| 1001 | Blaetterteig | (m) 稣饼面团,做千层饼的生面团 |
| 1002 | blaettrig | (adj) =blaetterig |
| 1003 | Blaeuling | (m) -e ①灰蝶科②灰蝶 |
| 1004 | Blag | (n) -en <地区>①【俗,贬】调皮鬼,小捣蛋②兽皮 |
| 1005 | Bestaeubung | (f) -en →bestaeuben |
| 1006 | Bestallung | (f) -en ① →bestallen ② 委任状,任命书 f. -en 参阅 bestallen |
| 1007 | bestandfaehig | (adj) 经久的,持久的,耐久的 |
| 1008 | Bestattung | (f) -en ①安葬②葬礼,葬仪 |
| 1009 | Bestechung | (f) -en 贿赂,收买 f. -en 参阅 bestechen f. pl.Bestechungen 贿赂。贿赂行为。行贿。腐败。 bribe, bribery |
| 1010 | Besteg | (m) -e 【矿】夹矿 |
| 1011 | Besteigung | f. pl.Besteigungen ① 上升。登高。到达。 ② (禽类)交尾 ascent, accession |
| 1012 | Bestelleingang | (m) 收到订单,订单的寄达 |
| 1013 | Bestellung | (f) -en ① 预订,订购,定做;订购的货 ② 指定,聘任,委任 ③ 递交 ④ (要转告的)通知,消息,口信 ⑤ (医生预约的)病人 ⑥ <地区> 【旧】 约会;幽会 ⑦ 耕种 |
| 1014 | Besteuerung | f. pl.Besteuerungen 赋。赋税。税收。课税。徵税。租税。 (f) -en →besteuern |
| 1015 | Bestickung | (f) -en →besticken f. pl.Bestickungen ① 刺绣,绣花 ② 【水】加固 |
| 1016 | bestieg | →besteigen |
| 1017 | Bestimmung | (f) -en ① 确定,规定 ② 法令,规定 ③ (科学的)鉴定,测定,确定 ④ (预定的)目的,用途 ⑤ 任命,指定 ⑥ 天职, 使命;命运 ⑦ 【语】限定 |
| 1018 | Bestleistung | (f) ① 【体】最好成绩,创纪录 ② 【技】最佳功率 |
| 1019 | Bestockung | f. pl.Bestockungen ① →bestocken ② 【林】(一个林区中的)立木,林木,林分 tillering, forest stocking, tree crop |
| 1020 | Bestrafung | f. pl.Bestrafungen 罚。处罚。刑罚。惩罚。罚金。罚款。残酷的对待。虐待。 |
| 1021 | Bestrahlung | f. pl.Bestrahlungen 发光。照耀。光辉。辐射。 Abstrahlung f. 参阅 bestrahlen |
| 1022 | Bestrebung | f. pl.Bestrebungen 渴望。热望。目标。梦想。雄心壮志。 (f) -en 努力,奋斗;志向,企图 |
| 1023 | Bestreichung | (f) unz. →bestreichen |
| 1024 | Bestreitung | (f) unz. →bestreiten |
| 1025 | Bestueckung | (f) -en ①→bestuecken②(军舰、飞机、坦克等的)枪炮③【技】配备bestuhlen (vt) 给...安置座位 |
| 1026 | Bestuerzung | (f) unz. 震惊,惊恐,惊惶失措 |
| 1027 | Bestuhlung | (f) -en ① →bestuhlen ② 座位(总称),座位设备 |
| 1028 | Besuchstag | (m) 接待日,(医院、监狱)探望日 |
| 1029 | Betaetigung | 【die】 pl.Betaetigungen 活动。操作。控制。操纵。开动。 【die】 操纵，控制；开动；管理；实践 |
| 1030 | Betaeubung | (f) -en ①→betaeuben①②【医】昏迷状态,麻醉状态③昏眩,发愣 |
| 1031 | Beteiligung | (f) -en →beteiligen f. pl.Beteiligungen 涉及。卷入。参入。参加。拥护。份额。股份，入股，投资。 |
| 1032 | Beteiligungsfinanzierung | (f) 【经】入股投资 |
| 1033 | Beteuerung | f. pl.Beteuerungen 断言。誓言。郑重声明。 (f) -en →beteuern |
| 1034 | Betit(e)lung | (f) -en ①→betiteln②标题,书名;称号 |
| 1035 | Betonierung | (f) -en →betonieren |
| 1036 | Betonnung | (f) unz. 浮标设置 |
| 1037 | Betrachtung | f. pl.Betrachtungen 沉思 (f) -en ① 注视,看,观赏 ② 观察,研究,考虑,思考 |
| 1038 | Betrag | (m) ..-e ① 金额,款项,款子,(一定的)数额 ② <专业用语>(数)量 |
| 1039 | Betreibung | f. pl.Betreibungen 实行。经营。起诉。从事。引导。带领。领导。 (f) -en ① 促进,催促,推动 ② <瑞>【律】追索(指金钱,物质) |
| 1040 | Betretung | (f) -en <奥><常用于短语> 一旦被发现,一旦被抓住 |
| 1041 | Betreuung | (f) unz. →betreuen |
| 1042 | Betriebsausflug | m. 全体员工郊游。 (m) 职工集体出游 |
| 1043 | Betriebsbegehung | (f) (原东德)企业视察 |
| 1044 | betriebsfaehig | (adj) 可使用的,可工作的 |
| 1045 | betriebsfertig | adj. 可开工的,可交付使用的 |
| 1046 | Betriebsfuehrung | (f) 企业经营管理 |
| 1047 | Betriebsleitung | f. 企业管理。生产管理。企业领导。企业领导人。企业领导机构。生产领导。 factory management, works management, plant management, operating management, company management |
| 1048 | Betriebsordnung | (f) 企业规章制度 |
| 1049 | Betriebsspannung | f. 工作电压。操作电压。工作压力。 operating voltage, supply voltage |
| 1050 | Betriebsstockung | (f) 企业生产进程阻滞,生产停顿 |
| 1051 | Betriebsvereinbarung | (f) 企业协定 |
| 1052 | Betriebsverfassung | (f) 企业劳资法 |
| 1053 | betrog | →betruegen |
| 1054 | Betrug | →betragen Betrug (m) unz. 欺骗(行为),诈骗 |
| 1055 | Bettag | (m) 祈祷日 |
| 1056 | Bettanzug | (m) <瑞>被套 |
| 1057 | Bettbezug | m. 被套。 duvet cover, plumeau case |
| 1058 | bettlaegerig | (adj) 卧病在床 |
| 1059 | Bettueberzug | (m) 被套 |
| 1060 | Bettung | (f) -en ① (机器)底脚,底板 ② (铁路)道床 ③ (炮)底座 |
| 1061 | Bettzeug | (n) 床上用品 |
| 1062 | Beugung | (f) -en ① 弯曲,弯,屈 ② 【医】屈肌的收缩 ③ 【语】变化,变格,变位 ④ 【律】(对法律的)篡改,歪曲 ⑤ 【物】绕射,衍射 |
| 1063 | Beugungsendung | (f) 【语】 =Flexionsendung |
| 1064 | beugungsfaehig | (adj) =beugbar |
| 1065 | beulig | (adj) 坑坑洼洼的,疙疙瘩瘩的 |
| 1066 | Beunruhigung | f. 担忧。不安。心神不定。扰动。混乱。 (f) unz. ① →beunruhigen ② 忧虑,担心,心神不安 |
| 1067 | Beurkundung | (f) -en ①→beurkunden②证明,证明书 |
| 1068 | Beurlaubung | f. pl.Beurlaubungen 请假 (f) -en →beurlauben f.-,en准假，休假 |
| 1069 | Beurteilung | (f) -en ① →beurteilen ② 评论,评论文章 |
| 1070 | beutegierig | (adj) 掠夺成性的,贪得无厌的 |
| 1071 | beutelustig | (adj) 掠夺成性的 |
| 1072 | Beutenhonig | (m) 野蜂蜜 |
| 1073 | Beutezug | (m) (外出)行劫,掳掠,抢劫 |
| 1074 | Bevoelkerung | (f) -en Ⅰ (zaehlb) 居民,人口 Ⅱ unz. 【罕】移民,聚居 |
| 1075 | Bevoelkerungsbewegung | (f) 人口的变动(指出生,死亡,迁入,迁出) |
| 1076 | Bevollmaechtigung | 【die】 授权 【die】代理权。授权。许可。 |
| 1077 | Bevormundung | f. 家长制作风。专制。 paternalism (f) -en →bevormunden |
| 1078 | Bevorratung | f. 储存。储藏。保存。 (f) unz. →bevorraten |
| 1079 | Bevorzugung | f. pl.Bevorzugungen 偏好。偏爱。嗜好。较其他更喜欢。选择。采纳。嗜好物。喜好物。优先权。优先。先取权。特惠。优惠。 (f) -en →bevorzugen |
| 1080 | Bewachsung | (f) -en ①覆盖②覆盖的植物 |
| 1081 | Bewachung | f. -en 参阅 bewachen (f) -en ① →bewachen ② 警卫,警卫队 f. 看守 |
| 1082 | Bewaehrung | (f) unz. ①→bewaehren②【律】缓刑(期) |
| 1083 | Bewaeltigung | (f) -en →bewaeltigen |
| 1084 | Bewaesserung | 【die】 冲水，灌溉 【die】 注水。冲水。灌溉。灌注。 |
| 1085 | Bewaffnung | (f) -en ①武装,装备②武器,军械 |
| 1086 | Bewahrung | f. ① 保留。保护。 ② 强制收容。教养。 preservation, conservation, protection |
| 1087 | Bewaldung | (f) -en ①→bewalden②一个地区的森林,森林面积,森林覆盖(率) |
| 1088 | Bewegung | f. (-,-en) 1.动作，举动 2.（政治或群众）运动 3.运行，运转 3.in Bewegung setzen 开动 Bewegung f.-,-en运动，活动，举动，动作 |
| 1089 | Bewegungsdrang | (m) unz. 运动要求,运动欲望 |
| 1090 | bewegungsfaehig | (adj) 能(运)动的,能活动的 |
| 1091 | Bewegungskrieg | (m) 运动战 |
| 1092 | Bewegungsstoerung | (f) 动作不灵活,(肌体的)运动机能障碍 |
| 1093 | bewegungsunfaehig | (adj) 不能(运)动的,无机动性的,失速的 |
| 1094 | Bewehrung | f. 装甲。铠装。盔甲。加强。钢筋。加固料。 reinforcement, armor, armoring, sheathing, armour |
| 1095 | Beweisantrag | (m) 【律】申请举证 |
| 1096 | Beweiserhebung | (f) 【律】 举证,审问,调查,搜集证据 |
| 1097 | Beweisfuehrung | (f) ①【律】提供证据,进行证明②论证,推论 |
| 1098 | beweiskraeftig | (adj) 有证明力的,可资证明的 |
| 1099 | Bewerbung | f. (-,-) 1.申请书，求职书 2.申请，请求 |
| 1100 | Bewerfung | (f) unz. ①→bewerfen②【建】涂灰浆 |
| 1101 | Bewerkstelligung | (f) unz. →bewerkstelligen |
| 1102 | Bewertung | f. pl.Bewertungen 评价。评估。估价。判断。加权。称量。称重。权衡。赋值 rating, assessment, evaluation, valuation, appraisal |
| 1103 | Bewetterung | (f) unz. 【矿】通风,空气调节 |
| 1104 | Bewick(e)lung | (f) -en ①→bewickeln②线圈 |
| 1105 | Bewilligung | f. -en 参阅 bewilligen f. 授予。承认。实现。实行。履行。 |
