwendig | adj. 生活必需的。 vital, essential, crucial, necessary |
4391 | Lebensstellung | (f) ①终身职务②社会地位,身份 |
4392 | lebenstuechtig | (adj) 有处世能力的,有生活能力的 |
4393 | lebensunfaehig | (adj) 缺乏生存能力的,无生存能力的,无生命力的 |
4394 | Lebensvergiftung | (f) 食物中毒 |
4395 | Lebensverneinung | (f) 否定生活,厌世,悲观 |
4396 | Lebensversicherung | f. pl.Lebensversicherungen 人寿保险。 |
4397 | Lebensweg | (m) 生活道路,人生道路,生涯 |
4398 | lebenswichtig | adj. 必需的。生活必需的。生死攸关的。基本的。极其重要的。 |
4399 | lebenueberdruessig | (adj) 厌世的 |
4400 | Leberentzuendung | (f) =Hepatitis |
4401 | Leberschrumpfung | f. 肝萎缩,肝硬变 cirrhosis of the liver |
4402 | Leberschwellung | (f) 【医】肝肿大 |
4403 | Lebtag | (m) <地区><只用于短语>一生一世,一辈子 |
4404 | Legierung | (f) -en 【冶】合金,熔合物 |
4405 | Legitimierung | (f) unz. →legitimieren |
4406 | lehmhaltig | (adj) 含粘土的 |
4407 | lehmig | (adj) ①粘土似的,粘土状的②粘土的③用粘土制成的 |
4408 | Lehnbedeutung | (f) 【语】(外来语)借义 |
4409 | Lehnbildung | (f) 【语】(按照外语词的)仿照词 |
4410 | Lehnformung | (f) =Lehnbildung |
4411 | Lehnpraegung | (f) =Lehnbildung |
4412 | Lehnsuebersetzung | (f) 【语】仿译 |
4413 | Lehnswendung | (f) 【语】借词短语 |
4414 | Lehrauftrag | (m) 高等学校任教的委任 |
4415 | Lehrbildung | (f) 教师培训,教师培养 |
4416 | Lehrerausbildung | (f) 教师培训,教师培养 |
4417 | Lehrgang | m. pl.Lehrgange 课程。路程。讲习会。研讨会。 course |
4418 | Lehrling | (m) -e 学徒,徒工,艺徒 |
4419 | Lehrmeinung | f. pl.Lehrmeinungen 专家观点。学术观点。学说。 |
4420 | Lehrveranstaltung | f. 课程。老师讲的课。讨论课。 lecture, seminar |
4421 | Lehrvertrag | (m) 徒工培训合同 |
4422 | Leibeserziehung | (f) 【渐旧】①(学校中的)体育课②体育锻炼 |
4423 | Leibung | (f) 【建】(窗、门等墙洞的)内侧平面 |
4424 | Leichenoeffnung | (f) 尸体解剖,验尸 |
4425 | Leichenschaendung | (f) 【律】奸(污)尸(体) |
4426 | Leichenverbrennung | f. 火葬。火化。 cremation, incineration |
4427 | Leichenzug | (m) 送葬行列 |
4428 | leichtfertig | (adj) 【贬】①草率的,轻率的②放荡的,轻浮的 |
4429 | leichtfluessig | (adj) 【化】①易熔的②易液化的③易流动的 |
4430 | leichtfue_ssig | (adj) 灵巧敏捷的,步伐轻盈的 |
4431 | leichtglaeubig | (adj) 轻信的,易受骗的 |
4432 | leichtgradig | (adj) <专业用语>轻度的 |
4433 | leichtlebig | (adj) 生活无忧无虑的,逍遥自在的,放荡不羁的 |
4434 | leichtsinnig | adj. 草率的,轻率的 leichtsinnig adj. .轻率的,轻浮的 |
4435 | Leidensweg | (m) 苦难的生活历程 |
4436 | leidig | (adj) ①讨厌的,可惜的,可恶的,不愉快的②<地区>奇怪的,奇特的 |
4437 | Leihverpackung | (f) 出借包装用品 |
4438 | leimig | (adj) 含胶质的,胶状的,粘性的 |
4439 | Leimring | (m) (贴在树干周围用以捕捉害虫的)涂胶纸带 |
4440 | Leinenzeug | 【渐旧】 =Leinzeug |
4441 | Leinwandbindung | f. (纺织)平纹组织。 plain weave, linen weave, homespun weave, taffeta weave, calico weave, tabby weave |
4442 | Leinzeug | (n) unz. 亚麻布,亚麻织品(床单、桌布等) |
4443 | Leistung | (f) -en Ⅰ(z?hlb) ① 成就,成绩,功绩,成果 ② 效率,功效,性能 ③ (为了某种义务)偿付(或支付)的款项,福利金,救济金,(应尽的经济)义务 Ⅱunz. ① 履行,实行,执行,完成 ② 【律】清偿,支付,偿付 ③ 【物】功率 |
4444 | leistungsfaehig | (adj) 有工作能力的,有效率的 |
4445 | Leistungspruefung | (f) ①成绩测验,学业能力考试②【技】功率检验,性能检验③【农】(对有益动、植物的)特性检验,性能测定 |
4446 | Leistungszuschlag | (m) 奖金津贴 |
4447 | leitfaehig | (adj) 【物】传导(电、热等的),传导性的,有传导能力的 |
4448 | Leitstrahllenkung | (f) 【空】(驾)束(引)导 |
4449 | Leitung | (f) -dn ① 引导,指导,领导,指挥 ② 领导人;领导小组 ③ 【技】导线,线路,管道,管线 |
4450 | Lemming | (m) -e 旅鼠属 |
4451 | Leng | (m) -e 圩鳕 |
4452 | Lenkradschaltung | (f) 【汽】方向盘式排挡(装置) |
4453 | Lenkung | (f) -en Ⅰunz. ① 驾驶,驾驭 ② 控制,领导 Ⅱ(z?hbl.) 转向装置,操纵系统 |
4454 | Lenzing | (m) -e 【旧】三月 |
4455 | lernbegierig | (adj) 好学的,勤学的,有求知欲的 |
4456 | lerneiferig | (adj) 勤学的,好学的,热心学习的 |
4457 | Lesung | f. 阅读。 reading (f) -en ① (尤指做礼拜时)朗读 ② (作品)朗诵会 ③ (议会的)宣读法律草案 ④ (各抄本或版本中的)异文,不同文句 |
4458 | lettig | (adj) 含陶土的,含粘土的 |
4459 | letztjaehrig | (adj) 去年的 |
4460 | letztmalig | adj. 最后一次的。上次的。最近的。最后的。 last, final, ultimately |
4461 | letztwillig | (adj) 遗嘱上的,遗嘱规定的,按照遗嘱的 |
4462 | Leugnung | f. 否定。否认。 disavowal, denial, repudiation, rejection, gainsay, objection |
4463 | leutselig | adj. adv. 友好的。随和地。平易近人的。容易亲近的。和蔼可亲的。 affably, affable |
4464 | Lexikalisierung | (f) -en 【语】词汇化 |