| 1106 | Bewillkommnung | (f) -en →bewillkommnen |
| 1107 | Bewirtschaftung | (f) -en →bewirtschaften f. pl.Bewirtschaftungen 控制。经营，管理。耕种。定量配给。 |
| 1108 | Bewirtung | (f) -en ① 款待,招待,宴请 ② 酒菜 f. pl.Bewirtungen 殷勤。好客。 |
| 1109 | Bewoelkung | (f) unz. ①云,云层(密度)②云的形成,云层密度 |
| 1110 | bewog | →bewegenⅤ →bewegen bewegen的过去时直陈式 (强变化动词) |
| 1111 | bewundernswuerdig | (adj) 值得赞赏的,值得钦佩的 |
| 1112 | Bewunderung | f. pl.Bewunderungen 钦佩。赞美。众所赞美的目标。赞赏。 (f) -en →bewundern |
| 1113 | bewunderungswuerdig | (adj) =bewundernswert |
| 1114 | Bewusstseinsbildung | (f) 思想教育 |
| 1115 | Bewusstseinsspaltung | (f) 【医】 精神分裂症 |
| 1116 | Bewusstseinsstoerung | (f) 【医,心】 意识障碍,意志障碍 |
| 1117 | Bewusstseinstruebung | (f) 【医】意识模糊,神志不清 |
| 1118 | Bewusstseinsveraenderung | (f) 【哲】意识的改变 |
| 1119 | Bezaehmung | (f) unz. →bezaehmen |
| 1120 | Bezahlung | f. pl.Bezahlungen 支付。缴纳。付款。酬金。清偿。清算。偿还 (f) -en ① 【牍】→bezahlen ② 薪水,工资,报酬 |
| 1121 | Bezauberung | (f) -en ① →bezaubern ② 陶醉,醉心,心旷神怡 f. 迷人。魅力。迷人之处。魔法。魔力。着迷。 |
| 1122 | Bezeichnung | (f) -en ① 做出标记,用符号标出,标志 ② 名称,名字 |
| 1123 | Bezeigung | (f) -en →bezeigen |
| 1124 | Bezeugung | (f) -en →bezeugen f. pl.Bezeugungen 见证。证言。证词。证明。证据。 |
| 1125 | Beziehung | (f) -en ① (政治、社会、商业、人情等)关系,来往 ② (事物的)内在联系,相互联系 ③ 牵涉,针对,涉及,提及 ④ 方面 |
| 1126 | Bezifferung | (f) -en →beziffern ① f. pl.Bezifferungen 页数。页码。 |
| 1127 | Bezirkstag | (m) (原民德)区议会 |
| 1128 | bezog | →beziehen##→beziehen |
| 1129 | Bezug | (m) ..-e Ⅰ (z?hlb) ① 套子 ② 弦 ③ <复数> 薪水,收入 Ⅱ unz. ① (定期)领取,得到,收到;订购,订阅;购进 ② 联系,涉及,关系;援引;方面 |
| 1130 | bezugsfertig | (adj) 可迁入的 |
| 1131 | bezwang | →bezwingen |
| 1132 | Bezweif(e)lung | (f) unz. →bezweifeln |
| 1133 | Bibelauslegung | (f) 圣经诠注,圣经注释 |
| 1134 | Biegespannung | (f) 【物】弯曲应力 |
| 1135 | Biegung | (f) -en ① 弯曲 ② 转弯,转弯处 ③ 【语】 =Beugung |
| 1136 | Bienenhonig | (m) 蜂蜜 |
| 1137 | Bierkrug | (m) (带把的)大啤酒杯 |
| 1138 | Bierzeitung | (f) 幽默小报 |
| 1139 | biestig | (adj) 【口,贬】 ①令人讨厌的,卑鄙无耻的②非常厉害的,令人不舒服的③<与形容词,动词连用> 非常 |
| 1140 | Bilanzierung | (f) -en 编制资产负债表,结账 |
| 1141 | Bildabtastung | (f) 【无】帧扫描 |
| 1142 | Bildbeschreibung | (f) 看图作文 |
| 1143 | Bildersammlung | (f) ①画册,画集②美术馆 |
| 1144 | Bilderverehrung | (f) 圣像崇拜,偶像崇拜 |
| 1145 | bildkraeftig | (adj) 鲜明的,形象的 |
| 1146 | Bildstoerung | (f) (电视)图像干扰,图像噪声 |
| 1147 | Bilduebertragung | (f) 传真电报 |
| 1148 | Bildung | f. (-,-en) 1.（此义无复数）教育；教养，修养 2.形成，构成；形状 ，形态 Bildung f.-,-en教育，文化，知识，教养；形成 |
| 1149 | Bildungsberatung | (f) 职业培训咨询(处) |
| 1150 | Bildungseinrichtung | (f) =Bildungsanstalt f. 教育机构。 educational institution, institution of education |
| 1151 | bildungsfaehig | (adj) 有接受教育能力的,可教育的,可培养的 |
| 1152 | Bildungsgang | (m) 教育过程 |
| 1153 | bildungshungrig | (adj) 有求知欲的 |
| 1154 | Bildungsplanung | f. 教育计划。教育规划。通常从国家角度来说。 educational planning |
| 1155 | Bildungsprivileg | (n) 受教育的特权 |
| 1156 | Bildungsweg | (m) (规定的)教育途径 |
| 1157 | Bildwerbung | f. 图片广告。平面广告。图画广告。海报。 pictorial advertising |
| 1158 | Bildzug | (m) (洗印出的)照片 |
| 1159 | billig | adj. ① 便宜的,价廉的 ② 【贬】低劣的,劣质的,蹩脚的,不值钱的 ③ 【贬】无聊的,贫乏的,陈腐的,空洞的 ④ 【渐旧】公平的,合理的,公道的 |
| 1160 | Billigung | (f) unz. →billigen |
| 1161 | bindig | (adj) 粘合的,有粘性的 |
| 1162 | Bindung | (f) -en ① 联系,关系 ② 义务,责任 ③ (滑雪板或冰鞋的)皮带(及扣) ④ 编织,编结,编织式样 ⑤ 【化,物】化合,结合,键合 f. pl.Bindungen 连接。捆绑。包扎。 |
| 1163 | Binnenwaehrung | (f) 国内通货 |
| 1164 | Binnenwanderung | (f) 国内移民 |
| 1165 | birg | →bergen bergen的命令式 (强变化动词) |
| 1166 | Birkenroehrling | (m) 鳞皮牛杆菌,桦磨 |
| 1167 | bisamartig | (adj) 像麝鼠皮的 |
| 1168 | bisherig | (adj) 直到现在的,到目前为止的,以前的,过去的 |
| 1169 | bislang | (adv) <地区>直到现在,迄今 |
| 1170 | bissig | adj. adv. ① 咬人的。 ② （狗）恶的。爱咬人的。 ③ （酒）辣的。 ④ 尖刻的。辛辣的。讽刺的。挖苦的。刻薄的。 ⑤ 拚命的。危险的。 biting, bitingly, acrid, vicious, snappy, snappily, snappish, currishly, ratty, currish, caustic, cutting, sarcastically |
| 1171 | Bittag | (m) 【宗】祈祷日,祈求丰收日(耶稣升天节前三天) |
| 1172 | Bitterling | (m) -e ①螃,蚍②矢车菊属植物 |
| 1173 | bitterwenig | (adj) 极少的 |
| 1174 | Bittgang | (m) ①(为请求而去)拜访(一趟)②【宗】(天主教)忏悔(或祈祷)游行 |
| 1175 | blankzog | →blankziehen |
| 1176 | Blasbalg | =Blasebalg |
| 1177 | Blasebalg | (m) 风箱,手用(或脚踏)吹风器 |
| 1178 | Blasenentzuendung | (f) 【医】膀胱炎 |
| 1179 | Blasenlaehmung | (f) 【医】膀胱麻痹 |
| 1180 | Blasensprengung | (f) 【医】羊膜水囊穿刺,人工破水 |
| 1181 | Blasensprung | (m) 【医】(临产时羊膜)水囊破裂,破水 |
| 1182 | Blasenspuelung | (f) 【医】膀胱冲洗 |
| 1183 | Blasentang | (m) 泡叶藻,墨角藻 |
| 1184 | blasig | (adj) 小泡密生的,多泡的;似泡的,泡壮的 |
| 1185 | Bluetenhonig | (m) 花蜜,蜂蜜 |
| 1186 | Blumenweg | (m) 花道(日本旧剧中由舞台旁侧贯通观众席的一条路,供演员上下场使用,构成舞台的一部分) |
| 1187 | blumig | (adj) ①开满花朵的②花香的③有香味的④【转,贬,谑】辞藻华丽的 |
| 1188 | Blutalkoholbestimmung | (f) 血醇测定 |
| 1189 | Blutandrang | (m) 【医】充血 |
| 1190 | Blutbildung | (f) 【医】造血 |
| 1191 | borstig | adj. ① 有鬃的。 ② 蓬乱的。散乱的。 ③ 【引申】粗鲁的。无礼的。暴躁的。 chaetal, setaceous, bristly, stubbly. gruff |
| 1192 | brenzlig | (adj) ①【渐旧】有焦味的②【转,口】使人为难的,严重的,使人担心的 |
| 1193 | Bretterverschlag | (m) 用木板隔开的房间 |
| 1194 | blatterig | (adj) 有麻点的,有痘痕的 |
| 1195 | blatternarbig | (adj) 有麻子的,有痘痕的 |
| 1196 | blattrig | (adj) =blatterig |
| 1197 | Blattvergoldung | (f) 【技】(用金箔)包金 |
| 1198 | blauaeugig | (adj) 蓝眼睛的 |
| 1199 | blaubluetig | (adj) <常作【讽】>贵族的 |
| 1200 | bleichsuechtig | (adj) 患萎黄病的,贫血的,患贫血症的 |
| 1201 | Bleiessig | (m) 【药】铅醋 |
| 1202 | bleifarbig | (adj) ①涂铅色的②铅色的,青灰色的 |
| 1203 | bleihaltig | (adj) 含铅的 |
| 1204 | Bleistiftzeichnung | (f) 铅笔画 |
| 1205 | Bleivergiftung | (f) 铅中毒 |
| 1206 | Blendenoeffnung | (f) 【摄】 光圈口径 |
| 1207 | Blenden-Verschlusszeiten-Kupplung | (f) 【摄】光圈快门连锁 |
| 1208 | Blendling | (m) -e ①(外形好看的)混合种,变种(指动物)② =Blender |
| 1209 | Blendung | (f) -en ① 眩目,耀眼 ② 【史】戳瞎,灼瞎(中世纪酷刑) ③ 【军】小型掩蔽部 f. 强光。 |
| 1210 | Blickfang | (m) 引人注目的事物,吸引人的东西 |
| 1211 | Blickrichtung | (f) ① 视线,视向 ② 思路 |
| 1212 | Blinddarmentzuendung | (f) 盲肠炎,阑尾炎 |
| 1213 | blindflog | →blindfliegen |
| 1214 | Blindflug | (m) 【空】→blindfliegen |
| 1215 | blindglaeubig | (adj) 盲从的,盲目相信的 |
| 1216 | Blindlandung | (f) 【空】盲目着落 |
| 1217 | Blindleistung | (f) 【电】无功功率 |
| 1218 | Blindleitung | (f) 【电】电抗性电路,短路回线 |
| 1219 | Blindpraegung | (f) 【印】素压印,拱花 |
| 1220 | blindwuetig | (adj) 暴怒的,盛怒的,狂怒的 |
| 1221 | blitzartig | (adj) ①闪电般的②风驰电掣般的,飞快的 |
| 1222 | Blitzkrieg | (m) 【军】闪电战,闪击战 |
| 1223 | Blitzschlag | (m) 雷击 |
| 1224 | Blitzsieg | (m) 【军】速胜 |
| 1225 | Blitzzug | (m) 【铁】急行列车,飞快车 |
| 1226 | Blockbildung | (f) 建立集团,结盟 |
| 1227 | blockig | (adj) 块状的,块状结构的 |
| 1228 | Blockung | (f) -en 封锁,封闭,堵塞 |
| 1229 | Bloedling | (m) -e 傻瓜,笨蛋 |
| 1230 | bloedsinnig | (adj) ①低能的,痴呆的②无聊的,愚蠢的③【俗,夸】过分的,极其的,发疯似的 |
| 1231 | blondlockig | (adj) 金发蓬松的,有淡黄卷发的 |
| 1232 | blossfue_ssig | (adj) 【渐旧】赤脚的 |
| 1233 | bloss_lag | →blossliegen |
| 1234 | Blossstellung | (f) -en →blossstellen |
| 1235 | bluehwillig | (adj) ①常_±??v,多_±??va$ck?_?蒂 |
| 1236 | Blutdoping | n. （体育比赛中用以提高成绩所用的）血掺。血液掺杂剂。血液添加剂。血液填充物。血液兴奋剂。 blood packing, blood doping |
| 1237 | blutduerstig | (adj) 嗜杀成性的,残忍好杀的,凶残的 |
| 1238 | blutfarbig | (adj) 血色的,血红的 |
| 1239 | Blutgefae_ssverstopfung | (f) 【医】血管阻塞 |
| 1240 | Blutgerinnung | (f) 【医】血(液)凝固 |
| 1241 | blutgierig | (adj) 嗜杀成性的,残忍好杀的 |
| 1242 | Blutgruppenbestimmung | (f) 【医】血型鉴定 |
| 1243 | Blutgruppenuntersuchung | (f) 【律】血型检验 |
| 1244 | Bluthaenfling | (m) 红雀,金翅雀 |
| 1245 | blutig | (adj) ①沾满血的,血污的,有血迹的②流血的,浴血的,杀戮的③<加强语气>极端的,非常的,完全的 |
| 1246 | blutjung | adj. 非常年轻的。 very young, very juvenile |
| 1247 | Blutreinigung | (f) 【医】清血法 |
| 1248 | blutruenstig | (adj) ①嗜杀成性的,好杀的②描写凶杀的 |
| 1249 | Blutsenkung | (f) 【医】红沉降 |
| 1250 | Blutstauung | (f) 郁血 |
| 1251 | Blutstockung | (f) =Blutstauung |
| 1252 | Blutuebertragung | 输血 |
| 1253 | Blutung | (f) -en ①出血,流血②<常用复数>月经,行经 |
| 1254 | Blutuntersuchung | (f) 验血 |
| 1255 | Blutvergiftung | f. 败血病。腐败作用。 (f) 【医】败血症,血中毒 f.败血症 |
| 1256 | blutwenig | (adj) 非常少的,少得可怜的 |
| 1257 | bockbeinig | (adj) 犟的,固执的,执拗的 |
| 1258 | bockig | (adj) ①执拗的,犟的②<地区>无聊的,枯燥乏味的 |
| 1259 | Bocksprung | (m) ①【体】跳山羊②僵硬不灵活而形状可笑的跳跃 |
| 1260 | Bodenabgang | (m) 堆仓(过程中的)损耗 |
| 1261 | Bodenbearbeitung | f. pl.Bodenbearbeitungen 种植。栽培。 Anbau，Bebauung， (f) ① 土地耕作 ② =Bodenverbesserung |
| 1262 | Bodenbefestigung | (f) 【林】土壤保持 |
| 1263 | Bodenbelag | (m) 地面铺层 m. 地板。地板材料。铺地板。地板覆盖物。地板面层。 |
| 1264 | Bodenbelastung | (f) 地面载荷 |
| 1265 | Bodenbetriebsausruestung | (f) 【空】地面起重拖运设备 |
| 1266 | Bodenertrag | (m) 耕地产量 |
| 1267 | Bodengestaltung | (f) 【地】地貌 |
| 1268 | Bodenheizung | (f) ①【农】(暖房里)地面加温设备②地下暖气装置 |
| 1269 | bodenlang | (adj) 拖到地的(指衣服) |
| 1270 | Bodennutzung | (f) 土地使用,土地利用 |
| 1271 | Bodenschaetzung | (f) 【农】土壤鉴定 |
| 1272 | Bodensenkung | f. 地面沉降。土地下沉。土地沉陷 land subsidence |
| 1273 | bodenstaendig | (adj) 土生土长的,本地的,与本地有关的 |
| 1274 | Bodenstroemung | (f) 海底水流 |
| 1275 | Bodenuntersuchung | (f) 土壤调查 |
| 1276 | Bodenverbesserung | (f) 土壤改良 |
| 1277 | Bodybuilding | n. 健身。肌肉锻炼。健美锻炼。 body building (n) unz. 【英】健美运动 |
| 1278 | boeig | (adj) 阵风的,多阵风的,起大风的,起风暴的 |
| 1279 | boersenfaehig | (adj) 有资格参加交易所的,允许入交易所的 |
| 1280 | Boersennotierung | (f) 交易所标价 |
| 1281 | Boersenordnung | (f) 交易所条例 |
| 1282 | Boersentag | (m) (交易所)交易日 |
| 1283 | boesartig | (adj) ①怀有恶意的,恶毒的,奸刁的②有生命危险的,恶性的(Geschwulst肿瘤,Krankhei t疾病 |
| 1284 | Boeschung | (f) -en 斜坡,斜面阳 |
| 1285 | bog | biegen的过去时直陈式 (强变化动词) →biegen |
| 1286 | Bogenentladung | (f) 【电】电弧放电,弧光放电 |
| 1287 | Bogenfuehrung | (f) 弓法 |
| 1288 | Bogengang | (m) ①(连)拱廊,拱道②【医】(内耳的)半规管 |
| 1289 | Bogenstellung | (f) 柱间拱,连拱廊 |
| 1290 | bogig | (adj) 弓形的,弧形的,拱形的,连拱式的 |
| 1291 | Bohrung | f. pl.Bohrungen 钻孔。穿孔。打眼。钻成的孔。打井。内径，孔径。 |
| 1292 | Bolschewisierung | (f) -en =bolschewisieren |
| 1293 | Bombenanschlag | (m) 用 * 谋杀(或炸毁) |
| 1294 | Bombendrohung | f. pl.Bombendrohungen * 恐慌。 * 恐吓。 * 威胁。 |
| 1295 | Bombeneinschlag | (m) 投弹击中, * * |
| 1296 | Bombenerfolg | (m) 了不起的成就,巨大的成功 |
| 1297 | Bombenflugzeug | (n) 轰炸机 |
| 1298 | Bombenstellung | (f) 非常好的职位,高薪职位,肥缺,美差 |
| 1299 | Bombenstimmung | (f) 热闹的气氛 |
| 1300 | bombig | (adj) 非常了不起的,极好的,顶叭叭的,十分出色的 |
| 1301 | Bootssteg | (m) 桥形码头 |
| 1302 | Borg2 | (m) -e 阉猪 Borg (m) unz. ① 【旧】借 ② <只用于短语> |
| 1303 | Borg1 | (m) -e 阉猪 Borg (m) unz. ① 【旧】借 ② <只用于短语> |
| 1304 | borkig | (adj) ①像树皮那样粗糙的②有痂的,结痂的 |
| 1305 | borstenartig | (adj) 像(猪)鬃的,粗而硬的 |
| 1306 | Botengang | m. pl.Botengange 任务。使命。差使。为完成一项任务而做的短途旅行。 (m) 差事,送信(或东西),替人买东西 |
| 1307 | botmae_ssig | (adj) 【雅,旧】 ①巨服的,隶属的,有进贡义务的②服从的,顺从的,谦恭的 |
| 1308 | Boulevardzeitung | f. 小报。小型画报。药片。文摘。 (f) (内容耸人听闻的)马路报纸 |
| 1309 | Bowdenzug | (m) 【技】鲍登(钢丝)线(摩托车上连接车把和轮闸的钢丝) |
| 1310 | Bowling | (n) -s ①(美国式10瓶柱)保龄球(运动)②(英国式)草地保龄球(运动) |
| 1311 | Boxring | (m) 拳击台 |
| 1312 | brachlag | →brachliegen |
| 1313 | brackig | (adj) <地区> ①稍有咸味的,含盐的,不能饮用的②腐烂的,腐坏的 |
| 1314 | Braetling | (m) -e ①乳菇②西鲱 |
| 1315 | Braeunung | (f) -en 棕色(或褐色)的施染(或色彩) |
| 1316 | Brainstorming | (n) unz．【英】【经】头脑风暴法 |
| 1317 | bramsig | (adj) <地区>吹牛的,信口雌黄的 |
| 1318 | Brandanschlag | (m) 纵火,放火 |
| 1319 | brandeilig | (adj) 紧急的,十万火急的 |
| 1320 | brandig | (adj) ①烧焦的,有胶味的②【医】坏疽的,糜烂性的,烧伤的③受黑穗病害的 |
| 1321 | Brandschatzung | (f) →brandschatzen |
| 1322 | Brandstiftung | f. 纵火。纵火罪。 arson, incendiarism |
| 1323 | Brandung | (f) -en 激浪,汹涌的波涛,拍岸的浪花 |
| 1324 | Brandversicherung | (f) 火灾保险 |
| 1325 | braunaeugig | (adj) (有)褐色眼睛的 |
| 1326 | braunhaarig | (adj) 长褐色头发(或毛发)的 |
| 1327 | brausekoepfig | (adj) 易激动的,急性子的,暴躁的 |
| 1328 | Brautausstattung | (f) 嫁妆,妆奁 |
| 1329 | Brautzug | (m) 婚礼行列 |
| 1330 | Bravourleistung | (f) 优异成绩,出众的成绩 |
| 1331 | Brechung | (f) -en ① 【物】折射 ② 【语】元音变换 |
| 1332 | breiartig | adj. =breiig adj. 糊状的。粥状的。象粥一样的 paste-like, mash-like |
| 1333 | breiig | adj. ① 粥状的，似糊的。 ② (思想)模糊的。糊成一团粥。 |
| 1334 | breitbeinig | adj. adv. 叉开腿的。两腿分开站立的。 with legs apart, straddle |
| 1335 | breitblaetterig | (adj) 阔叶的 |
| 1336 | Breitenentwicklung | (f) 【体】(体育运动的)普及 |
| 1337 | Breitenmessung | (f) 纬度测定 |
| 1338 | Breitenwirkung | (f) 广泛的(或广度上的)影响 |
| 1339 | breitkrempig | (adj) 有宽边帽檐的 |
| 1340 | Breitling | (m) - e 黍绯属 m. 【鱼】鲱鱼的幼鱼，银鱼 |
| 1341 | breitschlug | →breitschlagen |
| 1342 | breitschult(e)rig | (adj) 宽肩膀的 |
| 1343 | breitspurig | (adj) ①定轨距的②【转,贬】傲慢的,自夸的,自负的 |
| 1344 | Breitstreuung | (f) 【军】两侧炮火(偏差)散布 |
| 1345 | Breiumschlag | (m) 【药】泥置,泥置剂 |
| 1346 | Bremsbelag | (m) 【技】制动衬片,闸衬片 |
| 1347 | Bremsberg | (m) 【矿】( * )自动斜坡道 |
| 1348 | Bremsleistung | (f) 制动功率,制动马力 |
| 1349 | Bremsstrahlung | (f) 【物】轫致辐射 |
| 1350 | Bremsvorrichtung | (f) 刹车,闸,制动器 f. 抱闸单元。制动装置。 |
| 1351 | Bremsweg | (m) 刹车距离,制动距离 |
| 1352 | Briefmarkenausstellung | (f) 邮(票)展(览) |
| 1353 | Briefmarkensammlung | f. pl. Briefmarkensammlungen 集邮。 |
| 1354 | Briefumschlag | m. (-【e】s,-sch?ge).信封 Briefumschlag m.信封 |
| 1355 | Briefzustellung | (f) 信件投递, |
| 1356 | Brigg | (f) -s【英】【船】双桅横帆小帆船 |
| 1357 | Brikettierung | (f) unz．→brikettieren |
| 1358 | Brillantring | (m) 钻石戒指 |