4465 | Liberalisierung | (f) unz. →liberalisieren f. 自由化。解除对进出口贸易的限制。 liberalization |
4466 | Lichtbehandlung | (f) 【医】光线疗法,光疗 |
4467 | lichtbestaendig | (adj) 经得起晒的,不褪色的 |
4468 | Lichtbildervortrag | (m) (同时)放幻灯片的报告 |
4469 | Lichtbogenschweissung | (f) 【技】电弧焊(接),火花焊 |
4470 | Lichtbrechung | (f) 【物】光折射 |
4471 | lichtdurchlaessig | (adj) 透明的 |
4472 | Lichtempfingdung | (f) 【生】光感 |
4473 | Lichtpunktabtastung | (f) 【无】飞点扫描,光点扫描 |
4474 | lichtundurchlaessig | (adj) 不透明的,不透光的 |
4475 | Lichtung | (f) -en 林中空地 f. pl.Lichtungen 沼泽。林间空地。 f. -en 林中空地 |
4476 | Lichtweg | (m) 【物】光程 |
4477 | Lichtwirkung | (f) 照明效果 |
4478 | Lidentzuendung | (f) 眼睑炎 |
4479 | Liderung | (f) -en (皮质)填料 |
4480 | liebebeduerftig | adj. 需加抚爱的 |
4481 | liebenswuerdig | (adj) 可爱的,亲切的,和蔼的,乐于助人的 |
4482 | Liebesantrag | (m) (建立)恋爱(关系的)要求 |
4483 | Liebesbeziehung | (f) 恋爱关系, * 关系 |
4484 | Liebeserklaerung | (f) 表白爱慕之心;爱情的表白 |
4485 | Liebkosung | (或Liebkosung) (f) -en 【雅,渐旧】 →liebkosen |
4486 | Liebling | m.-s,-e爱人;宠儿 Liebling m. (-s,-e) 1.爱人,情人 2.宠物 m. 宝宝。宝贝。 (m) -e ① 爱人,情人 ② 为大家所喜爱的人,宠儿 |
4487 | Lieferung | (f) -en ① 交货,送货 ② 供应品,交来的货品 ③ (书籍的)分册 |
4488 | Liegetag | (m) <地区>休息日 |
4489 | Lifting | (n) -s 【英】 =Lift2 |
4490 | Linderung | (f) unz. →lindern |
4491 | Linearzeichnung | (f) 轮廓画 |
4492 | Linienflugzeug | (n) 班机 |
4493 | Linienfuehrung | (f) unz. ①(绘画的)笔法②轮廓③(公交车)行车线路④【铁】定线 |
4494 | Linierung | (f) unz. →linieren |
4495 | linksbuendig | (adj) <专业用语>左对齐 |
4496 | linksgaengig | (adj) 逆时针方向的,反时针的 |
4497 | linkshaendig | (adj) 用左手的,用左手做事的 |
4498 | linkslaeufig | (adj) ① =linksgaengig②从右向左阅读的 |
4499 | linkslastig | (adj) ①左边负荷过重的②【贬】(政治上)左倾的 |
4500 | Linksregierung | (f) 左派政府 |
4501 | linksseitig | adj. adv. 左边的。左面的。左侧的。用左手的。 sinistral, leftward, left-lateral, ministral |
4502 | Linkswendung | (f) 向左转动;向左转九十度 |
4503 | Linsengleichung | (f) 【物】透镜公式,透镜方程 |
4504 | Linsentruebung | (f) 【医】晶状体浑浊 |
4505 | Liquidierung | (f) -en =Liquidation |
4506 | Listensammlung | (f) 登记(捐款人姓名及其所捐数额的)募捐 |
4507 | listig | adj. adv. ① 狡滑的。奸诈的。诡计多端的。 ② 巧妙的 cunning, artful, guileful, crafty, calculatingly, cunningly, slyly, sly |
4508 | Literaturgattung | (f) 文学类型 |
4509 | Literaturstroemung | (f) 文艺思潮 |
4510 | Liturg | (m) -en 【宗】(基督教)祭祀 |
4511 | Live-Aufzeichnung | (f) 【广播,电视】实况录象(或录音) |
4512 | Live-Sendung | (f) 【广播,电视】实况(直接)播送,实况广播 |
4513 | Lizenzentzug | (m) 没收许可证,吊销执照 |
4514 | Lobbying | (n) 【美】-s 游说活动 |
4515 | Lobeserhebung | (f) 颂扬的,歌颂 |
4516 | Lobgesang | (m) 赞美歌,颂歌,赞歌 |
4517 | Lobpreisung | (f) -en →lobpreisen f. pl.Lobpreisungen 赞词。颂德文。 |
4518 | lobsang | →lobsingen |
4519 | Lochung | (f) -en ① 打孔 ② 孔,洞 |
4520 | Lockerung | f. -en 参阅 lockern f. pl.Lockerungen 放松。休息。 |
4521 | Lockerungsuebung | (f) (肌肉、关节)放松体操 |
4522 | lockig | (adj) 鬈曲的(Haar头发) |
4523 | Lockung | (f) -en 诱惑,引诱,引诱力 |
4524 | loecherig | (adj) 满是窟窿的,有破洞的,有漏洞的,百孔千疮的,多细孔的 |
4525 | Loehnung | (f) -en ①发薪,发饷,发工资②工资,薪金,饷金 |
4526 | Loeschung1 | 【die】 清除,删除,擦去,消除,抹去,取消擦伤;擦净;消弧,淬灭;消磁;消音 【die】删除。清除。卸货。 |
4527 | Loeschung2 | 【die】 清除,删除,擦去,消除,抹去,取消擦伤;擦净;消弧,淬灭;消磁;消音 【die】删除。清除。卸货。 |
4528 | Loeschzug | (m) 消防队,救火队 |
4529 | Loesung | 【die】 pl. Loesungen 回答。答复。答复。答案。(医药)病势减退。分解。溶解。分散。 【die】 溶液;溶解(作用);解题;松开,拆开;解决,方案,答案 |
4530 | Loetung | (f) unz. 焊接,软焊 |
4531 | log | →luegen##→luegen##=Logarithmus |
4532 | Lohgerbung | (f) (皮革的)植鞣 |
4533 | Lohnabzug | (m) 扣(去部分)工资 |
4534 | Lohnbewegung | (f) 【经】工资升降,工资浮动 |
4535 | Lohnerhoehung | (f) 提高工资 |
4536 | Lohnforderung | (f) ①<常用复数>增加工资的要求②工资要求 |
4537 | Lohnfortzahlung | (f) (病假期间)工资照发 |
4538 | Lohnsenkung | (f) ①扣(去部分)工资②降低工资 |
4539 | Lohnsteigerung | (f) =Lohnerhoehung |
4540 | Lohntag | (m) 发工资日 |
4541 | Lokalisierung | f. 固定。定位。本土化。局限。局部化。地方分权。地方化。 (f) -en =Lokalisation |