| 1359 | Brillenfassung | f. 眼镜架。= Brillenfassung spectacle frame, ophthalmic frame, spectacles frame, glasses frame (f) 眼镜框 |
| 1360 | Brockensammlung | (f) 废品回收加工场(由牧师等人组成的收集旧货,进行翻新,然后廉价出售或分送贫苦人的组织) |
| 1361 | broeckelig | (adj) =broecklig |
| 1362 | broecklig | (adj) ①碎屑的,碎块的②脆的,易碎的 |
| 1363 | Bromvergiftung | (f) 溴中毒 |
| 1364 | Browning | (m) -s 【军】 * 自动 * |
| 1365 | Brucheinklemmung | (f) 【医】疝钳闭 |
| 1366 | bruchig | (adj) 沼泽的 |
| 1367 | Bruchlandung | (f) 【空】摔机着陆 |
| 1368 | Bruchrechung | (f) 分数计算 |
| 1369 | Bruderkrieg | (m) 内战;两个血缘关系密切的民族之间的战争 |
| 1370 | bruechig | (adj) ①易碎的,风化的②有裂缝的,龟裂的③脆的④沙哑的⑤ 腐朽的,陈腐的,败坏的 |
| 1371 | Brueckenschaltung | (f) 【电】桥接电路;桥式接线 |
| 1372 | Brueckenschlag | (m) unz． 桥梁架设,架桥 |
| 1373 | Brueckensteg | (m) 狭桥,小桥 |
| 1374 | bruenstig | (adj) ①(哺乳动物) * 的,发淫的② * 非常强烈的③热切的,强烈的 |
| 1375 | Bruestung | (f) -en 【建】 ①(平台、桥、阳台等边上的)胸墙,护墙,栏杆②窗腰,墙裙 |
| 1376 | bruetig | (adj) ①(正待)孵卵的②<地区>闷热的 |
| 1377 | brummig | (adj) 【口】不耐烦的,阴郁的,好埋怨的,唠唠叨叨的,脾气坏的 |
| 1378 | brunftig | (adj) 【猎人用语】(偶蹄目动物) * 的,发淫的 |
| 1379 | Brunnentrog | (m) (置于井边的)牲口饮水槽 |
| 1380 | Brunnenvergiftung | (f) ①井内放毒②【转,贬】诽谤,恶意中伤 |
| 1381 | Brustatmung | (f) 【医】胸式呼吸 |
| 1382 | Brustbeklemmung | (f) =Angina pectoris |
| 1383 | Brustdruesenentzuendung | (f) 乳腺炎,乳房炎 |
| 1384 | Brustfellentzuendung | (f) 【医】胸膜炎 |
| 1385 | Brustumfang | (m) 胸围 |
| 1386 | Brustumschlag | (m) =Brustwickel |
| 1387 | Brustwarzenring | (m) 【解】乳晕 |
| 1388 | Brutkaefig | =Brutapparat |
| 1389 | Bruttoertrag | (m) 毛利,毛产量;总收入,总收益 |
| 1390 | BSG | =Betriebssportgemeinschaft |
| 1391 | Buchausstattung | (f) 书籍装帧 |
| 1392 | Buchbesprechung | (f) 书评 |
| 1393 | Buchforderung | (f) 【经】应收账款,账面债权 |
| 1394 | Buchfuehrung | 【die】 簿记 【die】簿记。会计。 |
| 1395 | Buchhaltung | (f) ① =Buchführung ② 会计处(科),财务处(科) |
| 1396 | buchmae_ssig | (adj) 【商人用语】簿记的;按照账本的 |
| 1397 | buchstabenglaeubig | (adj) 拘泥于字句的,不独立思考的,教条的,本本主义的 |
| 1398 | Buchstabengleichung | (f) 代数方程式 |
| 1399 | Buchstabenrechnung | (f) 【数】代数学,代数计算 |
| 1400 | Buchstabierung | (f) unz．→uchstabieren |
| 1401 | buchtig | (adj) 多港湾的 |
| 1402 | Buchumschlag | (m) 护书纸,封套 m. 包装纸。书皮。 |
| 1403 | Buchung | (f) -en ① (在账薄里)记账,登簿 ② 预订,订票 |
| 1404 | Buchweizenausschlag | (m) unz．荞麦疹,荞麦过敏症 |
| 1405 | buckelig | =bucklig adj. adv. 驼背的。 |
| 1406 | bucklig | (adj) ①驼背的②有浮雕图案的③拱起的,起伏不平的,崎岖的,不平坦的 |
| 1407 | Bucuhandlung | (f) ①书店②【旧】出版社 |
| 1408 | Budgetberatung | (f) 预算审议,预算讨论 |
| 1409 | buschig | (adj) ①似灌木的,灌木状的,捆把状的②灌木丛生的,灌木茂盛的③浓密的 |
| 1410 | busig | (adj) 胸部丰满的 |
| 1411 | bussfertig | (adj) 【宗】悔改的,愿意忏悔的,愿意悔过自新的 |
| 1412 | Busstag | (m) 【宗】忏悔日,赎罪日 |
| 1413 | Buechersendung | (f) 书籍邮寄 |
| 1414 | Buecherverbrennung | (f) 焚书(尤指1933年5月10日德国纳粹分子公开烧毁犹太作家和进步政治作家的著作,随后将这类书籍列为禁书) |
| 1415 | Bueckling2 | (m) -e 熏青鱼,熏鲱鱼 |
| 1416 | Bueckling1 | (m) -e 鞠躬 |
| 1417 | Buehnenanweisung | (f) 剧本中的舞台指导说明 |
| 1418 | Buehnenausstattung | (f) 舞台美术,舞台装置 |
| 1419 | Buehnenbearbeitung | (f) 为舞台表演改编的剧本 |
| 1420 | Buehnenbeleuchtung | (f) 【戏】舞台照明,舞台灯光 |
| 1421 | buehnenfaehig | (adj) 能上演的,合适上演的 |
| 1422 | buehnenmae_ssig | (adj) ①舞台的,似舞台的② =buehnengerecht |
| 1423 | Buehnenwirkung | (f) =Buehneneffekt |
| 1424 | buendig | (adj) ①简要的,简明的,简洁的;确凿的,使人信服的②【建】齐平的 |
| 1425 | Buergerkoenig | (m) 市民国王(指1830-1848年执政的法国国王路易菲利普) |
| 1426 | Buergerkrig | (m) 内战,国内战争 |
| 1427 | Buergersteig | 【der】 人行道 【der】人行道。走道。过道。便道。 pavement, sidewalk |
| 1428 | Buergschaftserklaerung | (f) 保证书 |
| 1429 | Buerstenabzug | (m) 【印】长条校样 |
| 1430 | Bueschelentladung | (f) 【电】刷形发电 |
| 1431 | Bug | (m) -é..-e Ⅰ (f) <复数:..-e> ① 船头,船首 ② (飞)机头 Ⅱ <复数:―é..-e> (马、牛、鹿等的)肩部;肩肉 Ⅲ <复数:..-e> 【旧】弯曲,弯子 |
| 1432 | Bulkladung | (f) 【海员用语】散装货物 |
| 1433 | Bulldog | (m) -s 牵引车,拖拉机 |
| 1434 | bullerig | (adj) <地区>吵闹的,暴躁的,易怒的 |
| 1435 | bullig | (adj) ①粗壮如牛的②非常的,极度的 |
| 1436 | bullrig | =bullerig adj. <地区>吵闹的,暴躁的,易怒的 |
| 1437 | Bumerang | (m) -e/-s 飞去来器,飞镖 |
| 1438 | bummelig | =bummlig |
| 1439 | Bummelzug | (m) 【口,谑】慢(客)车 |
| 1440 | bummig | (adj) 拖拖拉拉的,懒散的 |
| 1441 | bundbruechig | (adj) 违反条约的,背信弃义的,不顾信义的 |
| 1442 | Bundesregierung | f. （德国）联邦政府。 由联邦总理和各个联邦部长组成。一方面联邦议院对联邦政府的信任是联邦政府行政工作的前提，另一方面，只有在联邦议院多数成员选举新的联邦总理的情况下，才能促使现任的联邦政府下台（建设性不信任案）。联邦议会无权罢免联邦政府的单个部长。随着新选举的联邦议院的组成，前界联邦政府工作结束。联邦议院和联邦参议院对联邦政府成员的工作有质询权，而所有联邦议院和联邦参议院的会议，联邦政府的成员有权参加并有发言权。 |
| 1443 | Bundestag | m. pl.Bundestages （德国）联邦议院。 由选举产生的人民代表。联邦议院选举或罢免联邦总理、选举一半数目的联邦 * 法官并派遣成员参加选举联邦法官的法官选举委员会。联邦议院议员构成联邦大会的半数成员。联邦议院是联邦德国的中心政治机构和最高立法机构。 |
| 1444 | Bundesverfassung | (f) 联邦(制国家的)宪法 |
| 1445 | Bundesversammlung | (f) ①(德意志联邦选举联邦总统的)联邦大会②【史】(1815-1866年德意志联邦的)联邦代表大会,联邦议会③(瑞士)国民议会和联邦议会的联席会议 |
| 1446 | Bundsteg | m. 装订线。订口。订口余白。内白边 Back margin, gutter-stick, gutter margin, binding margin |
| 1447 | buntfarbig | (adj) 彩色的 |
| 1448 | buntscheckig | adj. 有花斑的。斑点的。 piebald, spotted |
| 1449 | Burenkrieg | (m) 英布战争,布尔战争(1899-1902) |
| 1450 | Burg | (f) -en ①(具有坚固构筑的)堡,(尤指骑士的)城堡,堡垒,城寨②(海滨浴场上用砂堆砌的)沙墙③【猎】海狸的窝④维也纳国家剧院 |
| 1451 | butterig | =buttrig |
| 1452 | Butterroehrling | (m) 黄皮牛杆菌 |
| 1453 | Chiffrierung | f. 法典编纂。法律成文化。 (f) -en →chiffrieren |
| 1454 | Chirurg | m. pl.Chirurgen 外科医生。女 Chirurgin surgeon |
| 1455 | Dachwohnung | (f) 屋顶住房,阁楼 |
| 1456 | Datenspeicherung | f. 数据存储。保留数据。数据保留期。 data storage, data retention |
| 1457 | Datenverarbeitung | f. 数据加工。数据处理。信息处理。 data processing(DP) |
| 1458 | Datierung | (f) -en 注明日期 |
| 1459 | buttrig | (adj) ①用黄油制的,含有黄油的②像黄油的,有黄油性质的 |
| 1460 | Calembour(g) | (m) -s 【法】【旧】文字游戏 |
| 1461 | Callgirlring | (m) * 组织 |
| 1462 | Camping | (n) unz. 【英】野营,露营 |
| 1463 | Canvassing | (n) -s 【英】【政】<行话>(政治家在竞选中)游说,拉选票 |
| 1464 | Caravaning | (n) unz. 【英】驾餐宿车旅游 |
| 1465 | Catering | (n) unz. 【英】伙食(或酒席)承办;伙食(或酒席)承办业 n. 备办食物。提供饮食。 |
| 1466 | cg | =Zentigramm |
| 1467 | chamaeleonartig | (adj) 反复无常的,变化多端的 |
| 1468 | Charakterbildung | (f) unz. 性格培养 |
| 1469 | Charakterisierung | (f) -en →charakterisieren f. 性格描述。人物之创造。性格刻划。人物刻画 characterization |
| 1470 | Charakterzug | (m) 性格特点(或特征) |
| 1471 | Charterflugzeug | n. pl.Charterflugzeuge 包机。租来的飞机。 |
| 1472 | Charterung | (f) unz. →chartern |
| 1473 | Checking | (n) -s 【英】 ①(冰球运动)阻截②检验,检查 |
| 1474 | chitinig | (adj) (甲)壳质的 |
| 1475 | chlorhaltig | (adj) 含氯的 |
| 1476 | chlorig | (adj) 【化】亚氯的 |
| 1477 | Chlorung | (f) -en =chloren |
| 1478 | Chlorverbindung | (f) 【化】氯化物,含氯化合物 |
| 1479 | Chorgang | (m) =Chorumgang |
| 1480 | Chorgesang | m. 赞美诗。唱诗。合唱曲。 choral music, choral singing |
| 1481 | Chorumgang | (m) (教堂中)围绕圣坛的通道,侧廊 |
| 1482 | Citybildung | (f) 【社会学】市区商业化的现象 |
| 1483 | Clearing | (n) -s 【英】 ① 票据交换,汇划结算 ② 清算,结算 |
| 1484 | Cliquenbildung | (f) 结成集团,结帮 |
| 1485 | Clog | (m) -s <常用复数>【英】(时髦的)木屐 |
| 1486 | Computerisierung | (f) -en →computerisieren f. 计算机化。电脑化。 |
| 1487 | Controlling | (n) unz. 【英】【经】审计,监督 |
| 1488 | cremefarbig | (adj) 奶油色的,淡黄色的 |
| 1489 | dabeiging | →dabeigehen |
| 1490 | daemmerig | (adj) 曙(或暮)光的,朦胧的;昏暗的 |
| 1491 | Daemmerung | 【die】 黄昏 【die】 黄昏。朦胧。曙光。暮色。夕幕。薄明。黎明。破晓。薄暮。 |
| 1492 | daemmrig | (adj) =daemmerig |
| 1493 | Daemmung | (f) 【技】 绝缘,绝热,隔离,隔音 |
| 1494 | daempfig | (adj) ①闷热的,窒息的②(马)喘气的,呼吸急促的 |
| 1495 | Daempfung | (f) -en ①减弱,减少②抑制③减弱,使声音柔和(音量)④【医】(听诊\叩疹时的)浊音⑤【医】药物镇静 |
| 1496 | Daeumling | (m) -e ①(童话中的)矮人②(手套的)拇指套 |
| 1497 | DAG | =Deutsche Angestellten-Gewerkschaft 德国职员工会 |
| 1498 | daherflog | →daherfliegen |
| 1499 | dahinflog | →dahinfliegen |
| 1500 | dahinging | →dahingehen |
| 1501 | dahinzog | →dahinziehen |
| 1502 | dalag | →daliegen |
| 1503 | dalb(e)rig | (adj) 胡闹的 |
| 1504 | damalig | (adj) 当时的,那时的 |
| 1505 | damastartig | (adj) 似花缎的,似锦缎的 |
| 1506 | Dampfbehandlung | (f) ①蒸汽疗法②【技】蒸汽处理 |
| 1507 | dampffoermig | (adj) 蒸汽状的 |
| 1508 | Dampfheizung | (f) 【技】蒸汽采暖;暖气装置 |
| 1509 | dampfig | (adj) 雾气腾腾的,充满蒸汽的 |
| 1510 | Dampfspannung | (f) unz. 【技】(蒸)汽压 |
| 1511 | Danachachtung | (f) unz. <奥>【牍】注意 |
| 1512 | danebengelang | →danebengelingen |
| 1513 | danebenging | →danebengehen |
| 1514 | danebenlag | →danebenliegen |
| 1515 | Danebrog | (m) unz. 【丹】丹麦国旗 |
| 1516 | dang | →dingen dingen的过去时直陈式 (强变化动词) |
| 1517 | daniederlag | →Daniederliegen |
| 1518 | Dankesbezeigung | (f) 感谢的表示,表示感谢 |
| 1519 | Danksagung | (f) ①致谢②【宗】感恩祈祷 |
| 1520 | daranging | →darangehen |
| 1521 | Darbietung | (f) -en ①【雅】表演,演出②节目 |
| 1522 | Darbringung | (f) -en →darbringen |
| 1523 | Darlegung | f. 说明。阐明。阐述。 presentation, explanation, exposition, elucidation, demonstration (f) -en →darlegen |
| 1524 | Darling | (m) -s 【英】【谑】心爱的人,宠儿,宝贝 |
| 1525 | Darmbewegung | (f) 【医】肠蠕动 |
| 1526 | Darmblutung | (f) 【医】肠出血 |
| 1527 | Darmeinstuelpung | (f) 【医】肠套叠 |
| 1528 | Darmentleerung | (f) 【医】排粪 |
| 1529 | Darmentzuendung | (f) =Darmkatarrh |
| 1530 | Darmlaehmung | (f) 【医】肠麻痹 |
| 1531 | Darmspuelung | (f) 【医】灌肠,洗肠 |
| 1532 | Darmverengung | (f) 【医】肠狭窄 |
| 1533 | Darmverschlingung | (f) 【医】肠扭转 |
| 1534 | Darreichung | (f) -en →darreichen |
| 1535 | Darstellung | f. 表演。扮演。表示。表述。表达。展览。代表。描绘。描述。阐述。想象。陈述。打印账单。显示。图示。（平面设计）制图。 |
| 1536 | darueberlag | →darueberliegen |
| 1537 | darunterging | →daruntergehen |
| 1538 | darunterlag | →darunterliegen |
| 1539 | darunterzog | →darunterziehen |
| 1540 | Daseinsbedingung | (f) 生存条件,生活条件 |
| 1541 | Daseinsberechtigung | (f) 生存权利 |
| 1542 | dasig2 | adj. <地区>被弄糊涂了,不知所措,被吓住了 adj. <奥,瑞>【旧】本地的,此地的 |
| 1543 | dasig1 | adj. <地区>被弄糊涂了,不知所措,被吓住了 adj. <奥,瑞>【旧】本地的,此地的 |
| 1544 | Dauerauftrag | 长期有效订单。长期委托契约。与所持信用卡银行订立的长期付款契约。由该银行定期从定约人的帐户上将一个固定数额的付款转帐给对方的帐户，比如房租，水电费等等。 |
| 1545 | Dauerausstellung | f. 长期展会。长期展览。 permanent exhibition |
| 1546 | Dauerflug | (m) 长时间飞行 |
| 1547 | Dauerloesung | (f) 长久的解决办法,长久之计 |
| 1548 | Dauerstellung | (f) ① 固定职位 ② 【军】永久性阵地,固定阵地 |
| 1549 | Dauerwirkung | (f) 持久作用 |
| 1550 | Daumensprung | (m) (测量距离用的)拇指跳跃值 |
| 1551 | davonflog | →davonfliegen |
| 1552 | davonging | →davongehen |
| 1553 | davontrug | →davontragen |
| 1554 | davonzog | →davonziehen |
| 1555 | davorlag | →davorliegen |
| 1556 | dazugehoerig | (adj) 属于这个的,与此有关的,附属的 |
| 1557 | Dechiffrierung | (f) -en →dechiffrieren f. pl.Dechiffrierungen 解密。 |
| 1558 | Deckelkrug | (m) 带盖的大酒杯 |
| 1559 | Deckenbeleuchtung | (f) 天花板照明设备 |
| 1560 | Deckenheizung | (f) (内装热水管或导电体的)壁板供暖 |
| 1561 | Deckladung | (f) 舱面荷重,甲板上装载的货物 |
| 1562 | Deckung | (f) -en ① 盖,顶 ② 【财】保证金,抵押品;抵偿 ③ 满足(需求) ④ 【军】掩护,掩(蔽)体,隐藏处 ⑤ 【体】防守,盯住 ⑥ (家畜)交配 ⑦ 一致,符合 |
| 1563 | De-facto-Anerkennung | (f) 【律】事实上的承认 |
| 1564 | Defektbildung | (f) 【医】缺损形成 |
| 1565 | Defektleitung | 【无】空穴传导 |
| 1566 | Defensivkrieg | (m) 【军】防御战 |
| 1567 | Defensivstellung | (f) =Defensive |
| 1568 | Deformierung | (f) -en →deformieren |
| 1569 | deftig | (adj) <地区> ①狠狠的,厉害的,结结实实的②下流的,粗野的 |
| 1570 | Degradierung | f. pl.Degradierungen 降格。降级。降职。 (f) -en →degradieren |
| 1571 | Dehnung | (f) -en ① 延伸,伸长,膨胀 ② 【语】延长元音,元音长读 |
| 1572 | Dehydrierung | (f) -en →dehydrieren |
| 1573 | Deichordnung | (f) 堤坝条例 |
| 1574 | Deining | (f) -en 浪涛,波涛 |
| 1575 | Deinung | (f) -en 浪涛,波涛 |
| 1576 | De-jure-Anerkennung | (f) 法律上的承认 |
| 1577 | Dekartellisierung | (f) -en 解散卡特尔 |
| 1578 | Deklassierung | (f) -en →deklassieren |
| 1579 | Dekontaminierung | (f) -en =Dekontamination |
| 1580 | Dekorierung | (f) -en =Dekoration |
| 1581 | Delogierung | (f) -en →delogieren |
| 1582 | Demaskierung | (f) -en →demaskieren |
| 1583 | Demelitarisierung | =Entmilitarisierung |
| 1584 | Demiurg | (m) unz. 【哲】创造世界者,造物主 |
| 1585 | Demobilisierung | f. pl.Demobilisierungen 复员。动员解除。遣散。 |
| 1586 | Demobilmachung | (f) =demobilisierung |
| 1587 | Demokratisierung | f. pl.Demokratisierungen 民主化。 |
| 1588 | Demonstrationszug | (m) 游行队伍 |
| 1589 | demuetig | (adj) 谦恭的,恭顺的,屈从的 |
| 1590 | Demuetigung | (f) -en 屈辱,耻辱 |
| 1591 | Denaturierung | f. 改变本质。（蛋白质）变性。 denaturation (f) -en →denaturieren |
| 1592 | Denazifizierung | (f) -en =Entnazifizierung |
| 1593 | denkfaehig | (adj) 有思考能力的,有理解力的 |
| 1594 | Devisenbewirtschaftung | (f)【经】外汇管理 |
| 1595 | Devisengesetzgebung | (f)【经】外汇管理法规 |
| 1596 | Devisenschiebung | (f) 【经】外汇走私 |
| 1597 | Dezentralisierung | f.-,-en地方分权 f. 分散。疏散。分权。 decentralization (f) -en =Dezentralisation |
| 1598 | Denkmal(s)schaendung | (f) 筮渎纪念像(或纪念碑) |
| 1599 | denknotwendig | (adj) 逻辑上必然(得出)的,逻辑推论的 |
| 1600 | denkrichtig | (adj) 合乎逻辑的,逻辑的 |
| 1601 | Denkuebung | (f) 脑力训练,智力锻炼 |
| 1602 | denkwuerdig | (adj) 值得纪念的,重要的 |
| 1603 | Deponierung | f. pl.Deponierungen 存款。存储。证词。 (f) -en →deponieren |
| 1604 | Depotwirkung | (f) 【医】长期效用 |
| 1605 | derartig | (adj) 如此的,这样的 |
| 1606 | dermalig | (adj) 【旧】现在的,目前的 |
| 1607 | derzeitig | adj. 现在的。当前的。当时的。 present, current, then |
| 1608 | Desinfizierung | (f) -en消毒(作用) |
| 1609 | Desorientierung | (f) 【空】 迷失方向,失去定向 f. 方向知觉的丧失。迷惑。 |
| 1610 | Detailzeichnung | (f)【技】详图,细部图 |
| 1611 | Deutung | (f)-en 解释,说明,阐明,注解 |