4542 | Lokalzug | m. 郊区火车。地区列车。 local train |
4543 | Looping | (m) (n) -s 【英】(飞机的)翻跟头 |
4544 | lumpig | (adj) ①【贬】无赖的, * 的,卑鄙的②【俗,贬】微不足道的,微薄的③【罕】褴褛的,破烂的 |
4545 | Lungenblutung | (f) 肺出血 |
4546 | Lungenentzuendung | (f) 肺炎 |
4547 | Lungenzug | (m) 把烟吸进肺里 |
4548 | luschig | (adj) <地区>①马虎的,草率的②轻浮的 |
4549 | lustig | adj. ① 通风的,空气流通的 ② 轻的,薄的,透气的 ③ 【贬,罕,口】粗心大意的,轻率的,轻佻的,轻浮的 adj. ① 快乐的,兴高采烈的 ② 欢乐的;轻松愉快的,有趣的 ③ 情绪愉快的,诙谐的 |
4550 | Markscheiderscheidung | (f) -en 矿山测量 |
4551 | Marktbeherrschung | (f) 市场垄断 |
4552 | marktfaehig | (adj) 有市场的,可销售的,卖得出去的 |
4553 | Marktforschung | f. pl.Marktforschungen 市场调查。市场研究。市场调研。 |
4554 | marktgaengig | (adj) 畅销的,销路好的,容易卖出的 |
4555 | Marktordnung | (f) ① 市场管理条例 ② 调节农业生产的规定 |
4556 | Markttag | m. 开市日。圩日。集市日。 market day |
4557 | Markung | (f) -en 【旧】边界,边境 |
4558 | losging | →losgehen |
4559 | Losloesung | (f) unz. →losloesen |
4560 | Lossagung | (f) -en →lossagen |
4561 | losschlug | →losschlagen |
4562 | lossprang | →losspringen |
4563 | Lossprechung | (f) -en →lossprechen f. pl.Lossprechungen 免责。免罪。赦免。 |
4564 | Losung1 | (f) -en 【商人用语】(商店)一天的(营业)收入 Losung (f) -en ① 标语,口号 ② 【军】口令 ③ 【宗】圣经格言 Losung (f) -en 【猎】兽粪,狗粪 |
4565 | Losung2 | (f) -en 【商人用语】(商店)一天的(营业)收入 Losung (f) -en ① 标语,口号 ② 【军】口令 ③ 【宗】圣经格言 Losung (f) -en 【猎】兽粪,狗粪 |
4566 | loszog | →losziehen |
4567 | lotterig | adj. 【口】 ① 懒散的。吊儿郎当的。不检点的。放荡的 ② 邋遢的。不整洁的。不修边幅的。 ③ 松的。不坚实的。动摇的。 slovenly, careless, negligent, untidy, sloppy |
4568 | lottrig | adj. =lotterig 【口】 ① 懒散的。吊儿郎当的。放荡的 ② 邋遢的。不整洁的。不修边幅的。 ③ 松的。不坚实的。动摇的。 slovenly, careless, negligent, untidy, sloppy |
4569 | lueckig | (adj) 多孔的,有孔洞的 |
4570 | Lueftung | (f) -en ①通风,通气②通风装置 |
4571 | Luegendichtung | (f) 荒诞无稽的民间故事 |
4572 | Luegenmeldung | (f) 荒诞的报道,骗人的报道,无稽之谈 |
4573 | Luening | (m) -e <地区>麻雀 |
4574 | Luestling | (m) e 【渐旧,贬】荒淫的人,好色之徒 |
4575 | Luftaufklaerung | (f) 【军】空中侦察,空中监视 |
4576 | Luftbehandlung | (f) 【医】空气处理 |
4577 | Luftbereifung | (f) 充气轮胎 |
4578 | Luftfahrzeug | (n) 【空】飞行器,航空器,飞机 |
4579 | Luftflug | (m) 空中飞行 |
4580 | Luftheizung | (f) 热风供暖,暖气装置 |
4581 | Luftkissenfahrzeug | n. pl.Luftkissenfahrzeuge 气垫船。 (n) (水上或陆上的)气垫式交通工具 n. 参阅 Luftkissenschiff |
4582 | Luftkrieg | m. 空战。 aerial warfare, aerial war |
4583 | Luftkuehlung | 【die】 空气冷却。 air cooling 【die】 空气冷却,风冷 |
4584 | Luftreinigung | (f) 空气净化 |
4585 | Luftroehrenentzuendung | (f) 【医】气管炎 |
4586 | Luftspiegelung | f. pl.Luftspiegelungen 蜃景。海市蜃楼。幻景。 mirage |
4587 | Luftsprung | (m) (表示高兴的)跳跃,跳起 |
4588 | Luftveraenderung | (f) ①(房间里的)通风,流通空气②(为疗养的目的)换换空气,易地疗养③【医】气候疗法 |
4589 | Luftverteidigung | (f) 防空,对空防御 |
4590 | Luftverunreinigung | (f) 空气污染 |
4591 | Luftweg | (m) ① 航空线 ② <复数>【解】呼吸道 |
4592 | Luftzug | (m) 通风,穿堂风 m. 气流。通气管道。一阵。股。 |
4593 | Lug | (m) unz. <只用于短语>谎言,欺骗 |
4594 | Luxuswohnung | (f) 豪华住宅 |
4595 | Luxuszug | <缩写:L>(m) 【铁】豪华列车,花车 |
4596 | Lymphgefae_ssentzuendung | (f) 淋巴管炎 |
4597 | Machtergreifung | (f) 夺取政权,取得政权 f. pl.Machtergreifungen 接管。接收。 |
4598 | Machtstellung | (f) 实力地位,优势,支配地位 |
4599 | Machtverschiebung | (f) 权利转移 |
4600 | madig | adj. 虫蛀的。生蛆的。腐烂的。 maggoty, full of maggots |
4601 | Maechtegruppierung | (f) 大国集团 |
4602 | maechtig | Ⅰ(adj) ①有力的,强大的,有权力的,有威力的②有影响的③巨大的,高大的,宏大的④会,掌握,控制⑤很大的,非常的 Ⅱ(adv) 很,非常 |
4603 | maekelig | (adj) 【贬】好挑剔的,吹毛求疵的,爱挑眼的,喜欢找茬子的 |
4604 | maeklig | =maekelig |
4605 | Maengelhaftung | (f) (商品)缺损担保 |
4606 | mae_ssig | (adj) ①适度的,适中的,适当的,有节制的;温和的②中等的,量不大的③平凡的,平平常常的 |
4607 | Mae_ssigung | (f) -en →mae_ssigen |
4608 | mag | 1>m?gen单数第一人称(ich)的现在时直陈式2>m?gen单数第三人称(er/siées)的现在时直陈式 (强变化动词) |
4609 | Magazinsendung | (f) =Magazin⑦ |
4610 | Magenblutung | f. 胃出血。 stomach bleeding |
4611 | Magenentzuendung | (f) 胃炎 |
4612 | Magenerweiterung | (f) 【医】胃扩张 |
4613 | Magenschleimhautentzuendung | =Magenentzuendung |
4614 | Magensenkung | (f) 【医】胃下垂 |
4615 | Magenspuelung | (f) 【医】洗胃 |
4616 | Magenverstimmung | (f) 胃功能障碍,消化不良 |
4617 | Magnetberg | (m) (民间迷信传说中的)磁石山 |
4618 | Magnetzuendung | (f) 磁电机点火 |
4619 | Mah-Jongg | (n) unz. (中国的)麻将牌 |
4620 | Mahlgang | (m) 【技】双盘石磨;磨石碾磨机 |
4621 | Mahnung | (f) -en ①提醒,催促,劝告②提醒性的通知;催促信,催讨书,催债信 |
4622 | Maifeiertag | (m) 五N(劳动)节 |
4623 | Mailing | (n) unz. 【美】邮寄广告 |
4624 | Main-lining | (n) unz. 【英】注射 * |
4625 | Majestaetsbeleidigung | (f) ①【史,律】对君王的亵渎,大不敬②【转,谑】极大的不敬 |
4626 | Ma-Jongg | =Mah-Jongg |
4627 | malvenfarbig | (adj) 锦葵色的,淡紫色的 |
4628 | Mandelentzuendung | (f) 扁桃腺炎 |
4629 | mang | (praep) <地区>①<支配第三格>在...之间,在...中间,在...下面②<支配第四格>到...之间,到...中间,到...下面 |
4630 | Mangelernaehrung | (f) 【医】营养不良 |
4631 | Mangelerscheinung | (f) 【医】缺乏症状 |
4632 | Manndeckung | (f) 【体】盯人防守 |
4633 | mannigfaltig | adj. 参阅 mannigfach adj. 多种多样的,各式各样的,形形色色的 |
4634 | Mannschaftsaufstellung | (f) 【体】(运动员的)编队 |
4635 | Mannschaftswertung | (f) 【体】团体积分 |
4636 | manoevrierfaehig | (adj) 可以灵活驾驶的,能够灵活转动的 |
4637 | manoevrierunfaehig | (adj) 不能灵活行驶的 |
4638 | Mansardenwohnung | (f) 复斜屋顶式住宅 |
4639 | Manschettendichtung | (f) 【技】套(筒形)垫(圈),密封套 |
4640 | Marathonsitzung | (f) 【口,谑】马拉松会议 |
4641 | Mariendichtung | (f) 圣母颂诗 |
4642 | Marionettenregierung | (f) 傀儡政府 |
4643 | Markeirung | (f) -en ①记号,标记②做记号,做标记 |
4644 | Markensammlung | f. 集邮。 stamp collection |
4645 | Marketing | (n) unz. 【英】【经】销售,经销(总称);销售学 |
4646 | Marketingabteilung | (f) 【经】销售科,经销部 |
4647 | markig | adj. 有髓的。髓质的。脊髓的。骨髓的。健壮的,精练的。 medullar, powerful, marrowy, pithily, pithy |
4648 | Maronenroehrling | (m) 食用菌的Níy |
4649 | Materialiensammlung | =Materialsammlung |
4650 | Materialpruefung | 【die】 材料试验,探伤 【die】 材料检验。 |
4651 | Materialsammlung | (f) (尤指科学研究工作的)资料收集 |
4652 | Matjeshering | (m) -e 腌小鲱鱼 |
4653 | Matrizenrechnung | (f) 【数】矩阵计算 |
4654 | Matrosenanzug | (m) ①水手服;水兵服②水兵服式的男童装 |
4655 | matschig | (adj) ①(因熟透而)变烂的,浆状的②泥泞的 |
4656 | meldepflichtig | (adj) 有申报义务的 |
4657 | Meldung | f. pl.Meldungen 信息。讯息。音信。 f. -en ① 通知,报告,消息 ② 报名,报到 ③ 告发 |
4658 | Meliorierung | (f) -en =Melioration |
4659 | marschfertig | =marschbereit |
4660 | Marschgliederung | (f) =Marschordnung |
4661 | marschmae_ssig | (adj) 行军似的,进行曲似的 |
4662 | Marschordnung | (f) 行军序列,行军队形 |
4663 | Marschrichtung | (f) 行军方向 |
4664 | Marschverpflegung | (f) 行军培养,干粮 |
4665 | Marterwekzeug | (n) 【旧】刑具 |
4666 | Martinstag | (m) 【宗】圣马丁节(11月11日) |
4667 | Maschinenring | (m) 农场主联合组织 |
4668 | Maschinenuebersetzung | (f) 【计】机器翻译 |
4669 | maserig | (adj) 有斑纹的,有木纹的,有纹理的 |
4670 | Maserung | (f) -en 纹理(尤指木材),纹路,条纹 |
4671 | Maskenzug | (m) 化装跳舞者的行列 |
4672 | Maskierung | (f) -en ① →maskieren ② →Maske f. 遮盖。戴面具。隔离。 masking, sequestration, resist |
4673 | Massabteilung | (f) (服装店里量体裁衣的)定做部 |
4674 | Massanzug | (m) 定做的西服 |
4675 | Massenandrang | m. 人群。人流。蜂拥。 (m) 人潮 |
4676 | Massenanziehung | f. pl.Massenanziehungen ① 万有引力。 ② 重力。地心引力。 gravitation, gravitational attraction |
4677 | Massenbefoerderung | (f) 大量运输 |
4678 | Massenbewegung | (f) 群众运动 |
4679 | Massenentlassung | (f) 大批裁员,大批解雇 |
4680 | Massenerscheinung | (f) 普遍现象 |
4681 | Massenerzeugung | (f) =Massenfabrikation f. 大量生产。批量生产。 |
4682 | Massenevakuierung | (f) 居民疏散 |
4683 | Massenfertigung | (f) 【技】大量生产,批量生产 |
4684 | Massenherstellung | f. 大规模生产。大量生产。 mass production, quantity manufacture (f) =Massenfabrikation |
4685 | Massenhinrichtung | (f) 集体处决 |
4686 | Massenkundgebung | (f) 群众集会 |
4687 | Massentierhaltung | (f) 动物的大量饲养 |
4688 | Massenuebung | (f) 团体操 |
4689 | Massenverhaftung | (f) 大(批)逮捕 |
4690 | Massenvernichtung | f. 种族灭绝。集体 * 。大规模杀伤。 * 。大破坏。 mass extermination, genocide |
4691 | Massenversammlung | (f) 群众集会 |
4692 | Massenwirkung | (f) ① 对大众具有的作用,广泛的影响 ② 【化】质量作用 |
4693 | masshaltig | (adj) 【技】尺寸精确的,尺寸稳定的,不变形的 |