| 1612 | Dezimalrechnung | (f) 【数】小数计算法 |
| 1613 | Dezimierung | (f)-en →dezimieren f. 每十人杀一人。大批杀害。毁灭。 decimation |
| 1614 | Dilettantenvorstellung | (f) 业余文艺演出 |
| 1615 | Donnerschlag | (m) 霹雳,雷声 |
| 1616 | Donnerstag | (m) 星期四 |
| 1617 | Doping | (n) -s 【英】【体】(比赛前非法地)使用兴奋剂 |
| 1618 | Doppelbelichtung | (f) 【摄】二次暴光,双重暴光 |
| 1619 | Doppelbindung | f. pl. Doppelbindungen 【化】双键 double bond |
| 1620 | Doppelbrechung | f. 双折射。 birefringence, double refraction |
| 1621 | dreistellig | (adj) 三位的 |
| 1622 | dreistimmig | (adj) 三声部的 |
| 1623 | dreistoeckig | (adj) 三层楼的 |
| 1624 | dreistuendig | (adj) 三小时之久的 |
| 1625 | dreitaegig | (adj) 三天之久的 |
| 1626 | dreiteilig | (adj) ①分为三部分的②有三部分组成的 |
| 1627 | Dreiteilung | (f) -en ①分为三部分②【数】三等分 |
| 1628 | DFG | =Deutsche Forschungsgemeinschaft 德国科学研究会 |
| 1629 | dg | =Dezigramm Dg =Dekagramm |
| 1630 | Diaabtastung | (f) 【无】飞点扫描 |
| 1631 | Dialog | m. (-【e】s,-e).对话 Dialog m.-(e)s,-e对话，对白 |
| 1632 | diamantartig | (adj) 像金刚石的 |
| 1633 | Diavortrag | (n)(展示)幻灯(片的)报告会 |
| 1634 | Diazotierung | (f) unz. 【化】重氮化(作用) |
| 1635 | Dichterling | (m) -e 【贬】 蹩脚诗人 |
| 1636 | Dichtung | 1 f. -en ① 诗,文学创作 ② 虚构,杜撰 2 f. -en ① 密封 ② 垫圈,垫板 |
| 1637 | Dichtwerg | (n) unz. 【技】麻垫,麻填 |
| 1638 | dickbaendig | (adj) 大部头的,厚本的 |
| 1639 | dickbaeuchig | (adj) 大肚子的 |
| 1640 | dickbauchig | (adj) 凸肚的 |
| 1641 | dickfellig | (adj) 【口,贬】 无感觉的,漠不关心的,无动于衷的;脸皮厚的 |
| 1642 | dickfluessig | (adj) 粘稠的,胶粘的,粘质的 |
| 1643 | dickkoepfig | (adj) 顽固的,固执的,执拗的 |
| 1644 | dickleibig | (adj) ①肥胖的②厚大的 |
| 1645 | dickschalig | (adj) 厚壳的,厚皮的 |
| 1646 | dickwandig | (adj) 厚壁(或墙)的 |
| 1647 | dienstaegig | (adj) 星期二的 |
| 1648 | Dienstag | m. (-【e】s,-e).星期二 Dienstag m.-(e)s,-e星期二 |
| 1649 | Dienstagmittag | (m) 星期二中午 |
| 1650 | Dienstagnachmittag | (m) 星期二下午 |
| 1651 | Dienstagvormittag | (m) 星期二上午 |
| 1652 | Dienstanweisung | (f) =Dienstvorschrift |
| 1653 | Dienstanzug | (m) 制服,工作服 |
| 1654 | Dienstbeschaedigung | (f) 因公负伤,公伤 |
| 1655 | diensteifrig | (adj) 工作热情的,殷勤的,服务周到的 |
| 1656 | Dienstenthebung | (f) =Amtssuspension |
| 1657 | Dienstentlassung | (f) 退职 |
| 1658 | dienstfaehig | (adj) 【军】(体格)适合服兵役的 |
| 1659 | dienstfertig | adj. 勤勉的。刻苦的。努力的。热衷的。 zealous, assiduous, diligent, hard-working |
| 1660 | Dienstkleidung | f. 工作服。制服。号衣。 working clothes, uniform, service dress |
| 1661 | Dienstleistung | (f) ① 服务,帮助,效劳 ② <常用复数>【经】劳务 f. 服务业 |
| 1662 | Dienstordnung | (f) 工作制度,服务规则 |
| 1663 | dienstpflichtig | (adj) 有服务义务的,有服兵役义务的 |
| 1664 | Dienstverpflichtung | (f) ①征调,征召②服兵役义务 |
| 1665 | Dienstvertrag | (m) 雇用合同,任用合同 |
| 1666 | Dienstweg | (m) 官方途径,行政手续,公事程序 |
| 1667 | dienstwidrig | (adj) 违反服务守则的,违反工作制度的 |
| 1668 | Dienstwohnung | (f) 公务住房 f. pl.Dienstwohnungen 官邸。 |
| 1669 | Dienstzweig | (m) 工作部门 |
| 1670 | diesig | (adj) ①雾蒙蒙的,阴湿的②模糊的,不透明的 |
| 1671 | diesjaehrig | (adj) 今年的 |
| 1672 | diesmalig | adj. 这一次的 |
| 1673 | diesseitig | adj. 此岸的。世间的。 on this side, worldly |
| 1674 | Diffamierung | (f) -en →diffamieren |
| 1675 | Differentialflaschenzug | (m) 【机】差动滑车,差动滑轮 |
| 1676 | Differentialgleichung | f.微分方程式 f. 微分方程。 (n) 【数】微分方程式 |
| 1677 | Differentialrechnung | (f) 【数】微分学 |
| 1678 | Differenzenrechnung | (f) 【数】差分计算(法) |
| 1679 | Ding1 | (n) -e 【史】日耳曼部落人的审判大会 Ding Ⅰ(n) -e ① 物,东西,事物 ② <复数>事,事情,事务 ③ <复数>情况,局面,事态 Ⅱ(n) -er ① 东西,不值钱的东西,不知叫什么的东西 ② (无聊的,坏的)举动,行动,行径 ③ 【口,转】小东西,小家伙(指小姑娘) |
| 1680 | Ding2 | (n) -e 【史】日耳曼部落人的审判大会 Ding Ⅰ(n) -e ① 物,东西,事物 ② <复数>事,事情,事务 ③ <复数>情况,局面,事态 Ⅱ(n) -er ① 东西,不值钱的东西,不知叫什么的东西 ② (无聊的,坏的)举动,行动,行径 ③ 【口,转】小东西,小家伙(指小姑娘) |
| 1681 | Diphthong | (m) -e 二合元音,复合元音 |
| 1682 | Dipl-Ing. | =Diplomingenieur |
| 1683 | Diplompruefung | (f) 大学毕业考试 |
| 1684 | Direktflug | (m) 不着陆飞行,直飞 |
| 1685 | Direktsendung | (f) 实况转播 |
| 1686 | Direktuebertragung | (f) 实况转播 |
| 1687 | Direktwerbung | (f) 【经】直接(针对可能的消费者的)广告 |
| 1688 | Disambiguierung | (f) -en 【语】消除歧义 |
| 1689 | Diskontierung | f. pl.Diskontierungen 贴现。折扣。折现。计算现值。 discounting (f) →diskontieren |
| 1690 | Diskoveranstaltung | (f) 迪斯科音乐舞会 |
| 1691 | Diskriminierung | (f) -en →diskriminieren f. pl.Diskriminierungen 歧视。鄙视。贬低。 discrimination |
| 1692 | Diskussionsbeitrag | m. 讨论会发言。参加讨论。捐助讨论会。 contribution to the discussion |
| 1693 | diskussionsfreudig | 喜欢讨论(或辩论)的 |
| 1694 | diskussionswuerdig | (adj) 值得讨论的 |
| 1695 | Dispensairebetreuung | (f) 【医】(医务所的)医疗保护 |
| 1696 | dispositionsfaehig | (adj) 有权鉴定合同的,有权处理业务的;能支配的 |
| 1697 | Disqualifizierung | (f) -en →disqualifizieren |
| 1698 | Distanzierung | (f) -en →distanzieren |
| 1699 | Disziplinarstrafordnung | (f) 惩戒处分法规 |
| 1700 | disziplinwidrig | (adj) 违犯纪律的 |
| 1701 | Diversifizierung | (f) -en 【经】产品多样化,开发新产品 |
| 1702 | Docking | (n) -s 【英】【宇】航天器的对接 |
| 1703 | Doegling | (m) -e巨齿鲸 |
| 1704 | doesig | (adj) 昏昏欲睡的,瞌睡的,困倦的 |
| 1705 | Doktorpruefung | (f) =Rigorosum |
| 1706 | Dokumentierung | (f) -en →dokumentieren |
| 1707 | doldenstaendig | (adj) 有伞形花序的 |
| 1708 | doppeldeutig | adj. adv. 模棱两可的。含糊不清的。影射的。含沙射影的。 ambiguous, ambiguously, suggestive |
| 1709 | Doppelg(e)leisig | (adj) ① * 的②【转,贬】 →doppelgesichtig |
| 1710 | doppelgesichtig | (adj) 【贬】两面派的,口是心非的,不诚实的,模棱两可的 |
| 1711 | doppellaeufig | (adj) 双管枪或炮的 |
| 1712 | doppelreihig | (adj) 双排的 |
| 1713 | Doppelschlag | (m) 回音 |
| 1714 | doppelseitig | (adj) 两面的,双方的,两边的 |
| 1715 | doppelsinnig | (adj) 有双重含义的,意义双关的 |
| 1716 | Doppelstockzug | (m) 双层列车 |
| 1717 | doppelstoeckig | (adj) 双层的,两层的 |
| 1718 | Doppelung | (f) -en ①加倍②衬里,衬底 |
| 1719 | Doppelversicherung | (f) 双保险 |
| 1720 | Doppelwaehrung | (f) 【经】(金银)复本位制 |
| 1721 | doppelwandig | (adj) 双层墙的 |
| 1722 | doppelzuengig | adj. 【贬】虚伪的,言行不一的,两面派的,口是心非的 |
| 1723 | Dorfkrug | (m) <地区>乡村的小酒店 |
| 1724 | dornig | (adj) ①有刺的,多刺的②【转,雅】棘手的,困难重重的 |
| 1725 | dortig | (adj) 那儿的,那里的 |
| 1726 | Dosierung | (f) -en ① →dosieren ② 一定的剂量 |
| 1727 | Dotierung | (f) -en =Dotation |
| 1728 | Draenung | (f) -en 排水 |
| 1729 | drahtig | (adj) ①铁丝般的;硬的②强健的,结实的,肌肉发达的 |
| 1730 | Drahtmeldung | (f) 有线电报通讯 |
| 1731 | Drahtsteuerung | (f) 【自】有线制导 |
| 1732 | Drahtung | (f) -en =Drahtmeldung |
| 1733 | Dramatisierung | (f) -en →dramatisieren |
| 1734 | Dramaturg | (m) -en 戏剧顾问 |
| 1735 | drang | (m) unz. ① 渴望,欲望,追求 ② 【罕】压迫,压力,紧迫;匆忙,繁忙 ③ (生理上的)急需 →dringen |
| 1736 | Drangsalierung | (f) -en →drangsalieren |
| 1737 | Drapierung | f. pl.Drapierungen 帐帘。幔。 (f) -en →drapieren |