4694 | massig | (adj) ①粗壮的;肥胖的,庞大的②【转,口】大量的,大批的 |
4695 | Masskrug | (m) (可装一升的)大啤酒杯 |
4696 | Massreg(e)lung | (f) -en →massregeln |
4697 | Mastdarmentzuendung | (f) 【医】直肠炎 |
4698 | mastig | (adj) <地区>①(指人)胖的②多油的,油腻的,肥的③ (湿润、茂盛而)肥美的 |
4699 | Mastung,Maestung | (f) -en →maesten |
4700 | matterzig | (adj) 意志薄弱的,懦弱的 |
4701 | Mauervorsprung | f. 墙面突出部分。墙凸出部。 wall projection |
4702 | Maulpflug | (m) 【农】暗沟犁 |
4703 | mauserig | (adj) <瑞>①闷闷不乐的,心情不好的,恼怒的②心情压抑的,沮丧的③(天气)阴暗的,阴沉的 |
4704 | mausfarbig | (adj) =mausgrau |
4705 | mausig | (adj) <只用于短语>sich mausig machen 放肆,没有礼貌地插嘴 |
4706 | Maximalarbeitstag | (m) 最高工作日 |
4707 | Maximalbetrag | (m) 最高额 |
4708 | Mechanisierung | f. pl.Mechanisierungen 机械化。机动化。 |
4709 | Mediaabteilung | (f) (传煤)广告部 |
4710 | medikamentenabhaengig | (adj) 对药物有依赖性的 |
4711 | Medizinalvergiftung | (f) 药物中毒 |
4712 | Meeresbohrung | (f) 海洋钻探 |
4713 | Meeresstroemung | (f) 海流,海滨 |
4714 | Meeresverschmutzung | (f) 海洋污染 |
4715 | Meeting | (n) -s 【英】会,会议,集会,会谈 |
4716 | meg...,Meg... | <用于元音前>,mega...,Mega...<在复合词中表示:>①巨大②<在计量单位之前>百万兆,兆 |
4717 | mehlartig | (adj) 粉末状的 |
4718 | mehlig | adj. ① 含(面)粉的;撒上(面)粉的 ② 粉末状的 ③ 汁少的,水分不多的 ④ 粉白色的 |
4719 | Mehrausnutzung | (f) 【电】多路复用 |
4720 | Mehrbelastung | f.超负荷,额外负担 |
4721 | Mehrbeschleunigung | (f) 【原】多次加速(法),循环加速(法) |
4722 | Mehrbetrag | (m) 额外款项 m. 过剩。公积。多余。剩余。盈余。盈。余。 |
4723 | mehrdeutig | (adj) ①多义的,可作几种解释的②含糊不清的,意义不明确的,摸棱两可的 |
4724 | Mehrertrag | (m) 额外收获,额外收入 |
4725 | mehrfarbig | adj. 多彩的。多色的。 multicolored, polychrome, polychromatic, multicolor, multicolour |
4726 | mehrglied(e)rig | (adj) 【数】多顶的 |
4727 | Mehrimpfung | (f) 【医】混合疫苗接种 |
4728 | mehrjaehrig | (adj) ①多年的②多年生的 |
4729 | Mehrleistung | f. 功德。立功。性能提高。提高效率。剩余功率。过剩功率。 supererogation, increased performance, increased efficiency |
4730 | Mehrling | (m) -e 多胞胎中的N*N,多胎儿 |
4731 | mehrmalig | (adj) 多次的,反复的 |
4732 | mehrschichtig | (adj) ①(物体表面)多层的②(工作、劳动)多班制的 |
4733 | mehrsilbig | (adj) 【语】多音节的 |
4734 | mehrsprachig | adj. ① 会(或学)多种语言的 ② 用多种语言编写的 |
4735 | mehrstimmig | (adj) 多声部的 |
4736 | mehrstoeckig | (adj) 多(楼)层的 |
4737 | mehrstuendig | (adj) (延续)数小时(之久)的 |
4738 | mehrstufig | (adj) 多级的 |
4739 | mehrtaegig | (adj) (持续)几天的 |
4740 | mehrteilig | (adj) 由几部分组成的,有好几部分的 |
4741 | Mehrung | (f) -en 增加,扩大 |
4742 | Mehr(ver)packung | (f) 多次性(使用的)包装 |
4743 | Mehrversicherung | (f) 多家保险,重复保险 |
4744 | mehrwoechig | (adj) (延续)数周(之久)的 |
4745 | mehrzellig | (adj) 多细胞的 |
4746 | meilenlang | (adj) N(英)里(或几(英)里)长的 |
4747 | meineidig | (adj) 发过假誓的,作过伪证的 |
4748 | Meinung | f. (-,-en) 1.意见,主张,看法 2.lch bin der Meinung,da?... 我 的意见是 3.meiner Meinung nach 在我看来 Meinung f.-,-en意见,看法,观点; |
4749 | Meinungsaeusserung | (f) 发表意见 |
4750 | Meinungsbefragung | f. 民意测验。民意调查。 (f) =Meinungsumfrage |
4751 | Meinungsbildung | f. 观念形成。舆论形成。 forming of an opinion, opinion-forming |
4752 | Meinungsforschung | (f) 民意调查 |
4753 | Meistbeguenstigung | (f) 【经】gà`(国)待遇 |
4754 | Meistergesang | (m) unz. 【史】工匠(创作的)诗歌 |
4755 | Meisterleistung | (f) 杰出的成就 |
4756 | Meisterpruefung | (f) (学徒)满师考试 |
4757 | mengenmae_ssig | (adj) 数量上的,量的 |
4758 | Mengenmotierung | (f) 【经】外币汇价,间接标价 |
4759 | Menschenfuehrung | (f) unz. 对人的引导,培养和教育 |
4760 | Menschenschlag | (m) (同一地区的,带有某些共同特征的)一类人,人的类型 |
4761 | menschenunwuerdig | (adj) 非人的,同人类不相称的,卑劣 |
4762 | menschenwuerdig | (adj) 具有人类尊严的;合乎人的尊严的,人道的 |
4763 | Menschwerdung | (f) unz. ①人类的形成②【宗】化身,成人身 |
4764 | Merchandising | (n) unz. 【英】【经】销售规划 n. 买卖。经营。 |
4765 | mergelig | (adj) 掺入泥灰的 |
4766 | Meridiandurchgang | (m) 【天】中天 |
4767 | merkwuerdig | (adj) ①奇特的,奇怪的,希奇的②值得注意的,引人注目的,使人惊奇的,可疑的 |
4768 | Messing | (n) unz. 黄铜 |
4769 | Messordung | (f) 弥撒仪式规则 |
4770 | Messschaltung | (f) 【电】测量(电压、电阻等的)电路 |
4771 | Messung | (f) -en 测量,测试,度量,计量 |