| 1738 | draufging | →draufgehen |
| 1739 | drauflosging | →drauflosgehen |
| 1740 | Dreckding | (n) ①脏东西②蹩脚货 |
| 1741 | dreckig | adj. adv. 肮脏的。污秽的。不洁的。卑鄙的。无耻的。猥亵的。下流的。幸灾乐祸的。不怀好意的。微不足道的。一钱不值的。 sordidly, filthily, dirtily, filthy, dirty, grimy, mucky, foul, raunchily, scruffy, cruddy |
| 1742 | Drehung | f. pl.Drehungen 旋回。回转。旋转。 |
| 1743 | dreiblaetterig | (adj) 三叶的 |
| 1744 | Drei-D-Klang | (m) 【无】立体声 |
| 1745 | dreieckig | adj. adv. 三角形的。 triangular, triangularly |
| 1746 | Dreieckschaltung | f. pl.Dreieckschaltungen 三角连接 (f) 【电】三角形接法;三角形接线 |
| 1747 | dreieinig | adj. 【宗】三位一体的 |
| 1748 | dreifaeltig | (adj) =dreifach |
| 1749 | dreifarbig | (adj) 三色的 |
| 1750 | dreigeschossig | (adj) 三楼层的 |
| 1751 | dreijaehrig | (adj) ①三年的②三岁的 |
| 1752 | dreikantig | (adj) 【数】三面体状的,三棱形的 |
| 1753 | Dreiklang | m. 三个一组。三人组。 (m) 三和弦 |
| 1754 | Dreikoenigstag | (m) 三王来朝节日 |
| 1755 | dreikoepfig | (adj) 由三人组成的 |
| 1756 | dreimalig | (adj) 三次的,三遍的 |
| 1757 | dreimastig | (adj) 三桅的 |
| 1758 | dreimonatig | (adj) 三个月之久的 |
| 1759 | dreinschlug | →dreinschlagen |
| 1760 | dreiprozentig | (adj) 百分之三的 |
| 1761 | Dreipumktschaltung | (f)电感耦合三点振荡电路 |
| 1762 | Dreisatzrechnung | f. 【数学】三分律。比例法则运算。 rule of three |
| 1763 | dreischuerig | (adj) =dreimaehdig |
| 1764 | dreiseitig | (adj) 三边的,三面的;三方面的 |
| 1765 | dreisilbig | (adj) 三音节的 |
| 1766 | dreispaltig | (adj)【印】每页三栏的 |
| 1767 | Dreisprung | (m) 【体】 * 跳远 |
| 1768 | dreissig | (num) <基数词>三十 |
| 1769 | dreissigjaehrig | (adj) ①三十年的②三十岁的 |
| 1770 | dreiwertig | (adj) 【化】三价的 |
| 1771 | dreiwoechig | (adj) 三星期的,三周的 |
| 1772 | dreizackig | (adj) 三叉的 |
| 1773 | dreizehnjaehrig | (adj) ①十三岁的②十三年之久的 |
| 1774 | Dreizimmerwohnung | f. 三室房。三室住房。= 3-Zimmer-Wohnung two-bedroom flat, two-bedroom apartment, three-roomed flat |
| 1775 | dreizinkig | (adj) 三叉的 |
| 1776 | Dressing | n. 调味汁。烹调用填料。穿衣。穿着。润饰。装饰。装束。衣裳。包扎。药品。绷带类。肥料。(家禽)填料。 |
| 1777 | Dribbling | (n) -s 【体】足球带球 |
| 1778 | Driftstroemung | (f) 【海】海面上的风吹流 |
| 1779 | Drillichzeug | (n) 工作服,劳动服;军服 |
| 1780 | Drilling | m. pl.Drillinge 三胞胎。一窝三子。三个一组。三筒枪。（钓鱼）三刺钩。 |
| 1781 | Drillung | (f) unz. 【技】扭转,扭曲 |
| 1782 | Dr.Ing. | =Doktor der Ingenieurwissenschaften 工程学博士 |
| 1783 | Dringlichkeitsantrag | (m) 【政】紧急提案 |
| 1784 | droehnig | (adj) <地区>缓慢的,迟滞的 |
| 1785 | drogenabhaengig | (adj) 有毒瘾的 |
| 1786 | Durchblutung | f. 供血。血液灌注法。流血。 blood flow, circulation |
| 1787 | Durchblutungsstoerung | (f) 【医】血流不畅,血流灌注障碍 |
| 1788 | durchbog | →durchbiegen |
| 1789 | Durchbohrung | (f) -en →durchbohren |
| 1790 | Drohung | (f) -en 恫吓,威胁 |
| 1791 | drollig | (adj) 滑稽的,诙谐的,令人发笑的 |
| 1792 | Drosselung | (f) unz. →drosseln |
| 1793 | Drosslung | (f) unz. →drosseln |
| 1794 | Druchbildung | (f) -en →druchbilden |
| 1795 | Druckanzug | m. 抗压力服。压力服。宇航服。飞行员的增压服 pressurized suit, pressure suit |
| 1796 | Druckbelastung | (f) 压力载荷 |
| 1797 | druckfaehig | (adj) 可以印刷的 |
| 1798 | druckfertig | (adj) 可以付印的 |
| 1799 | Druckknopfsteuerung | (f) 【电】按钮控制 |
| 1800 | Drucklaehmung | (f) 【医】压迫性麻痹 |
| 1801 | Drucklegung | (f) -en 排印 |
| 1802 | Druckleitung | (f) ① 【技】压力管道 ② 【铁】压送管道 |
| 1803 | Duemmling | (m) -e 【口,讽】傻瓜,笨蛋 |
| 1804 | Duengung | f. pl.Duengungen 施肥 fertilization |
| 1805 | duennlippig | (adj) 有薄嘴唇的 |
| 1806 | duennwandig | (adj) 薄壁的,薄墙的 |
| 1807 | Duenung | (f) -en 因风引起的均匀的,长长水波的海浪,清浪 |
| 1808 | Duepierung | (f) -en →duepieren |
| 1809 | duerftig | adj. ① 可怜的,寒酸的 ② 贫困的 ③ 不够的,不足的,微薄的 ④ 内容贫乏的 |
| 1810 | Duesenflugzeug | (n)【空】喷气式飞机 |
| 1811 | duftig | (adj) ①【诗】薄雾似的;蒙着薄雾的②细薄的,极薄的 |
| 1812 | Duldung | (f) -en 忍耐,忍受;容忍,宽容 |
| 1813 | Dummerling | (f) -e 傻瓜,笨蛋 |
| 1814 | Dummling | (m) -e 【口,讽】傻瓜,笨蛋 |
| 1815 | dumpfig | (adj) 潮湿而有霉气的,有霉味的 |
| 1816 | Dumping | n.-s,unz.倾销（过剩产品） |
| 1817 | Dung | m. 粪。肥料。脏东西。 (m) unz. =Duenger |
| 1818 | dunkelaeugig | (adj) 有深色眼睛的,黑眼睛的 |
| 1819 | Dunkelanpassung | (f) 对黑暗的适应性 |
| 1820 | Dunkelentladung | (f) 【电】无光放电 |
| 1821 | dunkelfarbig | (adj) 深色的 |
| 1822 | Dunkelfeldbeleuchtung | (f) 【物】暗视场照明,暗视野照明 |
| 1823 | dunkelhaarig | adj. 黑头发的。长着黑发的。有深色头发的。有黑毛的。 dark-haired |
| 1824 | dunkelhaeutig | (adj) 有深色皮肤的 |
| 1825 | dunstig | (adj) ①阴霾的,阴沉沉的,阴暗的;有雾的②烟雾腾腾的 |
| 1826 | Duplierung | (f) -en 加倍 |
| 1827 | durchdrang | →durchdringen |
| 1828 | Durchdringung | (f) unz. ① 弥漫,充满,遍及 ② 【数】贯穿,穿透 ③ 渗透,侵入 |
| 1829 | durchflog | →durchfliegen |
| 1830 | Durchflug | (m) ..-e 飞着穿过,飞越 |
| 1831 | Durchforschung | (f)-en →durchforschen |
| 1832 | Durchforstung | (f) -en →durchforsten f. 变薄。 thinning |
| 1833 | Durchfuehrung | 【die】 实行，通过；引线；绝缘套管 【die】贯彻。实行。实施。完成。处理。成绩。性能。引线。绝缘套管。 |
| 1834 | Durchfuehrungsbestimmung | (f)实行条例,实施细则 |
| 1835 | durchgaengig | adj. 连续的，持续的，综合的，普遍的。 |
| 1836 | Durchgang | (m) ..-e Ⅰ unz. 通过,通行 Ⅱ(z?hlb) ① 通道,过道,走廊,门洞 ② 过境交通 ③ 【天】中天;凌日 ④ 期,批 ⑤ 【体】轮 |
| 1837 | Durchgangszug | (m)【铁】普通快车 |
| 1838 | durchgehang | →durchhaengen |
| 1839 | durchging | →durchgehen |
| 1840 | Durchhang | (m) ..-e 【技】垂度 |
| 1841 | durchhing | →durchhaengen |
| 1842 | durchklang | →durchklingen |
| 1843 | durchlaessig | (adj) ①透光的,透气的,渗透的②有气孔的 |
| 1844 | durchlag | →durchliegen |
| 1845 | durchlauchtig | (adj) 尊贵的 |
| 1846 | Durchleuchtung | f. pl.Durchleuchtungen 透视。X光检查。 (f) -en ① 【医】透照法 ② 破坏 |
| 1847 | durchlog | →durchluegen |
| 1848 | Durchmusterung | f. 大规模调查。检验。 examination, scanning operation (f) -en ① →durchmustern ② 【天】星表 |
| 1849 | Durchquerung | (f) -en →durchqueren |
| 1850 | durchrang | →durchringen |
| 1851 | Durchschallung | (f) -en 【技】超声波照射,用超声波检查法 |
| 1852 | durchschlaegig | (adj) ①穿透的②决定性的,令人信服的 |
| 1853 | Durchschlag | (m) ..-e ① 打字复本 ② 滤器,滤锅 ③ 冲子,穿孔器,冲孔凿 ④ 【电】击穿 |
| 1854 | durchschlang | →durchschlingen |
| 1855 | durchschlug | →durchschlagen |
| 1856 | Durchschnittsbildung | (f) 一般的文化水平 |
| 1857 | Durchschnittsertrag | (m) ① 平均产量;中等水平产量 ② 平均利润,中等水平的利润 |
| 1858 | Durchschnittsleistung | f. 平均成绩。中等成绩。平均功率。 average performance, average output |
| 1859 | Durchschnittsrechnung | (f) 平均值计算 |
| 1860 | Durchschreibebuchfuehrung | (f) 复写式薄记 |
| 1861 | durchsichtig | adj. 1.显而易见的，明白的 2.透明的 durchsichtig adj. 透明的，透光的；娇嫩的 |
| 1862 | EEG | =Eletroenzephalographie |
| 1863 | Effektivverzinsung | (f) 实际利息 |
| 1864 | EG | =Europ?ische Gemeinschaft 欧洲共同体 |
| 1865 | Egerling | (m) -e <地区>蘑菇 |
| 1866 | EGG | =Elektrogastrogramm |
| 1867 | Egrenierung | (f) unz. →egrenieren |