4772 | Metallaetzung | (f) 金属蚀刻,金属腐蚀 |
4773 | Metallbearbeitung | (f) 金属加工 |
4774 | Metalldeckung | (f) 【经】以金属(金或银)作为货币的准备金 |
4775 | Metallegierung | (f) 金属合金 |
4776 | Metallermuedung | (f) 【技】金属疲劳 |
4777 | Metallfaerbung | (f) 金属着色,金属涂漆 |
4778 | Metallpackung | (f) 【技】金属填料 |
4779 | Metallwaehrung | (f) 有贵金属(金或银)作保证的货币,金属本位货币 |
4780 | Meterlang | Adv 几米长的 |
4781 | Metzeltag | (m) <地区>屠宰日,(农村)杀猪请客日 |
4782 | Metzg | (f) -en<瑞>, Metzge (f) -n <地区>①肉类加工场②(屠宰场的)宰牲凳,肉案 |
4783 | Metzger(s)gang | (m) <地区>白费力气的事 |
4784 | mg | 【化】镁(Magnesium)的符号 =Milligramm |
4785 | MG,Mg. | =Maschinengewehr |
4786 | mick(e)rig | (adj) 【俗,贬】①虚弱的,矮小的,病态的②微薄的,少的可怜的③吝啬的,小气的 |
4787 | Minimalbelastung | (f) 最小荷载,最小负荷 |
4788 | Minimalbetrag | (m) 最小数额(或款额) |
4789 | Minimalforderung | (f) 最低要求 |
4790 | Minnesang | (m) (中世纪)宫廷抒情诗 |
4791 | Minusbetrag | (m) 缺额,不足额 |
4792 | Mittelohrentzuendung | (f) 【医】中耳炎 |
4793 | mittelpraechtig | (adj) 【口,谑】不怎么漂亮的,不怎么了不起的,普普通通的 |
4794 | miesepet(e)rig | (adj) 爱发牢骚的,怨天尤人的,爱发脾气的 |
4795 | Mietenregelung | =Mietregelung |
4796 | Mietertrag | (m) 租金收入,房租收入 |
4797 | Mietling | (m) -e ① 【贬】单纯为金钱而工作的人,容易收买的人 ② 【旧】受雇佣的人,雇工,雇佣兵 |
4798 | Mietregelung | (f) 租赁协定 |
4799 | Mietsteigerung | (f) 提高租金(或房租) |
4800 | Mietvertrag | (m) 租赁合同 |
4801 | Mietwohnung | (f) 租用住宅 f. pl.Mietwohnungen 租房。借宿。 |
4802 | Mignonfassung | (f) (电灯)小灯头 |
4803 | milbig | (adj) ①满是壁虱的,多螨的②螨似的,壁虱似的 |
4804 | Milchbraetling | (m) 【生】奶菌 |
4805 | milchig | (adj) ①乳状的②乳白色的 |
4806 | Milchleistung | (f) 出奶量 |
4807 | Milchling | (m) -e =Reizker |
4808 | Milchrechnung | (f) 【口,贬】靠不住的打算(或期望) |
4809 | Milchstauung | (f) 乳汁淤滞 |
4810 | Milderung | f. 缓和。减轻。镇静。 (f) →mildern |
4811 | mildherzig | (adj) 好心肠的,仁慈的,乐善好施的 |
4812 | mildtaetig | (adj) 慈善的,慷慨好施的 |
4813 | Milieuschilderung | (f) 环境描写 |
4814 | militaerpflichtig | (adj) 有服兵役义务的 |
4815 | Militaerregierung | (f) ①(占领军在被占领国或地区建立的)军政府② =Militaerjunta |
4816 | Militarisierung | (f) unz. 军事化 |
4817 | Millionending | (n) 上百万的交易(或买卖) |
4818 | Milzschwellung | f. 脾大,脾肿胀 (f) 脾肿大 |
4819 | Minderbetrag | m. 不足额。短缺额。亏空额。赤字。最小数,最小量,最低额。 deficiency, deficit |
4820 | Minderheitsregierung | (f) 少数派(组成的)政府 |
4821 | minderjaehrig | (adj) 【律】未成年的 |
4822 | Minderung | (f) -en →mindern f. pl.Minderungen 降低。减少。收缩。减价。贬值。 Nachlassen,Abnahme,Verringerung decrease, reduction, depreciation, abatement |
4823 | Mindestauforderung | (f) 最低要求 |
4824 | Mindestbetrag | (m) gNO(款)额 |
4825 | Mindestforderung | f. 最低(限度的)要求。最低工资要求。 fallback position, minimum demand, minimum wage demand |
4826 | Mineraliensammlung | (f) ①矿物标本采集②矿物标本室 |
4827 | minerwertig | (adj) 【贬】质量较差的,劣等的,坏的,卑劣的 |
4828 | minutenlang | adj. adv. 数分钟之久的。几分钟之久。 lasting several minutes, several minutes of, for several minutes |
4829 | Mischling | m. 混血。混血儿。杂交。 * 。 hybrid, crossbreed, mixed breed |
4830 | Mischsendung | (f) (各种印刷品的)混合邮寄 |
4831 | Mischung | f. pl.Mischungen 复合。合成。混合物。大杂烩。 mixture, mix |
4832 | Missachtung | f. 蔑视。轻视。忽视。 disregard, contempt |
4833 | Missartung | (f) →missarten |
4834 | Missbildung | f. pl.Missbildungen 残废。畸形。不成形。丑陋。畸形物。残废者。缺陷。 deformity |
4835 | Missbilligung | (f) 不同意,厌恶,拒绝,指责 f. pl.Missbilligungen 不答应。不赞成。非难。 disapproval |
4836 | Missempfindung | (f) 【医】不适感觉 |
4837 | Misserfolg | (m) 失败,不成功 |
4838 | missfaellig | (adj) 不赞同的,表示讨厌的,厌烦的,反感的 |
4839 | missfoermig | (adj) 【罕】形状难看的,丑陋的 |
4840 | missgarben,missfarbig | (adj) 【雅,罕】颜色难看的 |
4841 | missguenstig | (adj) 妒忌的,猜忌的 |
4842 | Misshandlung | (f) →misshandeln f. pl.Misshandlungen 虐待。 maltreatment, ill-treatment, abuse |
4843 | misshellig | adj. 不一致的,不合的 |
4844 | Missing | (n) -s 【英】【军】导弹 |
4845 | Missklang | (m) ①不和谐的声音,不协调的声音,刺耳的声音②不协调,不和,不一致,龋鼯 |
4846 | misslang | →misslingen |
4847 | misslaunig | (adj) 情绪不好的,不高兴的,不愉快的 |