| 1868 | ehebaldig | (adj) <奥>尽可能快的,尽可能早的,立即 |
| 1869 | Eheberatung | (f) 婚姻指导 |
| 1870 | Ehebetrug | (m) unz. 骗婚,诱婚 |
| 1871 | Eheerschleichung | (f) 骗婚,诱婚 |
| 1872 | durchsprang | →durchspringen |
| 1873 | Durchstechung | (f) unz. →durchstechen |
| 1874 | durchstieg | →durchsteigen |
| 1875 | Durchsuchung | f. pl.Durchsuchungen 搜查。搜索。 (f) -en →durchsuchen |
| 1876 | Durchtraenkung | (f) unz →durchtraenken |
| 1877 | durchweg | m. 整个...期间。到处。遍及于。任何地方。整个地。完全。从头到尾。始终。遍及。 |
| 1878 | Durchzaehlung | (f) unz. →durchzaehlen |
| 1879 | Durchzeichnung | (f) unz. ①描图②【摄】细部层次 |
| 1880 | durchzog | →durchziehen |
| 1881 | Durchzug | (m) ..-e ① 穿堂风,通风 ② 通过,穿过,行军通过 ③ 卷边 |
| 1882 | durstig | (adj) ①口渴的②【转,雅】渴望的 |
| 1883 | Duschvorhang | (m) 淋浴挡水帘 |
| 1884 | duselig | (adj) 昏昏欲睡的,瞌睡的,昏昏沉沉的 |
| 1885 | duslig | =duselig |
| 1886 | dusselig | (adj) 头脑糊涂的,愚蠢的,憨的 |
| 1887 | dusslig | =dusselig |
| 1888 | Dynamisierung | f. 推进。变动。动态。 (f) -en →dynamisieren |
| 1889 | Ebbestroemung | (f) 落潮的水流 |
| 1890 | ebenbuertig | (adj) ①能力相等的,匹敌的,势均力敌的②门第相当的,出身相同的 |
| 1891 | ebenerdig | (adj) 平地的,底层的 |
| 1892 | ebensohaeufig | (adv) 同样频繁,同样经常地 |
| 1893 | ebensowenig | (adv) N7h\0W |
| 1894 | Echolotung | (f) 【测】回声测深 |
| 1895 | echtfarbig | adj. 不退色的 |
| 1896 | Eckbeschlag | (m) 包角 |
| 1897 | eckig | (adj) ①有角的,多角的,有棱角的②笨拙的,粗笨的 |
| 1898 | Eckschlag | (m) 角球 |
| 1899 | edelbuertig | (adj) 贵族出身的 |
| 1900 | edelherzig | (adj) 【雅】高贵的,崇高的 |
| 1901 | edelmuetig | (adj) 高尚的,慷慨的,宽宏大量的 |
| 1902 | EDG | 【医】 =Elektrodermatogramm |
| 1903 | Edisonfassung | (f) 【电】螺口插座 |
| 1904 | ehemalig | adj. .以前的，从前的 ehemalig adj. 从前的，以前的 |
| 1905 | ehemuendig | (adj) 已够婚龄的 |
| 1906 | Ehering | (m) 结婚戒指 |
| 1907 | Ehescheidung | (f) 离婚 |
| 1908 | Eheschliessung | f. pl.Eheschliessungen 结婚。婚姻。婚姻生活。 marriage |
| 1909 | Ehetrennung | (f) 【律】夫妻分居 |
| 1910 | Ehevertrag | (m) 婚姻契约书 |
| 1911 | ehrbegierig | (adj) 怀有强烈抱负的,雄心勃勃的,非常爱虚荣的,好胜心很强的 |
| 1912 | Ehrenbeleidigung | (f) 损坏名誉 |
| 1913 | Ehrenbezeichung | (f) 荣誉标志,荣誉称号 |
| 1914 | Ehrenbezeigung | (f) 【军】敬礼,致军礼 f. 称赞。恭维。致意。道贺。辞令。礼物。赏钱。 |
| 1915 | Ehrenerklaerung | (f) 恢复名誉的声明 |
| 1916 | Ehrenrettung | (f) 维护名誉,拯救名誉 |
| 1917 | ehrenruehig | (adj) 毁坏名誉的,有损名誉的 |
| 1918 | Ehrentag | (m) 纪念日 |
| 1919 | ehrerbietig | (adj) 敬重的,恭敬的 |
| 1920 | Ehrerbietung | f. 尊敬。荣誉。敬礼。 (f) unz. 敬重,恭敬 |
| 1921 | ehrfuerchtig | (adj) 敬畏的,十分尊敬的 |
| 1922 | ehrgeizig | (adj) 有雄心,有志气的,有虚荣心的,有野心的 |
| 1923 | ehrpusselig | (adj) 【讽】过分注意名誉的,特别爱面子 |
| 1924 | ehrsuechtig | (adj) 沽名钓誉的,贪图名誉的 |
| 1925 | Ehrung | (f) -en ①荣誉②尊敬,敬意③表示敬意的物品 |
| 1926 | ehrwuerdig | (adj) 令人崇敬的,使人敬畏的,年高德劭的 |
| 1927 | Eichelentzuendung | (f) 【医】 * 炎 |
| 1928 | Eichung | f. pl.Eichungen 口径测定。查刻度。划刻度。度量衡器的检定和校准。 |
| 1929 | eidbruechig | (adj) 违背誓约 |
| 1930 | Eidesablegung | (f) 宣誓,发誓 |
| 1931 | Eidesbelehrung | (f) 宣誓意义说明 |
| 1932 | Eidesleistung | (f) 宣誓 |
| 1933 | Eienbeschlag | (m) 铁 * ,铁包角 |
| 1934 | eifersuechtig | (adj) 嫉妒的,有醋意的 |
| 1935 | eifoermig | (adj) 蛋形的 |
| 1936 | eifrig | adj. .勤奋的，热心的 eifrig adj. 热心的，努力的，勤奋的 |
| 1937 | eigenartig | 特有的,特别的,特殊的 |
| 1938 | Eigenbewegung | (f) ① 自动,本身运动 ② 【物】固有运动 ③ 【天】(星球的)自行 |
| 1939 | Eigenblutbehandlung | (f) 【医】自血疗法 |
| 1940 | Eigenfinanzierung | (f) 自筹款项 |
| 1941 | eigenhaendig | (adj) 亲手的 |
| 1942 | Eigenleitung | (f) 【电】本征导电,固有导电 |
| 1943 | eigenmaechtig | (adj) 任意的,专横的,擅自的 |
| 1944 | eigennuetzig | (adj) 自私自利的 |
| 1945 | Eigenschwingung | (f) 【物】本征振动,固有振荡,自振 |
| 1946 | eigensinnig | adj. adv. 固执的。顽固的。执拗的。固执己见的。 stubborn, stubbornly, pig-headed, wayward, waywardly, opinionated, headstrong |
| 1947 | Eigenspannung | (f) ① 【物】固有应力,内应力 ② 【电】固有电压 |
| 1948 | eigenstaendig | (adj) 独立的 |
| 1949 | Eigenstrahlung | (f) 【物】固有辐射,本征辐射,标识辐射 |
| 1950 | eigensuechtig | (adj) =egoistisch |
| 1951 | Eigentumsuebertragung | (f) 【律】财产转移 |
| 1952 | Eigentumswohnung | (f) 私有住房 |
| 1953 | eigenwillig | (adj) ①执拗的,固执已见的,任性的②独特的,独到的 |
| 1954 | Eignung | f. pl.Eignungen 适合。合格。合适。适当。相配。适宜性。能力。才能。资格。 suitability, applicability, aptitude, qualification |
| 1955 | Eignungspruefung | 【die】 能力测试。才能测试。 aptitude test, fitness test, performance test, occupational test 【die】 合格检验 |
| 1956 | Eignungsuntersuchung | (f) 【医】健康合格检查 |
| 1957 | Eilbestellung | (f) 紧急订货 |
| 1958 | Eilbotenzustellung | (f) 快信投递 |
| 1959 | Eileiterentzuendung | (f) 【医】输卵管炎 |
| 1960 | eilfertig | (adj) ①殷勤的②匆匆的,急忙的;草率的,仓促的 |
| 1961 | Eilgueterzug | (m) 快运货车 |
| 1962 | eilig | adj. 急忙的，急迫的，紧急的 eilig adj. 1.紧急的，匆忙的 2.es eilig haben 事情紧急 |
| 1963 | Eilsendung | (f) 快递邮件,快信 |
| 1964 | Eilzug | m. pl. Eilzuege 直快列车。 express train, fast train <符号:E> (m) 【铁】快车 |
| 1965 | einachsig | (adj) 单轴的 |
| 1966 | Einaescherung | (f) -en ①烧成灰烬②火化 |
| 1967 | einaeugig | (adj) 独眼的 |
| 1968 | einaktig | (adj) 独幕的 |
| 1969 | Einarbeitung | f. pl.Einarbeitungen 职业调整。职位调整。熟悉工作。工作培训。 vocational adjustment, initial training |
| 1970 | einarmig | (adj) 独臂的,单臂的 |
| 1971 | Einatmung | (f) unz. 吸气 |
| 1972 | einbeinig | adj. 一条腿的 |
| 1973 | Einbekennung | (f) -en <奥>①承认,招认②报税 |
| 1974 | Einberufung | (f) -en ①召集②入伍通知 |
| 1975 | Einbestellung | (f) -en →einbestellen |
| 1976 | einbettig | (adj) 单床位的 |
| 1977 | Einbildung | (f) -en ①想像,幻觉②自负,傲慢 |
| 1978 | einbog | →einbiegen |
| 1979 | Einbruchsversicherung | (f) 盗窃保险 |
| 1980 | Einbuchtung | (f) -en ①海湾②弯曲,弯处,凹处③拘禁,监禁 |
| 1981 | Einbuergerung | (f) -en →einbuergern |
| 1982 | Einbuergerungsantrag | (m) 入国籍申请书 |
| 1983 | Eindaemmung | (f) -en →eindaemmen |
| 1984 | eindeutig | adj. 单义的。定义清楚的。明确的。不含糊的。【数学】唯一的。单值的。 unique, unambiguous, clear |
| 1985 | Eindeutschung | (f) -en ①德国化②德语化词语 |
| 1986 | Eindorderung | (f) -en →einfordern |
| 1987 | eindrang | →eindringen |
| 1988 | Eindringling | (m) -e 侵入者,闯入者 |
| 1989 | eindrucksfaehig | (adj) 易受感动的,易受影响的,敏感的 |
| 1990 | einelig | (adj)【生】单卵的 |
| 1991 | einfaeltig | (adj) ①头脑简单的,幼稚的,憨的②单纯的,天真的 |
| 1992 | einfaerbig | (adj) 单色的 |
| 1993 | einkommenssteuerpflichtig | (adj) 须交所得税的 |
| 1994 | Einkreisung | (f) unz. 包围,封锁 |
| 1995 | Einladung | f. (-,-en) 1.邀请 2.请柬，请帖 Einladung f.-,-en邀请，请帖；aufEinladungjmds.应某人邀请...； |
| 1996 | Einlagerung | (f) -en =einlagern |
| 1997 | Einlassung | (f) -en 【律】应诉,辩诉,答辩 |
| 1998 | ellenlang | adj. ① 一码长的 ② 【口,转】很长的 |
| 1999 | ellipsenfoermig | (adj) 椭圆形的 |
| 2000 | Entwicklungsstroerung | (f) 发育不良 |