4848 | Missleitung | (f) →missleiten |
4849 | missliebig | adj. 不讨人喜欢的。不受人欢迎的。 unpopular, disliked |
4850 | missmutig | (adj) 情绪坏的,不愉快的,不高兴的,闷闷不乐的,厌烦的 |
4851 | Missstimmung | (f) 不满的情绪,不和谐的气氛;坏情绪,不愉快,不高兴,恼怒 |
4852 | misstoenig | (adj) 【罕】走调儿的,刺耳的,难听的 |
4853 | Misstrauensantrag | (m) 不信任案 |
4854 | Missweisung | (f) 【物】磁偏角 |
4855 | Mistelzweig | m. pl.Mistelzweige (植物)槲寄生。其枝条。 sprig of mistletoe |
4856 | mistig1 | adj. 【海员用语】有薄雾的 adj. ① 全是粪的,沾满粪的,肮脏的 ② 【贬,俗,转】恶劣的,糟糕的,很坏的,极其讨厌的 |
4857 | mistig2 | adj. 【海员用语】有薄雾的 adj. ① 全是粪的,沾满粪的,肮脏的 ② 【贬,俗,转】恶劣的,糟糕的,很坏的,极其讨厌的 |
4858 | Mistzeug | (n) 【贬,俗】低劣品,粗制滥造的东西,蹩脚货 |
4859 | Mitbenutzung | f. pl.Mitbenutzungen 共用。共同使用。 joint use, shared use |
4860 | Mitbestimmung | (f) 共同决定 |
4861 | mitging | →mitgehen |
4862 | Mitgliedsbeitrag | (m) 会(员)费;党费,团费 |
4863 | mitklang | →mitklingen |
4864 | mitleidig | (adj) 同情的,充满同情心的 |
4865 | mitsang | →mitsingen |
4866 | mitschuldig | (adj) 共同犯罪的,参与犯罪的,同谋的 |
4867 | mitschwang | →mitschwingen |
4868 | mittaegig | (adj) 中午时候的(Hitze炎热) |
4869 | mittag | Ⅰ(m) -e ① 中午 ② <地区,瑞>下午 Ⅱ(m) unz. ① 午休 ② 【旧,诗】南方 Ⅲ(n) unz. 午饭 (adv) (在)中午 |
4870 | Mitteilung | (f) -en 通知,消息,报告,通告 f. 消息。通知。信息。留言。备忘。 pl. Mitteilungen |
4871 | Mittelding | (n) ①<复数:-er> 中间物②<复数:-e> 中间道路,折中办法 |
4872 | mittelfristig | (adj) 【经】中期的 |
4873 | Mittelgebirg | (n) 中等高度的山脉 |
4874 | mittelschlaechtig | (adj) 【机】中击的 |
4875 | mittelstaendig | (adj) 周位的 |
4876 | Mittelstellung | (f) 中间地位,中间位置 |
4877 | Mittelweg | m. ① 中间的路。穿越一块地的路。 ② 中间道路。中间路线。折中方针。中庸之道。 middle course, the golden mean |
4878 | muehselig | (adj) 非常辛苦的,非常麻烦的,非常艰难的 |
4879 | Muellentsorgung | (f) ①清除垃圾②垃圾清除设施 |
4880 | muendig | (adj) 成年的,达到法定年龄的 |
4881 | Muendigsprechung | (f) 宣告成年 |
4882 | Muendung | 【die】 孔,口,嘴 【die】(江河)入海口。嘴脸。口鼻。鼻口。鼻口部分。枪口。炮口。 |
4883 | Muenzensammlung | (f) 硬币(或纪念章)收藏 |
4884 | Muenzfaelschung | (f)【律】伪造硬币 |
4885 | Muenzpraegung | (f) 钱币铸造 |
4886 | Muenzsammlung | =Muenyensammlung |
4887 | Muenzverfaelschung | (f)【律】(非法的)刮削硬币 |
4888 | Muenzvertrag | (m) 钱币协定 |
4889 | Muerbeteig | (m) <地区,奥](用黄油、糖、鸡蛋等和成的)面团(可做脆饼) |
4890 | Muerbteig | <地区> =Muerbeteig |
4891 | mue_ssig | (adj) ①空闲的,闲着的②闲散无事的,懒散的③【贬】无用的,多余的,无益的 |
4892 | Mue_ssiggang | (m) unz. 【雅,贬】闲荡,游手好闲,懒散,懒惰 |
4893 | mue_ssigging | →muesissgehen |
4894 | muffelig1 | (adj) 【口,贬】撅着嘴的,绷着脸的,生气的,不大吭声的,咕哝着发怨言的 |
4895 | muffelig2 | adj. 【贬,口】撅着嘴的,绷着脸的,生气的,不大吭声的,咕哝着发怨言的 adj. 【奥,地区】发霉的,有陈霉味 |
4896 | nadelfoermig | (adj) 针状的,针行的 |
4897 | mittenmang | (adv) <地区>在...当中,在...中间 |
4898 | mitternaechtig | (adj) 【罕】 =mitternaechtlich |
4899 | mittig | adj. 同中心的。在中心的。当中的 concentric, on centre, on center, central, centered, centric |
4900 | mittrug | →mitragen |
4901 | Mitverantwortung | (f) 共同负责,共同责任 |
4902 | Mitwirkung | (f) 参加,参与;合作,协作,协助 f. 参阅 mitwirken f. 协力。合作。赞同。意见一致。 cooperation, participation |
4903 | mitzog | →mitziehen |
4904 | Mobilisierung | f. 动员。调动。机动性。活动性。实现。 mobility, mobilization, realization f. 参阅 mobilisieren |
4905 | Mobilmachung | (f) unz. →mobilmachen f. (战时)动员。 |
4906 | Modalbestimmung | (f)【语】情态状语 |
4907 | modd(e)rig | (adj)<地区>泥泞的,泥淖的,泥沼的 |
4908 | modellig | (adj) 按照时装式样做的,摩登的,漂亮的 |
4909 | Modenzeitung | (f) 时装杂志 |
4910 | moderig | (adj) 发霉的,霉烂的,腐烂的,有腐烂气味的 |
4911 | Modernisierung | (f) -en 现代化 |
4912 | Modezeitung | =Modenzeitung |
4913 | modrig | (adj) =moderig |
4914 | Moeblierung | (f) unz. 家具的配备 |
4915 | Mogelpackung | (f)<行话>虚假包装(指内含量过少而外壳过大的包装) |
4916 | Molekularverbindung | (f)【化】分子(型)化合物 |
4917 | molkig | (Adj) 含乳清的;似乳清的,乳白色的 |
4918 | mollig | (Adj)【口】①舒适暖和的,舒适柔软的②(尤指女子)胖胖的,丰满的,圆滚滚的 |
4919 | monatelang | adj. adv. 数月之久。在一个月份中。 months of, for months |
4920 | Monatsanfang | (m) 月初 |
4921 | Monatsblutung | f. 月经 (f) =Menstruation |
4922 | Mondaufgang | (m) 月亮升起,月出 |
4923 | Mondlandung | (f)【宇】登月,月球着陆 |
4924 | mondsuechtig | (adj) 患夜游症的 |
4925 | Monduntergang | (m) 月落 |
4926 | Monierung | (f) -en →monieren |
4927 | Monolog | m.-(e)s,-e(戏剧中)独白 Monolog m. (-s,-e).(戏剧中的)独白 |
4928 | monophag | (adj) 单食性的 |
4929 | Monophthong | (m) -e【语】单元音 |
4930 | Monopolisierung | (f) -en →monopolisieren |
4931 | Monopolstellung | (f) ① 垄断地位 ② 统治地位 |
4932 | Montag | m. (-【e】s,-e).星期一 Montag m.-(e)s,-e星期一 m. -e Abk. m. 星期一。 Monday |
4933 | Montierung | (f) -en →montieren |
4934 | Moorpackung | (f) 用沼泥热敷 |
4935 | moorrig | (adj) 沼泽的,像沼泽的 |
4936 | moosig | (adj) ①生苔的,长满苔的②<地区>沼泽的,泥泞的 |
4937 | mopsig | (adj) ①矮胖的,胖墩墩的,胖乎乎的②无聊的,乏味的 |
4938 | morastig | adj. 沼泽的,泥泞的 boggy, swampy, marshy, muddy |
4939 | Mordanschlag | m. 谋杀的策划,行刺。 attempted murder, brutal attack |
4940 | mordbegierig | =mordgierig |
4941 | mordgierig | (adj) 残忍好杀的, * 成性的,嗜血的 |
4942 | mordlustig | =mordgierig |
4943 | mordsmae_ssig | (adj) 极度的,了不得的 |
4944 | Morgendaemmerung | (f) 黎明,拂晓 |
4945 | Morgenzug | (m) 早班(列)车 |
4946 | morgig | (adj) ①明天(举行)的,第二天(发生)的②将来的 |
4947 | morphiumsuechtig | (adj) 有 * 瘾的 |
4948 | Motivforschung | f. 动机的研究。 motivational research, motivation research |
4949 | Motivierung | (f) -en →motivieren |
4950 | Motorfahrzeug | n. 机动车辆。汽车。机动车。 motor vehicle |
4951 | Motorflugzeug | (n) (体育运动用的)引擎飞机 |
4952 | Motorisierung | f. pl.Motorisierungen 动力化。摩托化。(军事)机动化。机械化。 motorization, mechanization |
4953 | Motorleistung | (f)【技】电动机输出功率,马达功率 |
4954 | Motorpflug | (m) 马达犁,机动犁 |
4955 | motzig | (adj) ①发牢骚的,发脾气的②赌气不说话的,生闷气的 |
4956 | Mouillierung | (f) -en →mouillieren |
4957 | MPG | MPEG文件格式。MPEG文件后缀名。 =Max-Planck-Gesellschaft 马克斯·普朗克协会 |
4958 | muddig | (adj) <地区>有淤泥的,泥泞的 |
4959 | Muehewaltung | (f) 【牍】辛劳,费心;关`,帮助 |
4960 | Muehlgang | =Mahlgang |
4961 | muffig | adj. ① = muffelig ② 有霉味的。霉臭的。令人窒息的。坏脾气的。 musty, stuffy, grumpy |
4962 | muffig1 | adj. ① = muffelig ② 有霉味的。霉臭的。令人窒息的。坏脾气的。 musty, stuffy, grumpy |
4963 | muffig2 | adj. ① = muffelig ② 有霉味的。霉臭的。令人窒息的。坏脾气的。 musty, stuffy, grumpy |
4964 | mugelig | (adj) 表面磨成半球形的 |
4965 | mulmig | (adj) ①<地区>发霉的,腐烂的,腐臭的,腐朽的②【转,俗】危险的,不可靠的,不稳定的③不舒服的,不适意的 |
4966 | Multimediaveranstaltung | (f) (采用)多(中)媒体(的文艺)表演 |
4967 | Mumifizierung | (f) unz. →mumifizieren |
4968 | Mundartdichtung | (f) 方言诗,方言文学作品 |
4969 | Mundartforschung | (f) 方言研究 |
4970 | Mund|atmung | (f) (不正常的)用口呼吸 |
4971 | mundfertig | (adj) ①随时可吃的,已烹调好的②【罕】能说会道的,口齿伶俐的,善于应对的 |
4972 | Mundstellung | (f) (发音时的)口形 |
4973 | Mund-zu-Mund-Beatmung | f. 口对口地人工呼吸 mouth-to-mouth resuscitation |
4974 | murig | (adj) 经常遭泥石流冲积的 |
4975 | Muring | (f) -e【海】系泊用具 |
4976 | muschelig | adj. 贝壳状的。断层有不规则条纹的。暖烘烘的。软绵绵的。 conchoidal, shelly, turbinal |
4977 | muschlig | =muschelig |
4978 | Musikalienhandlung | (f) 音乐书店 |
4979 | Musikerziehung | f. 音乐教育 musical education, musical training |
4980 | Musikverlag | m. 音乐发行公司。音乐出版社。 music publisher |
4981 | Muskelentzuendung | (f)【医】肌炎 |
4982 | muskelig | (adj) 肌肉的 |
4983 | Muskelzerrung | (f)【医】肌劳损 |
4984 | Muss-Bestimmung | (f) 强制性规定 |
4985 | Mustang | (m) -s 【印第安语】(北美)野马 |
4986 | mustergueltig | (adj) 模范的,可作为典范的,值得仿效的,十全十美的 |
4987 | Mustersammlung | (f) 样品集,货样集 |
4988 | Mustersendung | (f) 邮寄的样品 |
4989 | Musterung | (f) -en ① 用图案装饰 ② 图案,花样 ③ 观察,察看 ④ (服兵役时的)体格检查 |
4990 | Musterzeichnung | (f) 图案绘制,图案设计 |
4991 | mutig | (adj) 勇敢的,大胆的,无畏的 |
4992 | Mutmassung | →mutmassen |
4993 | Mutterbindung | (f)【心】对母亲的感情维系 |
4994 | Mutung | (f) -en 【矿】申请开采权 |
4995 | mutwillig | (adj) ①故意的,有意的②恶作剧的,戏弄人的 |
4996 | Nabelstrang | (m) 脐带 |
4997 | Nachahmung | (f) -en Ⅰ unz. ① 模仿,仿效;仿造 ② 模仿 Ⅱ zhlb 仿制品,复制品;仿造品,赝品 |
4998 | nachahmungswuerdig | (adj) =nachahmenswert |
4999 | Nachbehandlung | (f) -en →nachbehandeln |
5000 | Nachbereitung | (f) -en →nachbereiten |